/ /Вперше оприлюднено фотохроніку появи пам’ятника легендарній захисниці замку на Тернопільщині (фото)

15 Жовтня 2018, Понеділок


Погода
Робочий тиждень для тернополян розпочнеться теплом

СУМівці з Тернополя вшанували пам’ять воїнів на найбільшому цвинтарі

Відео
Відомий тернопільський музикант знявся в оригінальному привітанні (відео)

Тернопільщина відзначає річницю коронації духовної святині (фото)

Фотофакт
Тернопільська «Красуня дня»

Фоторепортаж
Тернопільській владі зараз не до художників (фоторепортаж)

Фоторепортаж
На Тернопільщині під час змагань давно не було такої підтримки (фоторепортаж)

Як перевтілюється тернопільська «Дружба» (фото)

Радник міністра з Тернопільщини хоче розкрити чергову аферу

Чого повинні навчати в тернопільських школах, щоб перевершити штучний інтелект

Тернополян знову переманюють за кордон

У парламенті зареєстрували аграрну стратегію України (Агро-новини)

Тернопільські студенти пройшли посвяту в лісі

Фоторепортаж Це цікаво
Давні тернопільські ромби (фоторепортаж)

Відео Фоторепортаж
Тернопіль: спортзал відремонтував колишній регіонал, а відкрив міністр (фоторепортаж, відео)

Скоро Копичинці остаточно «розлучаться» з Гусятином, а Біла – з Тернополем

Фотофакт Це цікаво
Під час служби у Кременецькому храмі з’явилася веселка (фотофакт)

Спортивний огляд тижня: тернополяни найкращі на міжнародній арені

Відео Фоторепортаж
На Тернопільщині відбувся патріотичний велопробіг (фоторепортаж, відео)

Відео
У Кременці хочуть скейт-парк (відео)

Тернопільщина перейде на «зелену» енергетику

Тернополянам на замітку: валюта стабілізувалась

Фотофакт
Водії у Кременці знахабніли до краю: порушують та грублять пішоходам (фотофакт)

Тернопільська студентка стала найкращою у світі з бойового самбо

Це цікаво
15 жовтня в історії Тернопільщини

Якими нетрадиційними та незвичними іменами називали тернопільські батьки своїх дітей у 2018 році

Фотофакт
Гумористична команда VIP Тернопіль виступила із великим концертом у Лондоні (фотофакт)

Фотофакт
На Тернопільщині упіймали величезну щуку (фотофакт)

Відео
Тернополянин відзняв вражаючі кадри туману над Дністром (відео)

14 Жовтня 2018, Неділя


Погода
Тернополянам обіцяють ще один погожий тиждень

Відео
Тернопіль: про Тараса Білана, кіно і 3 мільйона доларів (фото, відео)

Тернопіль не здає позиції: на реалізацію ідей виділили більше грошей (фото, відео)

Хворі на цукровий діабет у Тернополі можуть залишитися без ліків (фото)

Фотофакт
На Тернопільщині продовжується «сміттєве діло» (фотофакт)

Відео
Нацгвардійці Тернополя показали вміле володіння прийомами рукопашного бою (відео)

Відео
Дівчина із Тернополя отримала три «так» від суддів шоу Х-фактор (відео)

Відео
Замість зброї – слово: Тернопільські військовослужбовці до Дня захисника України зачитали вірш сучасного поета (відео)

Відео
Щоб совість була чиста: область «подарує» Тернополю понад 4 млн грн (фото)

Відео
Тернопільські військовослужбовці на славу відзначили день захисника України (фоторепортаж. відео)

Фоторепортаж
Осінь прикрасила «Український Єрусалим» на Тернопільщині (фоторепортаж)

Відео
Вояки АТО у Тернополі просили право користування землею (фото, відео)

Аналітики прогнозують подорожчання курятини (Агро-новини)

У школах Тернопільщини посилять контроль за учнями

Фотофакт
Поліція Тернополя просить встановити особу загиблого (фотофакт)

Аварійна осінь на Тернопільщині

Тернополянам пропонують добрячу порцію адреналіну отримати в Кременці

Фоторепортаж
Над Тернопільщиною літають американські винищувачі (фоторепортаж)

На колії в Тернополі знайшли тіло невідомого

Тернополяни стоять перед вибором: борщ чи каша

Історію будинків у Чорткові перенесуть на особливі таблиці (фото)

До кінця року на Тернопільщині буде «відкритий простір» європейського зразка

Фоторепортаж Це цікаво
Замковий камінь, кетяги калини, дубове листя. Як оформлені давні тернопільські дверні портали? (фоторепортаж)

Вперше оприлюднено фотохроніку появи пам’ятника легендарній захисниці замку на Тернопільщині (фото)

Краєзнавець дослідив події, що стосуються встановлення пам’ятника Софії Хшановській.

