28 Вересня 2021, Вівторок


Погода
Чим тепліше і сухіше буде на Євфимію, тим пізніше настане зима

Фоторепортаж
У Кременці занурились у «Відкритий портал» Василя Петровського (фото)

Фотофакт
У містечку на Тернопільщині жителі скаржаться на недбальство комунальників

Відео Фоторепортаж
Біля Тернополя облаштували найбільшу в області гарбузову фотозону (фото, відео)

Це цікаво
На Тернопільщині планують відродити дендрологічний парк (фото)

Тернопільська гімнастка в Угорщині здобула три медалі

Тернопільським невакцинованим туристам доведеться “сидіти” в Румунії на карантині

Фотофакт
Тернопільська «Красуня дня»

Домогтись відшкодування моральної шкоди допомогли жительці Тернопільщини в центрі БПД

Обмін досвідом та реальні справи: у Луцьку депутати обговорювали успіхи та перспективи децентралізації

Відео
З жовтня у громадському транспорті Тернополя зросте тариф на проїзд (відео)

Підозрюваних у вимаганні коштів у підприємця з Тернополя взяли під варту

На Тернопільщині без газу завтра потерпатимуть шість міських вулиць та два села

Особливості зберігання картоплі: до різних продуктів потрібен різний підхід (Агроновини)

Коли тернополяни мають право на регресну вимогу?

У Тернополі вісім мікрорайонів та довколишні села залишаться без води

Одна з громад Тернопільщини оголосила слухання з приводу реорганізації шкіл

Бджолярі Тернопільщини закрили у Чернівцях пасічний сезон

Пін-код не захистив кошти на банківській картці тернополянки

У Тернополі Віктор Ляшко дещо схвалив

Тернопільська область стала лідером за динамікою будівництва в Україні

Бережанські поліцейські викрили жительку Козови на крадіжці грошей

Анонс
Художник з Тернополя покаже у Запоріжжі виставку творів про козацьку добу 

На Тернопільщині в Школі шляхетних панянок діятиме експериментальний змішаний клас

Фоторепортаж
У Тернополі відбувся ретро-вечір (фото)

Фоторепортаж
Мандрівки Тернопільщиною. Скляне золото (фото)

Як тернополянам правильно усунути недоліки нотаріального акту?

Держпродспоживслужба Тернопільщини попереджає про виявлення сальмонели в імпортованому м’ясі 

В ОТГ на Тернопільщині обиратимуть нового сільського голову

За телефонний дзвінок чоловіку може загрожувати позбавлення волі на строк від двох до шести років

Волонтерка з Тернопільщини просить про допомогу для бійців на сході

На Тернопільщині сільського голову засудили за корупцію

На Тернопільщині спиртзавод виставлять на аукціон за понад 28 мільйонів гривень

В одній із громад на Тернопільщині повністю відремонтували три амбулаторії

Фоторепортаж
Прогулянки Тернополем. Цифри та літери кам’яниць (фото)

У Тернополі вогонь знищив речі у квартирах

Відома тернополянка перемогла в конкурсі історичного фото

7 летальних випадків за добу: коронавірус на Тернопільщині набирає обертів

Анонс
У Тернополі відбудеться Бібліофест

У Тернополі 18-річний хлопець хотів покінчити життя самогубством

Тернопільська ОДА оголосила переможця конкурсу на посаду заступника директора департаменту охорони здоров’я

Фоторепортаж
Вчителі з різних куточків України прийшли на прощу до Зарваниці (фото)

Це цікаво
28 вересня в історії Тернопільщини

27 Вересня 2021, Понеділок


Погода
Гуси летять – зиму на хвості тягнуть

Фотофакт
У мережі опублікували ретро фото рекордного улову на Тернопільському ставі

Фоторепортаж
Олег Сенцов: «Сни на зоні бували іноді цікавішими, ніж дні, які я проживав»

Відео Фоторепортаж
У Тернополі відбувся фестиваль української народної пісні «Соловейко» (фото, відео)

У Бучачі оригінально підійшли до збереження спадщини Нобелівського лауреата Аґнона

Це цікаво
Ромко Задорожний: «Туризм – це найпрекрасніше, що могло трапитись зі мною в житті»

Найсокровенніший роман презентував у Тернополі Олександр Вільчинський

Фотофакт
Тернопільська «Красуня дня»

На Тернопільщині забезпечили якісний доступ до інформації про заповідні об’єкти

Яка книжка має бути в кожному домі?

Твір письменниці Наталки Михно «Звільнення» продовжує збирати читачів. Полонив він, зокрема, й тих, хто відвідав Форум видавців у Львові. Тож не могла оминути нагоди детальніше розпитати авторку про те, як і чому була написана та перевидана ця книжка, і що вона напророкувала Україні.

Україна через сорок років

— «Звільнення» написане у 2009 році, тож чому виникла потреба його перевидання, а заразом, і перепрочитання у 2016?

