/ /Цікава думка: нова-стара версія походження назви найстарішого міста Тернопільщини

22 Березня 2019, П’ятниця


Розмір субсидії на Тернопільщині дещо збільшився

Це цікаво
Найдорожча машина у Тернополі – Lamborghini Urus за $250 000 (інфографіка)

Тернополяни хочуть зменшити кількість візуального сміття у місті

Що ховав тернопільський водій вантажівки від патрульних

Тернополянам на замітку: після занять спортом, необхідне відновлення

Фотофакт
Тернопільська «Красуня дня»

Аби онука не побачилася з батьком, жителька Підволочиського району нанесла легкі тілесні державному працівнику

Анонс
Що чекає тернополян на вихідних?

Хвилинка грамотності для тернополян: цитати про мову. Частина 1 (фото)

Вогнеборці Тернопільщини допомагають колишнім працівникам

Подружжя з Тернопілля поділилося секретами вирощування розсади

Українська збірна з баскетболу перемогла грузинів. Чортківчанин – найрезультативніший гравець

Фоторепортаж
Особливі діти у Чорткові висадили червоні дуби (фото)

Відео
На тернопільському вокзалі з оркестром зустріли юних чемпіонів України (відео, фото)

Фотофакт Це цікаво
У саду на Тернопільщині зустрілася весна з осінню (фотофакт)

На Кременеччині на вибори запрошують померлих

Анонс
Тернопільських дітлахів навчать виготовляти зайчиків з вовни

Фоторепортаж
Держслужбовці зібрали більше 20 мішків сміття при в’їзді у Чортківський район (фоторепортаж)

На Тернопільщині зменшується кількість населення

Фоторепортаж
У Тернополі відомо, чому деякі виборці дуже нервуються (фоторепортаж)

На Підгаєччині виявили тіло чоловіка

Медсестра з Тернопільщини взяла участь у «Сніданку» на «1+1» (фото)

Фотофакт
У Києві рекламують Тернопільщину (фотофакт)

Відео
Розшукується тернополянин, який напав на львівського таксиста (відео)

В Україні розширюються промислові площі під шипшиною (Агроновини)

Фотофакт
На Тернопільщині в екосистемі за добу сталося 11 пожеж (фотофакт)

У Тернополі не вистачає водіїв

Відео
У Тернополі захищатимуть інтелектуальну власність (відео)

Кременецькі саночники стали кращими в Україні (фото)

На Тернопільщині злочинець провіз на капоті працівника поліції

Деякі багатоквартирні будинки Чорткова обслуговуватиме приватна фірма, а не «жек» (перелік адрес)

У Тернополі поважна установа спростовує фейкову інформацію

Фотофакт
Бережанці можуть заглибитися в історію свого міста (фотофакт)

Фотофакт
У Бучачі вандали «працюють» серед білого дня (фотофакт)

Місто на Тернопільщині може стати другим в Україні, де перенесуть радянський меморіал (фото)

Фотофакт
Тернопільщину готують до весни (фотофакт)

На Тернопільщині обирають назву пам’ятнику

У Бережанах планують масштабні зміни

Відео
У Тернополі «дядя з Києва» закликав не голосувати (відео)

Фотофакт
Вантажівки у Тернополі псують дорожнє покриття (фотофакт)

Це цікаво
22 березня в історії Тернопільщини

У Байковецькій ОТГ стартує соціальний проект «Екогромада»

Волейболістки Тернопільського «Інваспорту» – чемпіонки України

У Бережанах відкрили виставку «Джерела толерантності» (фото)

21 Березня 2019, Четвер


У Зарваниці відбувалися реколекції для священиків з нагоди Великого Посту (фото)

Погода
Завтра тернополянам варто прихопити парасольки

Терміново Фотофакт
Поблизу тернопільського ринку – п’ять пожежних автомобілів (фото)

Фоторепортаж
Ще десять військовослужбовців отримають грошову компенсацію на отримання житла (фоторепортаж)

Відео
На Лановеччині люди відмовляються від соціальних мереж на час посту

Фоторепортаж
Тернополяни одягнули різнокольорові шкарпетки та прийшли підтримати «сонячних» дітей (фоторепортаж)

Незаконна агітація, підкупи, фальсифікація: правоохоронців Тернопілля навчають правильно реагувати на виборчі порушення

Тернопільщина: про свої доходи чесно розповіли лише 12 мільйонерів

Цікава думка: нова-стара версія походження назви найстарішого міста Тернопільщини

У газеті за 1931 йшлося про малознані відомості про Теребовлю.

Михайло Світенький – (1858–1936) — український священик, публіцист, громадський діяч, у газеті «Діло», Львів, номер: №283 за 17.12.1931, повідомляє у Facebook сайт «Старе фото Теребовлі і околиць», подає своє трактування походження назви найстарішого міста Тернопільщини – Теребовлі.

–  Князівський город, нинішня Теребовля мусіла первісно зватися Трембовль або Терембовль. Ще в 1870 роках ніхто із селян на сказав: йду з Теребовлі, тільки з Трембовля. Коли додамо, що нині ще відбуваються в Теребовлі головні відпусти і ярмарки на св. Івана Купала, то назва Терем-бовль означала би: тереми-боввана – святиня богів, а то тим більше, що на степах Панталихи, у джерел річки „Бульви-Бовля” найдено славний камінь з Заздрости з трьома знаками виконаними на передній та одній бічній стіні. Знаки на камені роз’яснює проф. Вл Антонєвич знаками власности і час його подає на мандрівку готів. Те саме твердить і Януш, який бачив коло того каміня посудину з кістьми барана. Посудина мала прикмети готської кераміки.

Чи цей камінь походить в V. віку по Христі з мандрівки готів і чи ці знаки означають власність, можна би поважно сумніватися, з тої простої причини, що камінь цей найшли не деінде, а над річкою „Бовль” і города Терем-бовль. На нашу думку, камінь цей не повинен би походити з часів побуту ґотів на наших землях. Камінь цей – то мабуть зображення божка “Волоса”. Богами Поділля були переважно Ладо і Волос – боги плодів. Знаки на камені, це, мабуть, вуса Волоса. У вавилонськім образковім письмі так змальовують колосся, як ті знаки на камені. Вуса Волоса представляли би характер цього божка: опіку над збіжам, травами і скотом. Від цього боввана, мабуть, пішла назва річки „бовля”, Нинішня “Бульва”, бож вона саме бере свій початок біля цього каміння.

Вправді, найшли посудину з керамікою ґотів. Чле чи не маємо доказів з історії, що завойовники прибирали часто вірування і культуру завойованого населення?

Ці мої завваги подав тільки тому, щоби звернути увагу, що вловити відвічну минувшину, можуть,крім праісториків – археольогів також й праісторики-мовознавці, – вважав Михайло Світенький, український священик, публіцист, громадський діяч.

591

Залишити коментар

  Коментарі Facebook

Схожі матеріали
Інші публікації автора