/ //Від корреспонденцкарти до листівки (фото)

11 Грудня 2017, Понеділок


Погода
З Парамона земля кам’яніє, річка холоне

Вчора у Тернополі трапилося аж 5 аварій

Фотофакт Погода
Зима по-тернопільськи: замість дороги – ріки (фотофакт)

Фоторепортаж Це цікаво
Комплексний палац на Тернопільщині (фоторепортаж)

У Тернополі побільшало вживаних тролейбусів

Неповнолітній з Тернопільщини, якого обвинувачують у вбивстві випускниці, виявляється, вже порушував закон

У Тернополі BMW X5 в’їхав у Daewoo: двоє постраждалих

Фотофакт
Тернопільські «красуні дня»

Чи роблять збитки тернополяни у день Андрія?

Андрій Грицишин: «Чому влада разом із екс-регіоналами усунули Єгора Соболєва з посади голови Антикорупційного комітету»

Депутати Тернопільської обласної ради тепер мають… право (фото)

Кінопрорив відбудеться у Тернополі уже в цю неділю

Один із тернопільських університетів показав закулісся (фото)

На що Тернопільщина витрачатиме гроші, вирішуватимуть усі разом

Тернополяни після школи вмітимуть управляти фінансами

У Кременці презентували книгу вартістю 1200 грн (фото)

Із фестивалю поблизу Тернополя відправлятимуть листи в ексклюзивних конвертах (фото)

У Тернополі згадали про військових та волонтерів

Відео
Нардеп із Тернопільщини Олег Барна побив жінку (відео)

У Тернополі збили пішохода

Туристам стане легше  мандрувати дорогою Тернопіль-Умань

За переїзд у село платитимуть чималі гроші  (Агро-новини)

Анонс
У Тернополі планують відкрити новий нічний клуб?

Відомий тернопільський фестиваль «Файне місто» відзначили

Тернополяни можуть обрати найбезпечніший автомобіль

Фоторепортаж
Чотири дерев’яні квітки тернопільських дверей (фоторепортаж)

Тернополянин присвятив заплив в “моржатнику” підтримці протестувальників у місті

Втрата у просторі, тунельний зір, дезорієнтація – тернополяни «п’яніли» без алкоголю

Українсько-польський дует тернопільських студентів переміг на Всеукраїнському фестивалі

Тернополянам на замітку: як боротися із «хандрою» взимку

Яка ціна престижу ОТГ?

Фотофакт
На тернополян уже незабаром чекатиме новорічна казка (фотофакт)

Це цікаво
Відома голлівудська акторка – родом із Тернопільщини

Фотофакт
У центрі Збаража з’явилися веселі олені (фото)

У Тернополі п’яний водій вилаявся на патрульних

У Кременці проведуть кастинг для зйомок фільму «Червоний. Без лінії фронту»

Тернополянам на замітку: курс валют знизився

Анонс
Тернополянам розкажуть про Перу і ще 43 країни

Отакої: підприємці Тернопільщини нарікають, але мільйони платять

Це цікаво
Тернополяни уже скоро зможуть відвідати унікальний музей

Тернопільська дамба знову на ремонті

Фотофакт
Не дати загинути сімейству лебедів просять ланівчан (фото)

Це цікаво
11 грудня в історії Тернопільщини

Жителям Тернопільщини розповіли, які злочини найважче розкрити

У архіві на Тернопільщині свіжі поповнення

Даринка Панасюк знову виборола першість

Бережанські учні займаються благочинністю (фото)

10 Грудня 2017, Неділя


Погода
Якщо 11 грудня день теплий — на холодне літо

«Вони жерли той поп-корн навіть в момент, коли капелан читав останню молитву над 200-м»

Тернополяни мають рік, щоб придбати електромобілі дешевше

Ексклюзив Це цікаво
Відлуння загубленого світу на Тернопільщині. Вісники підземного царства (частина 4)

Анонс
На Тернопільщині відбуватимуться різдвяні дива

Від корреспонденцкарти до листівки (фото)

Здається, що може бути звичнішим за листівку. Проте, як то часто трапляється зі знайомими незнайомцями, її історія повна несподіванок.

Деякі цікавості розповіли на відкритті виставки листівок учасників Тернопільського клубу посткроссерів Ірини Цимбалюк і Юлії Будної та колекціонера Сергія Ткачова. Діє виставка у тернопільському відділенні «Укрпошти» №8.

