/ ///На День медика у Тернополі покажуть комедію про сім’ю в лікарні (фото, відео)

18 Липня 2018, Середа


Відео
Для молоді в селах Тернопільщині аграрії відкриють можливості для праці (відео)

Тернопільські медзаклади ще не отримали підвищеного фінансування

Матір трьох дітей задушила співмешканця

На Тернопільщині через природній катаклізм перекинувся трактор

На територію СІЗО намагалися передати наркотики

На «Дружбі» не змогли розминулися два автомобілі: є постраждалі (фото)

Уже відомі подробиці вчорашнього вибуху (фото)

Деталі загибелі 26-річного кременчанина у кар’єрі

Відео Фоторепортаж
Кого цього року назвуть «почесними» на Тернопільщині – уже відомо (фото, відео)

Фотофакт
Тернопільський «герой» крокує серед автомобілів (фотофакт)

Тернополяни матимуть більш захищені 20 гривень 

Це цікаво
18 липня в історії Тернопільщини

Відео
Добровольці Правого Сектору вилучили не один літр алкоголю у прочан (відео)

На Тернопільщині тривають ремонтні роботи (фото)

Фоторепортаж
На Тернопільщину завітали гості з Польщі аби навести лад (фото)

Фоторепортаж
Мальовниче місто на Тернопільщині відзначило день народження (фото)

17 Липня 2018, Вівторок


Погода
З гнилого кута нагнало хмари – буде дощ

Відео
Тернопільське летовище обгородять парканом за 2 мільйони (фото, відео)

Фоторепортаж
У Тернополі вибухнув газ у багатоповерхівці (фоторепортаж)

На «Дружбі» аварія: дівчина у лікарні

Відео
Треба визнати: на Тернопільщині немає єдності навіть між вояками АТО (фото, відео)

Відео
Тернополяни не п’ють води в квартирах (відео)

Фотофакт
Тернопільська «Красуня дня»

Як тернополянам не стати жертвою інтернет-шахрайства

На Тернопільщині не розминулись автобус та легківка: є потерпілі

Фоторепортаж
Тернопільське тендітне скло, яке пережило війну

У кар’єрі на Тернопільщині знайшли тіло чоловіка

Україна може зробити «світову бомбу» в економіці (Агро-новини)

Відео Фоторепортаж
Унікальні краєвиди Скала-Подільського замку (фото, відео)

У тернопільській футбольній команді знову поповнення

Ліки, які шкодять: на Тернопільщині заборонили продаж деяких препаратів

Відео
Кременецький ліцей спіймав облизня – віддавати йому приміщення депутати не поспішають (фото, відео)

На Тернопільщині затримали контрабандиста

Тернопільщина після кожної зливи ненадовго стає справжньою Венецією

Фотофакт
На Кременеччині знову продають цукерки з живими хробаками (фотофакт)

Чому тернопільські активісти поступають в ТНЕУ

Майже 35 тисяч гривень викрали з авто тернополянина

У Тернополі готують шаурму серед мишачого посліду

Телефонні шахраї вишукують нових жертв

Відео Фоторепортаж
Псувати нерви депутатам у Тернополі планують учасники АТО (фото, відео)

У Тернополі жахлива аварія: вантажівка перекинулась, водій у лікарні

Відео
Тернополянам ще довго доведеться розгрібати наслідки негоди (відео)

Тернополянка перемогла у конкурсі Miss Ukrainian Canada

Це цікаво
17 липня в історії Тернопільщини

Відео
Родини загиблих військовиків Тернопільщини взяли участь у Всеукраїнській прощі в Зарваниці (фото, відео)

На Тернопільщині відбувся огляд районних пожежно-рятувальних команд (фото)

Відео
Тернопільські артилеристи смачно нагодували прочан у Зарваниці (фото, відео)

ФК «Арсенал» готується до другого кола в чемпіонаті

16 Липня 2018, Понеділок


Погода
Який Андрій – такий і Калинник (11 серпня)

Аварія на Тернопільщині: водія врятувало диво (фото)

Дотиснули: Кохман теж дасть Тернополю гроші за «своїх» дітей (фото)

Відео
Більше кілометра дороги оновили на транспортній артерії Тернопільщини

На День медика у Тернополі покажуть комедію про сім’ю в лікарні (фото, відео)

«Суто сімейну справу», яка завершилась в лікарні, покажуть у Тернополі до Дня медика. Це комедія Р.Куні, постановку якої зробив режисер Вячеслав Жила, премєра якої відбудеться уже 16, 17, 20, 21 та 24 червня в Тернопільському драмтеатрі.

Ще одна комедія Р.Куні, яка дасть змогу глядачам наповнитись оптимізмом, – розповів В’ячеслав Жила. – До речі, цей сценарист б’є рекорди щодо кількості постановок по всьому світу. Загалом, комедії зараз особливо популярні у різних країнах. І хто уміє зіграти комедію, той зіграє все. Ми будемо вдосконалювати кожен показ. Тож вистава матиме кілька варіантів.

Переклад до комедії зробив Іван Ляховський. Він розповів, що намагався зробити текст комфортним і для ока, і для вуха. Багато часу під час перекладу пішло на фразеологізми.

Глядачі потраплять у центральну лондонську клініку, де перед важливою конференцією панує хаос. Серед усіх проблем лікарів з’ясовуються і їх сімейні секрети. Цей клубок доводиться розв’язувати сержанту.

– Мені складно грати жінку, яка має 18-річного сина та інтриги від його батька, – розповідає актриса Ольга Скала. – Та чи вдасться їх розплутати? Це можна дізнатись під час комедії, в якій я зіграю вже третю роль у комедії Рей Куні.

Фото, відео автора

265

Залишити коментар

  Коментарі Facebook

Схожі матеріали
Інші публікації автора