/ ///На День медика у Тернополі покажуть комедію про сім’ю в лікарні (фото, відео)

16 Жовтня 2019, Середа


На Тернопільщині злодій підважив вікно, щоб потрапити у чужий будинок

У Тернополі з’явилося місце, де можна безкоштовно набрати води (фото)

На Кременеччині продовжують відновлювати історичну справедливість (фото)

Тернополянам радять утриматись від поїздок автотранспортом через туман

Дзеркала, картини, столики, шафи. Що можна побачити у тернопільських під’їздах? (фото)

Тернопіль має на кого рівнятися

Фотофакт
Тернопільські «Красуні дня»

У тернопільських магазинах спеціалісти виявили неякісне масло

Житель Тернопільщини у криниці виявив небезпечну знахідку

Це цікаво
Тернополяни малюють кавою

У Заліщиках вражали розмаїттям талантів (фото)

На Тернопільщині дедалі частіше хворіють на вітрянку

Фоторепортаж
Домашність Бучача (фоторепортаж)

В Україні збільшилось виробництво м’яса (Агроновини)

Тернополяни повинні пам’ятати про штрафи через пропуски школи

До кінця року у Чорткові добудують дві військові казарми за стандартами НАТО

Анонс
Вчителів STEM-предметів з Тернопілля запрошують на безкоштовний Хакатон

Центром Шумська ганяли десятки підлітків на роликах (фото)

На Тернопільщині нетверезий водій показав підозрілі документи

В одному з супермаркетів Чорткова знову знайшли зіпсований товар (фотофакт)

Заліщицькі поліцейські затримали зловмисника, який викрав з чужого будинку 90 тисяч гривень

Тернополяни можуть долучитись до збору коштів на встановлення стели у Сквері Волонтерів

На Тернопільщині відбулась знакова подія (фото)

«Марк – життя одного фріка», – особливий хлопчик з Тернополя святкуватиме день народження

Фоторепортаж
Тернопільські військовослужбовці повернулись з чергової ротації (фоторепортаж)

Відео
У Тернополі водії маршруток ігнорують правила дорожнього руху (відео)

Фотофакт
На Тернопільщині патруль затримав браконьєрів (фотофакт)

На Тернопільщині правоохоронці підбили підсумки роботи (фото)

Управління юстиції Тернопільської області – без начальника

Фотофакт
У Бережанах скандал: в одній із аптек міста продали зіпсовані ліки (фотофакт)

Відео
Вже вп’яте на Тернопільщині пройшов незвичний чемпіонат (відео)

На Тернопільщині загорівся будинок, під час гасіння пролунав вибух

Житель Польщі у мережі шукає свою родину з Чорткова

Фоторепортаж
Тернополяни побували на Міжнародному саміті (фоторепортаж)

Для жителів Бережан з’явились нові умови у системі водопостачання

На Тернопільщині затримали підозрюваного

Фотофакт
На Тернопільщині продовжуються святкування, приурочені до Дня захисника України (фотофакт)

У Тернополі може відбутись фінал Кубка України з футболу

Фотофакт
Біля тернопільського ставу знайшли нутрію (фотофакт)

З початку року на Тернопільщині врятували 88 людей

Злодійське сусідство: чоловік прийшов погостювати та пограбував господарів

Це цікаво
16 жовтня в історії Тернопільщини

У Великогаївській ОТГ розпочали голосування щодо реалізації ідей громадського бюджету

Анонс
У Байковецькій громаді працюватиме пересувний флюорограф

Делегація з Німеччини завітала у Лановецьку ОТГ (фото)

15 Жовтня 2019, Вівторок


Для жителів Теребовлянської громади облаштували кінопростір під відкритим небом (фото)

Погода
Тернопільським водіям варто бути обережними: вночі обіцяють туман

Жителів Тернопільщини закликають вакцинуватися від небезпечного захворювання

На Шумщині поліцейські провели обшук в одному з будинків

На Черкащині увіковічнили пам’ять відомої уродженки Тернопільщини (фото)

На Тернопільщині люди найбільше скаржаться на тварин

Це цікаво
Тест на знання історії Чорткова: 7 простих фотопитань

На День медика у Тернополі покажуть комедію про сім’ю в лікарні (фото, відео)

«Суто сімейну справу», яка завершилась в лікарні, покажуть у Тернополі до Дня медика. Це комедія Р.Куні, постановку якої зробив режисер Вячеслав Жила, премєра якої відбудеться уже 16, 17, 20, 21 та 24 червня в Тернопільському драмтеатрі.

Ще одна комедія Р.Куні, яка дасть змогу глядачам наповнитись оптимізмом, – розповів В’ячеслав Жила. – До речі, цей сценарист б’є рекорди щодо кількості постановок по всьому світу. Загалом, комедії зараз особливо популярні у різних країнах. І хто уміє зіграти комедію, той зіграє все. Ми будемо вдосконалювати кожен показ. Тож вистава матиме кілька варіантів.

Переклад до комедії зробив Іван Ляховський. Він розповів, що намагався зробити текст комфортним і для ока, і для вуха. Багато часу під час перекладу пішло на фразеологізми.

Глядачі потраплять у центральну лондонську клініку, де перед важливою конференцією панує хаос. Серед усіх проблем лікарів з’ясовуються і їх сімейні секрети. Цей клубок доводиться розв’язувати сержанту.

– Мені складно грати жінку, яка має 18-річного сина та інтриги від його батька, – розповідає актриса Ольга Скала. – Та чи вдасться їх розплутати? Це можна дізнатись під час комедії, в якій я зіграю вже третю роль у комедії Рей Куні.

Фото, відео автора

276

Залишити коментар

  Коментарі Facebook

Схожі матеріали
Інші публікації автора