/ /Гучний скандал на Форумі видавців із книгою про патріарха з Тернопільщини

18 Листопада 2017, Субота


Ланівчани скаржаться на хамство та зухвалість у місцевій аптеці

Тернопільщина: на ремонт доріг заробили 73 млн грн, але цього замало

Поліція попереджає тернополян про небезпечну жувальну суміш

На Тернопільщині чоловік помер через власну необачність

Не вірити сумнівним пропозиціям просять жителів Тернопільщини

Картка тернополянина відтепер стане у пригоді в громадському транспорті

Жителі “Сонячного” нарешті дочекалися (фото)

Фотофакт
У Кременці креативна реклама – догори дригом (фотофакт)

Як завжди прекрасний Тернопіль (фото)

У Кременці зніматимуть продовження фільму «Червоний»

Стартапом тернополянина зацікавились  інвестори з Європи та Америки

В Україні вирощують ягоди, від яких молодіють жінки (Агро-новини)

Фоторепортаж
Єдиний в Україні Меморіал пам’яті жертвам псевдособору 1946 року відкрили на Тернопільщині (фоторепортаж)

Годинник на ратуші у старовинному місті на Тернопільщині  ось-ось запрацює (фото)

Ремонт дороги Порохова – Космирин на етапі завершення

Відео
Компанія “Агропродсервіс” привітала працівників сільського господарства із професійним святом (відео)

З Тернополя до польського кордону – європейськими дорогами

Фоторепортаж
Чотири квітки на тернопільських кахлях (фоторепортаж)

Це цікаво
Лідія Чайковська: «Найбільше бояться медичної реформи – лікарі»

Тернопільщина: за які гроші відповідальні роботодавці?

Це цікаво
18 листопада в історії Тернопільщини

У Тернополі побили дівчину?

Фотофакт
Шокуючі світлини Бережанської міської ради (фотофакт)

У Збаражі знову “політичний” скандал

На Тернопільщині ледь не згорів гараж

17 Листопада 2017, П’ятниця


Погода
Іній на деревах — незабаром буде мороз

Оригінальна пропозиція поступила від мера Чорткова

У Бережанах хочуть за оренду деяких установ лише 1 грн

Тернополянкам на замітку: як схуднути за допомогою зумби

Фотофакт
Тернопільська «Красуня дня»

Анонс
Що чекає тернополян на вихідних?

Тернополяни більше не побачать нових копійок?

Тернополянам на замітку: безвіз буде контрольованим і платним?

За несплату аліментів тернополян можуть змусити відпрацьовувати

Фотофакт
У Тернополі з’явився інопланетянин? (фотофакт)

Як підлікуватися в санаторії абсолютно безкоштовно?

Скільки вихідних матимуть тернополяни на новорічні та різдвяні свята?

Для зручності тернопільських рибалок розробили інтерактивну карту заборонених для ловлі місць

В Україні вирощують чорний часник (Агро-новини)

Фотофакт
Тернополяни продовжують вести себе, як мудаки (фотофакт)

На Тернопільщині дітей-сиріт на свята запрошують у сім’ї

У Тернополі – майже 30 ДТП з дітьми

На Тернопільщині виявили два випадки спалаху африканської чуми свиней

Фоторепортаж
На Тернопільщині лемки збирають родинне дерево (фото)

Тернополянам на замітку: бензин подорожчає до Нового року

Чи встигне Степан Барна виконати свою обіцянку?

Це цікаво
17 листопада в історії Тернопільщини

На Тернопільщині віднайшли аномальну зону

Дітям із Тернопільщини буде чим зайнятися у вільний час

Плантацію дугласії виростили на Тернопільщині

Хто виборов першість у обласному чемпіонаті на Тернопільщині?

16 Листопада 2017, Четвер


Погода
Погода в Тернополі 17 листопада

Гучний скандал на Форумі видавців із книгою про патріарха з Тернопільщини

Видавництво Українського католицького університету звинуватило видавництво «Фоліо» у плагіаті.

У порушенні авторських прав та плагіаті «Видавництво УКУ» звинуватило харківське видавництво «Фоліо».

Йдеться, повідомляється у соцмережах, про книгу «Йосиф Сліпий. Спомини», яку «Фоліо» привезло на Форум видавців. Раніше книгу з такою ж назвою видало УКУ.

Директор «Видавництва УКУ» Володимир Нетак заявив, що «Фоліо» скопіювало частину їхньої книги «Йосиф Сліпий. Спомини». За його словами, йдеться про текст з 65 до 228 сторінки.

«Якогось «одного» тексту цих споминів, який можна було б «просто» взяти й видати, не існувало аж до появи нашої публікації. Існувала низка машинописних версій, де були відмінності, які були проаналізовані упорядниками і – на підставі певних критеріїв, прийнятих при публікації такого роду джерел – зведені в одну із зазначенням різночитань, виправленням помилок, уніфікацією правописних непослідовностей тощо. Тобто взяти і «просто» передрукувати можна тільки продукт складної праці упорядників і редакторів нашого видання, а не спомини самі по собі», – написав Володимир Нетак.

Він оприлюднив офіційний лист до видавництва «Фоліо» з вимогою припинити продаж цієї книги.

«Прошу вас зняти з випуску і продажу книгу. Надати публічні пояснення цьому кричущому випадку та повідомити «Видавництво УКУ» про вжиті заходи. В іншому випадку будемо змушені звернутись за захистом своїх порушених прав до компетентних органів», – йдеться у листі.

Директор видавництва «Фоліо» Олександр Красовицький сказав, що вперше чує про такі заяви. Хоча Володимир Нетак оприлюднив офіційний лист ще 13 вересня.

«Я не знаю про це. Якщо буде якийсь документ, чи судовий, чи щось, тоді я буду коментувати. Поки що я не бачу, що коментувати», – сказав Олександр Красовицький.

Додамо, що цього року «Видавництво УКУ» видало 3-є видання книги «Йосиф Сліпий. Спомини», упорядниками якої є Марія Горяча та о. Іван Дацько.

  Фото – відкриті джерела

575

Залишити коментар

  Коментарі Facebook

Схожі матеріали
Інші публікації автора