Передусім, нагадаємо, що історія замку у Теребовлі –  це історія неодноразових нападів та мужнього захисту його оборонців. Так, у 1651 році його упродовж дев’яти тижнів тримали в облозі татари, але не могли взяти твердиню. Заволодіти замком пробували й опришки, у 1675 році замок опиняється в центрі подій польсько-турецької війни. Тоді турецькі загони, які очолював Ібрагім – паша, кілька тижнів намагалися взяти штурмом фортецю. Але щораз оборонці відбивали атаки чужинців. Турки задумали підірвати фортецю, заклавши під мури вибухівку. Вибухи, що зруйнували оборонні вали, дещо похитнули віру захисників у те, що вони вистоять перед ворогом. Окремі шляхтичі вважали, що фортецю треба здати. Цю розмову випадково почула дружина коменданта фортеці – Софія Хшановська. Дізнавшись про зраду, комендант розігнав слабодухих шляхтичів і заявив, що швидше знайде тут смерть, ніж здасть замок ворогові. А згодом на допомогу оборонцям теребовлянської фортеці підійшли війська короля Яна Собецького і турки змушені були зняти облогу. За іншою версією, виконати вимоги Ібрагім – паші збирався сам Ян Хшановський. А його дружина, почувши це, схопила два кинджали і вигукнула, що коли це станеться, то одним лезом вона вб’є  чоловіка, а іншим – себе. Такий крок підбадьорив оборонців фортеці і вони витримали натиск ворога. Вдячні мешканці міста навіть спорудили біля фортеці пам’ятник мужній жінці.

А ось дослідник історії Теребовлі та рідного краю Ярослав

Ярошевський пише у Фейсбук про деякі моменти, що стосуються цього пам’ятника. Подаємо окремі фрагменти публікації, в якій автор каже, що «на повну достовірність та історичну об’єктивність не претендує». Пан Ярослав пише, що пам’ятник існував ще близько 1829 року. 20 березня 1869р. Рада гмінна міста призначає 300 злотих на створення нового пам’ятника. Взялись збирати гроші. Люди офірували без охоти. Виникає думка: а може, хай там з ним, з тим монументом – відкриємо в місті жіночу гімназію, назовемо її іменем героїні – і по справах? Але тут обурилася місцева преса: як так, “вдовій гріш” піде на школу, яку і так має профінансувати уряд, а не на монумент? Час йшов, гроші не прибавлялися, у 1886 році на честь героїні зводять кам’яну стелу біля замку, та мрія про монумент не полишає патріотичні голови.

Наразі невідомо, чи йде мова про різні пам’ятники, чи це був один обеліск, на вшанування людей, що прославили Теребовлю.

Другий пам’ятник Софії Хшановській у вигляді обеліска, знаходився посеред дерев у місті, на п’єдесталі, оздобленому гербом міста.

По боках мав мармурові таблички з відповідними написами. Обеліск мав розміри 2х2 метри і висоту 8 метрів. На його вершині був орел, з розправленими до польоту крилами, який тримав лапами лавровий вінок. Обеліск цей існовав ще у 1972 році, але вже без орла.

В «Галицькому кур’єрі» згадується, що львівський скульптор Тадей Баронч був автором пам’ятника Софії Хшановській в Теребовлі. Напевно, згадується саме цей обеліск.   У 1895 році замковою горою заопікувався Алєксандр Блажинський: руїни почистили від кущів, насипали стежки, огородили територію фортеці, поставили альтанки та лавиці, гору засадили деревами, а на сякі-такі кошти общини місцевий скульптор Ян Бохенка вирізьбив фігуру Хшановської. 11 листопада 1900 року монумент урочисто відкрили.

Імовірно, у Першу Світову війну цей пам’ятник зруйнували, хоча автор ніде не знайшов засвідчення такого факту.

Проте на фотографіях 1930-их років на підніжжі пам’ятника можна побачити, що змонтовано дві таблички датовані 1925 та 1900 роками. Остання – від попереднього пам’ятника, що був встановлений у 1900 році.

Окрім цього, новий пам’ятник відрізнявся від попереднього ще однією деталлю –  положенням рук Софії Хшановської – лівою рукою вона тепер вказує на місто, а кинжал тримає правою рукою.

Городиський Л. та Зінчишин І. у книзі «Мандрівка по Теребовлі і Теребовлянщині пишуть  «…пам’ятник знищено в 1944 p.,»

Інші ж пишуть, що під час Другої світової війни пам’ятник десь зник, чи у 1944 його ліквідували, чи навіть викрали.

Але, як видно із світлини 50-х років, пам’ятник стоїть на місці, та  дуже сильно пошкоджений.  Нема голови та рук, видно також численні сліди від куль.

Скільки часу пам’ятник простояв у такому стані, та чи дісно був занесений у список пам’яток і транспортований до Києва, наразі невідомо.

Наступне відновлення сталося у 1982 році.

Тоді замість скульптури жінки встановили кам’яну вазу, а по різні боки постамента вмонтували кам’яні таблички 1925 та 1900 років.

Ця композиція і простояла до 2012 року, коли на Замковій горі було встановлено новий пам’ятник Софії Хшановській,  автор якого – заслужений художник України, тернопільський скульптор Роман Вільгушинський.

Фото автора і сайту «Старе фото Теребовлі та околиць» 

527

Залишити коментар

  Коментарі Facebook

Схожі матеріали
Інші публікації автора