— Чому вирішила перевидати? Тому що ця книжка сумними світанками 2014 року раптом почала нагадувати про себе подіями, що почали здійснюватися… Мої друзі, просто знайомі, хто читав і перейнявся цією книгою у 2009 році, згадували про написане і всі, як один, твердили, що «оптимістична терапія для України» потрібна не тисячею примірників, а має бути у кожному домі, в якому є діти… Та й мені самій прочитання «Звільнення» весною 2016 року додало натхнення звільнитися від багатьох сумнівів. Тому вирішила поділитися своєю великою вірою в Україну.

— У «Звільненні» розповідь має два часові пласти — тож чому вдалися до нього? До речі, чому саме 2049 рік?

— Тоді, у 2009 році, сам текст мені написався за чотири доби… Слова лягали на папір… Немов би йшли десь згори… Прошивали мене і писалися самі… Я так ніколи не писала, хоча маю вже у доробку п’ять книг і багато списаних аркушів у шухляді… Дуже дивні були відчуття від того писання… А чому 2049… Може, прозвучить дивакувато, але я тоді, у 2009, бачила Україну через 40 років… Пояснити можу лише відчуттями: якесь глибоке зворушення… весь текст крізь сльози то смутку… то радості… то тріумфу…

— У книжці є пророкування долі нашої держави, котра має у 2049 році стати не тільки успішною, але й такою, про яку казатимуть «тепер справжні дива бувають в Україні». Чи не змінилися за ці кілька років ваші очікування від країни та темпів її розвитку?

— Тоді, у 2009 році, я сама не зовсім розуміла цей текст, однак чомусь саме у 2014 році, спостерігаючи та аналізуючи ті чи інші події в Україні чи світі, ловила себе на думці: «Ось, то так, як у моєму «Звільненні»!» Сьогодні я не аналізую темпи розвитку України, бо вони йдуть поволі еволюційним шляхом, але я вже щодень бачу, як пульсує і збільшується наш духовний потенціал і зникає рабський страх зі свідомості молодих українців, народжених у своїй державі.

— І загалом — чи змінився з відстані часу погляд і на книжку, описане в ній?

— Так. «Звільнення» стало актуальним і потрібним, як впевненість, що буде так, як написано на тих десятьох сторінках (69–79)… Слово належить Творцеві…

12932845_457754667757733_9022901145124920300_n

Еміграція всередину

Є таке розуміння письменницької праці, як автотерапії. У передмові ви звертаєтеся до читача, пояснюючи, що ця книжка про звільнення від самотності. А чи було її писання звільненням для вас самої?

— Для мене писання, то є завжди еміграція в саму себе… Кожний текст пишеться по-різному: часом вивчаєш багато матеріалу, щоби правильно написати лише одне речення… А от у випадку зі «Звільненням» була сильна емоція… Так, то було і моє звільнення як час для самопізнання і час для розмови із собою, і з Творцем. Іноді мені здавалося, що та книжка пише мене, а не я її. То було моє ПОВЕРНЕННЯ через ЗВІЛЬНЕННЯ… повернення до самої себе і до своєї України.

Цікаво, які риси перебрала від вас героїня-професор? Чи й ви захоплюєтеся Сковородою?

— Які риси моя героїня перебрала від мене? Мрію реалізовувати свій талант, віддавати його на користь своїй Україні й заробляти ним, щоби жити так, аби можна собі дозволити подорожувати світом і допомагати тим, хто потребує моєї допомоги. А ще моя Софія, як і я, вміє самовіддано працювати і віддаватися своєму покликанню без утоми. Для мене наш Григорій Сковорода найперше — великий мудрець, котрий у вісімнадцятому столітті вже пояснив у своїх творах, те, чого деяким людям  бракує і в двадцять першому.

14202498_518095738390292_1373334430180976120_n

— До речі, чому метафорою самотності стала епілепсія?

— Про епілепсію… Я знайома з деякими людьми, хворими на цей недуг і знаю їхню самоту… Це жахлива прірва між ними і суспільством… Проблема епілептиків не тільки України, а й цілого світу. Людство вміє створювати смертоносну зброю, але не має розуміння трагедії самоти окремої людини. Метафорою самотності для мене була не тільки епілепсія, а просто ІНАКШІСТЬ від  основної маси суспільства. Можливо, навіть сміливість бути інакшим. Так самотність – сміливість бути інакшим. Але я хотіла пояснити своїм читачам, що самотність – це насправді не трагедія, а швидше час для самовдосконалення і самопізнання.

— І наостанок. Яка, на вашу думку, роль письменника у наш час?

Письменник у нашому часі… Його роль така ж, як і у всі часи… просвітницька, як у стародавнього пророка, котрий бачить ясніше, ніж звичайні люди. Його завдання – відтворювати для наступних поколінь щойно померлу епоху в своїх текстах. Його покликання – нести людям Слово, котре належить Творцю.

Анна ЗОЛОТНЮК   

Фото «АртЛюкс», фотостудія родини Зелененьких.

273

mm
teren.in.ua

Передрук та інше використання матеріалів, що розміщені на сайті, дозволяється за умови посилання на teren.in.ua.

Залишити коментар

прайс-на-рекламу
rek
Схожі матеріали

Інші публікації автора