30 Листопада 2021, Вівторок


Погода
Погода 1 грудня визначає погоду всієї зими

Засуджений за розбещення неповнолітньої житель Тернопільщини оскаржив вирок: що вирішив апеляційний суд

Фоторепортаж
Вибухи гранат, дим, поранення, кровотеча, вогонь: на Тернопільщині розгорнули справжнє поле бою (фоторепортаж)

Фотофакт
Тернопільська «Красуня дня»

Як тернополянам отримати аліменти на утримання одного партнера з подружжя?

Відео Фоторепортаж
У Козові відновили алею у селищі цукровиків (відео, фото)

Тернополянка вшанувала пам’ять жертв Голодомору в Ірландії, де народ пережив подібний досвід (фото)

Тернопільська митниця оголосила конкурс на 4 керівні посади

На Тернопільщині організовують Перший Українсько-Африканський форум

Тернопіль: злодіям, які обікрали будмайданчик Палацу спорту, загрожує ув’язнення строком до 12 років

На Тернопільщині ліквідували пожежу в торгових кіосках (фото)

Щонайменше на 50%: стало відомо наскільки подорожчає м’ясо наступного року (Агроновини)

Чи боятися тернополянам нового штаму коронавірусної хвороби?

Кінотеатри, ресторани і спортзали зачинять для невакцинованих жителів Тернопільщини

Справу екс-податківця Струня суд розглядатиме без матері однієї з загиблих у ДТП (фото)

Професор Тернопільського університету – «Науковець року 2021» (фото)

Тернополяни можуть через кілька кліків у смартфоні отримати нові послуги

Фоторепортаж Це цікаво
Краєзнавець зібрав найбільшу на Тернопільщині колекцію значків і медалей про рідний край (фоторепортаж)

Міський голова громади Тернопільщини нагородив переможців конкурсу «Бюджет участі»

На Тернопільщині працюватиме медичний кабінет для людей з особливими потребами

Масові порушення карантинних вимог виявили на Тернопільщині

У Тернополі судитимуть жителів області, які обікрали агропідприємство на 700 тис. грн

У Почаєві все-таки сталося вбивство, але винного у смерті Степана Ільницького ще не впіймали (фото)

У хлопця виявили 71 згорток, ймовірно, з наркотиками (фото)

Понад 8 тисяч звернень за ІІІ квартал поточного року: у Тернополі говорили про протидію торгівлі людьми (фото)

Відео
У центрі містечка на Тернопільщині горять магазини (фото, відео)

На Тернопільщині двоє дітей отруїлись чадним газом

Що потрібно знати тернополянам про недержавні пенсійні фонди

Це цікаво
Я тут живу. Ланівці Юрія Матевощука (фото)

На Тернопільщині знову зросла кількість смертей від COVID-19

Без води залишаться сьогодні 4 вулиці Тернополя

Це цікаво
30 листопада в історії Тернопільщини

29 Листопада 2021, Понеділок


Погода
В останній день осені на Тернопільщині обіцяють сніг

Відео
У Козлові відремонтували одну із центральних вулиць (відео)

Лише одна людина була вакцинована: за тиждень на Тернопільщині – 45 смертей від COVID-19 (відео)

Тернопільщина: тротуари на дорозі біля села Острів можуть облаштувати вже у 2022 році (документи)

Тернополяни накрали арматури майже на 4 мільйони гривень

Фотофакт
Тернопільська «Красуня дня»

«Чи можна мені вакцинуватися?»: відповідають лікарі

Тернополяни виступатимуть у Києві за підтримку малого підприємництва

У Тернополі відбулись змагання з пляжного волейболу серед спортсменів з інвалідністю (фото)

Відео
Порушив правила і в кювет: у Тернополі нетверезий водій тікав від патрульних (відео)

Як тернополянам захотіти вчити іноземні слова в епоху онлайн-перекладачів

Фотофакт
У Тернополі розпочали встановлювати одну з найактивніших новорічних атракцій (фотофакт)

Стало відомо, що очікує українських садівників взимку (Агроновини)

Відео Це цікаво
Порвали телевізійну «Лігу Сміху»: Руслан Клімович розповідає про шлях до перемоги (відео)

За підозру у підпалі автомобілів, тернополянина триматимуть під вартою (фото)

На Тернопільщині зі ставу рятувальники витягли чоловіка

Фотофакт
Відвалені дошки, іржа й гнилі опори: дитячий майданчик Тернопільщини в аварійному стані (фотофакт)

Фоторепортаж
Тернопільська лікарня поповнилась новим обладнанням (фото)

33-річний тернополянин намагався покінчити з життям

Житель Тернопільщини подарував підйом на повітряній кулі дітям з інтернату (фото)

«Золота» письменниця Тернополя заспівала дуетом зі своїм Тарасом (фото)

Якщо людина вміє написати книжку, то це ще не гарантія, що її хтось прочитає, і вона стане популярною. Цього не скажеш про відому тернопільську письменницю Лесю Коковську-Романчук.

Її книжки не просто читають – їх зачитують до дір. Про це свідчать багатотисячні тиражі, а недавно – й цьогорічна нагорода "Золота письменниця України"  ХХІІ Міжнародного «Форуму видавців у Львові» .

Оригінальна доля: пані Леся – медик, доцент Тернопільського медуніверситету, а пише романи, які вийшли загальним накладом понад 100 тисяч примірників. Серед рекордсменів в Україні в одному ряду з нею – Василь Шкляр, Ганна Чубач, Степан Процюк.

У Тернопільській обласній універсальній науковій бібліотеці вчора, 24 вересня, уже вчетверте зібралися члени клубу шанувальників книги "На струнах слова Лесі Коковської-Романчук". Письменниця читала вірші зі своєї першої поетичної збірки "Синьооке диво".

Приємною несподіванкою для учасників зустрічі стало виконання пісень авторки у дуеті з її чоловіком Тарасом Коковським.

На прохання читачів пані Леся поділилася секретами творчої кухні.

– Я фанатичний читач. Все життя читала, читала, читала, – зізналася вона. – Одного разу мені потрапили до рук "Поющие в терновнике" («Ті, що співають у терні», – ред.). Критики на той час пророкували авторці Колін Маккалоу, що її через рік забудуть. Ба, ні! До речі: що б я знала про ту Австралію, якби не Колін Маккалоу! Мені стало цікаво, чи є у нас образ української жінки, яка живе нашими болями, у якої схожі проблеми? Так почав писатися роман "Не залишай". Дуже часто мені кажуть, що Софія, головна героїня, дуже схожа на ту чи іншу жінку… А про "Цвіте терен" чую таке: "Я знаю, про кого ви написали". Інтрига? Інтрига. Хай читач розбирається…

На питання, як треба писати, пані Леся відповіла: так, щоб можна було самому читати. А ще письменник мав би розуміти свою відповідальність перед суспільством і сподіватись, що його книжки читатимуть. І не червоніти перед своїми дітьми за написане. 

Під завершення зустрічі з'ясувалось, що в залі сидить американка на ім'я Кейт, яка жодного слова не розуміє українською. Пані Кейт, за фахом психолог зізналася, що слухала… серцем.  

Пісня з репертуару Елвіса Преслі у виконанні Тараса Коковського англійською мовою стала справжнім дарунком не лише для гості, а й для всіх присутніх. 

Валентина СЕМЕНЯК

Фото автора

 

9

Залишити коментар

прайс-на-рекламу
rek