Отож трохи історії. 148 років тому, а саме 1 жовтня 1869 року у Відні випустили першу листівку з маркою. Поштівки були дешевшим і оперативнішим видом «зв’язку», ніж листи. Перші листівки — це листок щільного паперу розміру стандартного конверту, на якому були видрукуваня лінійки для адреси австро-угорський герб і марки номіналом два крейцери, на звороті вільне поле для повідомлення. Називалися вони «корреспонденцкарти». Дуже скоро картки стали надзвичайно популярними — за перші два місяці їх продали близько трьох мільйонів.

Історик Сергій Ткачов показує листівки зі своєї колекції –  представив ті, що стосуються Першої світової війни. Пояснює, що ця доба становить для нього особливий інтерес, а пріч того, таким робом наблизився до приводу виставки. Частина представлених тут листівок, як і перші листівки загалом, не надто схожі на звичні — не прикрашені зображенням. Такі, приміром, випускало для військовополонених Товариство Червоного Хреста. Пан Сергій звертає увагу на те, що основний напис на них зроблений французькою (тогочасна мова дипломатії), інформація дублювалася мовами народів, які брали участь у війні. Поштівку, представлену на виставці, відправили до Бохні (місто на Півдні Польщі) з Сибіру. До речі, ці листівки були безкоштовними. Такі ж аскетичні були картки, що їх пересилали поштовими вагонами. На таких є прикетні штампи – назва країни, номер вагону, як на цій, котру перевозив потяг Мюнхен-Кьольн. Пан Сергій розповідає, цікавлять його також поштівки, випущені до свят. Зокрема, тут представив фронтові листівки до Пасхи й Різдва, датовані 1916 роком. Є в експозицій також листівка з видом Тернополя. Її віддрукували 1916 року в місті, в ательє, котре містилося на вулиці Третього мая (тепер Гетьмана Сагайдачного). Пан Сергій звертає увагу і на незвичний ракурс, з якого показане середмістя, і на назву листівки — «переписной листок», ймовірно калька з німецької «корреспонденцкарта», до речі, така назва панові Сергію більше ніде не траплялася.

Традицію випуску поштових карток продовжують у різних країнах, зберігаючи той самий принцип – марки друкують на листівці, їхня ціна фіксована. Такі представили учасниці Тернопільського клубу посткроссерів — Ірина Цимбалюк та Юля Будна. Пані Ірина посткросингом займається більше п’яти років,  серед зацікавлень – жіночі образи (автентичні й ті, котрі відтворені у мистецтві), традиційний одяг, фінські різдвяні листівки. Нині у колекції співрозмовниці близько п’яти тисяч поштівок. Розповідає, що для неї посткросинг — спосіб пізнати світ. Залучила до свого захоплення і сина — нині у них не тільки велика колекція поштівок, а й друзі з різних-усюд: Нової Зеландії, Фінляндії, Японії, Тасманії…

Юля Будна займається посткросингом більше чотирьох років. вона переконана, що посткросинг будує містки між країнами, бо допомагає краще зрозуміти інших людей, а ще за допомогою нього можна дізнатися багато нового, обмінятися інформацією та навичками. Нині в колекції співрозмовниці більше тисячі екземплярів — це поштівки зі всіх країн Європи, майже всіх штатів Америки, шкодує, що дуже мало листівок з Африки. А ось найбільше з України, Росії, Америки, досить багато з Німеччини. Особливо подобаються Юлії листівки незвичайних форм, де зображені мапи, краєвиди, замки, ілюстрації книжок і особливо «Аліса в країні див» – їй присвячена окрема збірка.

А ось у колекціх філокартистки Ірини Боднар — понад 92 тисячі листівок. Щоправда, й стаж колекціонера в неї більш, ніж солідний — більше півстоліття. Цікавлять пані Ірину не всі листівки, а ті, на котрих зображені краєвиди міст, містечок, селищ… Співрозмовниця зазначає, що такий вид листівок з’явився пізніше за інші — на початку 90-тих позаминулого століття. Найстаріша у її колекції — 1896 року. Відправили її з Каїру до Берліну, куди, як свідчать штемпелі, вона добиралася два роки. Нині у співрозмовниці є поштівки з більшості країн світу, найменш представлений Африканський континент, зокрема, ті країни, де тривають військові конфлікти…

Анна Золотнюк

Фото авторки

26

mm
teren.in.ua

Передрук та інше використання матеріалів, що розміщені на сайті, дозволяється за умови посилання на teren.in.ua.

Залишити коментар

  Коментарі Facebook

Схожі матеріали
Інші публікації автора