/ //Тернополянин Богдан Бобко відчув бажання програмувати під час «перегонів роботів»

22 Липня 2018, Неділя


Тернопільщина потрохи перетворюєть на сміттєзвалище (фото)

21 Липня 2018, Субота


Погода
Якщо 22 липня спекотно, то у грудні варто чекати на сильний холод

Відео
Фестиваль «Файне місто». День перший. Дайджест

Автобусами на Тернопільщині небезпечно їздити

Порушників, на яких вчора скаржилися тернополяни таки оштрафували

Варто знати: хто тепер «робить погоду» на Тернопільській митниці

Відео
Під Тернополем зібралися тисячі дивних людей (відео)

Найпопулярніші ліки від кашлю заборонили вживати тернополянам

Фоторепортаж Це цікаво
Каскад водоспадів на Тернопільщині став для мандрівників  доступнішим (фоторепортаж)

Відома тернополянка бере участь у відомому проекті

Відео
Найочікуваніша подія літа триває під Тернополем (відео)

Аграріям заблокували доступ до новітніх засобів захисту рослин (Агро-новини)

Автомобілем, в який врізалася маршрутка на Житомирщині, керував житель Тернопільщини

Відео
Під Тернополем відбулися справжні реслінгові бої (відео)

Це цікаво
Відомий тернопільський ресторатор розповів чи буває хороше дешеве вино?

Тернополян лікуватимуть від сказу?

Потрапити на особистий прийом на Тернопільщині – не проблема

У серпні тернополяни матимуть аж 9 вихідних

Тернополянам на замітку: на Білецьку можна не ходити, а отримувати поради через скайп

Тернополянам доведеться платити вдвічі більше за квитки на потяг

Тернополянка представлятиме Україну на чемпіонаті Європи з легкої атлетики

Відео
«Важко? То не мучте людей – йдіть з тієї роботи», радить усім невдоволеним суддям адвокат із Тернопільщини (фото, відео)

Це цікаво
21 липня в історії Тернопільщини

На Тернопільщині провели турнір з шахів

На Тернопільщині ФК “Юність” дозаявила двох гравців


На Тернопільщині ФК «Вишнівець-2» підсилився гравцями

20 Липня 2018, П’ятниця


Погода
Що Казанська покаже, те й зима скаже

Це цікаво
Тернополянам пропонують бюджету подорож у Скандинавію

Італієць хотів відсудити дитину в жительки Тернопільщини

Фотофакт
На Тернопільщині ніяк не вгамуються вандали (фотофакт)

Тернополянам назвали найкращу та найгіршу дієти

Фотофакт
Тернопільська «Красуня дня»

Фоторепортаж
У Тернополі стартував грандіозний музичний фестиваль «Файне місто»

Що чекає тернополян на вихідних

Фоторепортаж
Столітній будинок у Тернополі, де колись був Маслосоюз

На Тернопільщині поліцейські «накрили» нелегального підприємця

Через низьку закупівельну ціну на яблука садівники можуть відмовитися збирати врожай  (Агро-новини)

Біля заправки у Тернополі зіткнулися чотири автівки

На Тернопільщині зафіксували більше 100 випадків захворювання на кір

Фоторепортаж
Порушення ПДР спричинило серйозну аварію біля Збаразького кільця (оновлено)

Тернопільські водні колонки стануть туристичним «магнітом»

Труп посеред поля виявили у Петрикові

Батькові та сину, які постраждали під час вибуху у Тернополі, потрібна допомога

Тернополянам радять уникати непотрібних операцій на хребті

Терміново Фоторепортаж
Біля Збаразького кільця жахлива аварія: автомобілі вщент розтрощені, є потерпілі (фото)

30 км пішки – неймовірне село на Тернопільщині відрізане від цивілізації

Тернополянам пропонують престижну та високооплачувану роботу

Підозрюваний у вбивстві біля тернопільського нічного клубу залишився під вартою

У Тернопільських перукарнях стало небезпечно?

На колії сталася смертельна аварія

У Тернополі на «Дружбі» знову аварія (фото)

Тернополянин Богдан Бобко відчув бажання програмувати під час «перегонів роботів»

Професія програмістів залишається актуальною серед тернополян, не зважаючи на економічну кризу чи швидкий технологічний прогрес. За кожним мінімальним проявом інтелекту техніки стоїть людина, яка програмувала цей пристрій. Це стосується і штучного інтелекту, який у майбутньому замінить багато професій, але матиме потребу в програмістах.

Тільки у Тернополі в ІТ-індустрії зайнято до тисячі спеціалістів у понад 20-ти таких компаніях. А зарплати коливаються від 500 до 2400 доларів. Щоб почуватись комфортно у такому просторі технологій, окрім здібностей і наполегливості, потрібно ще хоч трохи любити свою справу, розповідає 26-річний провідний розробник у тернопільській ІТ-компанії Crowdin Богдан Бобко.

– Із чого почалось твоє захоплення програмуванням?

– Ще у дитинстві полюбляв розбирати машинки на деталі. А під час навчання у виші мені пощастило взяти участь в конкурсі «Роборейс». Це були своєрідні «перегони роботів», в яких я зробив перші спроби програмування. Тоді і зрозумів, наскільки мені подобається цей складний процес технічних розробок.

– Згодом ти обрав компанію, яка займається створенням платформи для локалізації та управління перекладами. Чому вирішив працювати саме в такому напрямку?

– Продукт, який ми робимо, допомагає зустрітись двом категоріям людей: тим, які потребують перекладу і тим, які можуть перекласти. Все просто, але щоб зробити таку просту річ зручною, потрібно багато логіки і праці. Насправді, будь-яка робота програміста – це все та ж втілена у практику логіка, тільки різними мовами програмування. Важливо, щоб кінцевий продукт був потрібним людям.

– Чи можливо у цій професії реалізуватись на українському ринку?

– З українського ринку варто починати. Звичайно, оплата буде нижчою. Але якщо продукт здобуде попит на українському ринку, не за горами буде вихід і на міжнародні ринки. До прикладу, український проект PetCube, який випускає ґаджети для власників домашніх тварин, визнали найкращим стартапом Європи у 2014 році. А все почалось із того, що розробник хотів розважити власну собаку. Ідея і практичне втілення стали відповіддю на таку ж потребу інших власників домашніх улюбленців. І це визначило оплачуваність проекту – спершу в Україні, а потім і за межами держави.

Сьогодні, 13 вересня, ми святкуємо День програміста. Які поради будуть актуальними для початківців у цій сфері?

– Найперше, потрібно бачити у собі технічний нахил. Щоб його втілити у якісну роботу, знадобиться багато наполегливості та посидючості. Я почав працювати 5 років тому. І це було екстримально важко. Проект в розробці має купу незнайомого коду. І часто робота нагадувала своєрідну магію, коли прочитав, спробував і побачив своє «чудо» – розробка спрацювала. Потрібно було якийсь час усе аналізувати по піщинці. Десь через років 2-3 безперервної роботи я відчув себе комфортно у світі технологій. І зараз можу сказати, що труднощів немає. Для кожного такий термін пристосування буде індивідуальним. Але щоб дійти до цієї точки, потрібно вирішити не відступати назад, а також хоч трохи любити свою справу.

– Які прогнози щодо актуальності професії програміста у майбутньому?

– Вже є у розробці проект штучного інтелекту. Він допомагатиме там, де людина впоратись не може. До прикладу, постановка правильного діагнозу при складній симптоматиці. Але розробка програміста не витіснить самого програміста. Адже із розвитком технологій зростають і потреби суспільства.

Довідково:

Crowdin був створений у 2008 році Сергієм Дмитришиним в м.Тернопіль (Україна) і вперше випущений на ринок в січні 2009 року. Crowdin розпочинався як хобі-проект для вирішення проблеми автоматизації локалізації програмних розробок. На даний момент проект налічує 1 млн користувачів.

Фото із архіву ІТ-компанії Crowdin

169

Залишити коментар

  Коментарі Facebook

Схожі матеріали
Інші публікації автора