/ //Як тернополянам зробити перший крок до вивчення іноземної мови

19 Вересня 2019, Четвер


Фотофакт
На Тернопільщині зробили для людей хорошу ініціативу (фотофакт)

Фотофакт
На Тернопільщині дбають, аби діти ходили до школи якісною дорогою (фотофакт)

Фотофакт
На Тернопільщині браконьєри виловили понад 30 кілограмів риби (фотофакт)

Відео
У мережі показали «незручний» Тернопіль через порушення державних будівельних норм (відео)

Василь Махно презентував у Тернополі роман про малі території та глобальні речі

У лабораторії з’ясували походження комахи, яка поселилася у квартирі тернополянки

Відео
Тернопільські водії маршруток утворюють небезпечні ситуації на дорогах (відео)

Це цікаво
19 вересня в історії Тернопільщини

У Заводській громаді відбувся тренінг «Критичне мислення та медіаграмотність» ( фото)

Анонс
Мельниця-Подільська відзначатиме День селища

Фотофакт
У Лановецькій ОТГ ремонтують дорогу до школи (фотофакт)

18 Вересня 2019, Середа


Близько 800 учасників від Тернопільсько-Зборівської архиєпархії прибули на фестиваль християнської молоді (фото)

Погода
Михаїл памороззю землю прихопив

Тернополян запрошують долучитися до створення стратегії інклюзивного розвитку

Відео Фоторепортаж
На Тернопільщині мало не побилися аграрій і екс-голова ОДА (фото, відео)

Відео Фоторепортаж
У Тернополі відбувся чемпіонат з легкоатлетичного кросу (фоторепортаж, відео)

Жителя Тернопільщини звинувачують у зґвалтуванні сестри

У Зборові скандал через клоунів

Тернопіль має на кого рівнятися

Фотофакт
Тернопільські «Красунчики дня»

На деяких вулицях Тернополя невдовзі освітлять пішохідні переходи

Фотофакт
На Гусятинщині на автомобіль впало дерево (фотофакт)

Фоторепортаж
Як розпізнати вікна модернізму в Тернополі (фоторепортаж)

Компанія на Тернопіллі активно збирає урожай сої

Небезпечні «подарунки» від кліщів продовжують фіксувати на Тернопіллі

Анонс
Тернопіль готують до золотої осені

Через засуху в Україні знизиться врожайність кукурудзи, – USDA (Агроновини)

Відео
Опублікували відео палаючого сміттєзвалища у Бережанах (відео)

Анонс
У Чорткові запрошують на велопробіг центром та околицями міста

На території тернопільської школи відшукали понад сто артснарядів (фото)

Відео Фоторепортаж
Тернопільщина відзначилася – підтримала вимоги Львівщини (фото, відео)

На Тернопільщині зловмисник переховував вкрадене у лісі, але не встиг продати

Відео Фоторепортаж
У Кременці відбувся масштабний захід, де можна було приміряти професії (фоторепортаж, відео)

Фотофакт
На дитячому майданчику в Тернополі помітні сліди негоди (фотофакт)

На мосту біля технічного університету в частині тротуарних плит виявили дефекти (фото)

У п’ятницю в Чорткові буде перекрита одна з центральних вулиць

Фотофакт
У Тернополі водіям все одно на ПДР (фотофакт)

За допомогою «Картки тернополянина» учні зможуть харчуватися у школах

У Тернополі рятувальники ліквідували пожежу в альтанці

Відео
У Тернополі відкрили екопростір для малечі (фото, відео)

Невідомий на залізничному вокзалі у Тернополі нападав та грабував людей

Фотофакт
У Бучачі водії не дотримуються усіх правил дорожнього руху (фотофакт)

У Тернополі продавців спіймали за незаконною торгівлею алкоголем (фото)

У декількох районах області ліквідовували загоряння сміття

Шістнадцятирічний хлопець став жертвою грабіжника

Фоторепортаж
Кілька тернопільських модернових кружалець (фоторепортаж)

Фотофакт
Порушення ПДР стало причиною травмування дитини на Тернопільщині (фотофакт)

У Кременці вирішували – як допомогти людям з інвалідністю (фото)

Фотофакт
Вулицями Тернополя їздять захмелілі водії (фотофакт)

Тернополяни, які уклали договір із сімейним лікарем, можуть безоплатно здавати аналізи

Фоторепортаж
Іноземці долучаються до допомоги людям, які цього потребують (фоторепортаж)

Тернопільщина: «євробляхери» можуть спати спокійно аж до 20 листопада 

Як тернополянам зробити перший крок до вивчення іноземної мови

Перша сходинка до оволодіння іноземною мовою є вивчення нових слів. Саме так ми можемо висловити думку та зробити комунікацію можливою. Для засвоєння великої кількості слів необхідно володіти хорошою пам’яттю, що буде сприяти закріпленню лексики та її розміщенню у пасивному і активному лексичних мінімумах.

Є навіть твердження про замкнуті кола у вивченні іноземних мов: «Погана пам’ять – труднощі під час вивчення лексики – відсутність поповнення лексичного мінімуму – відсутність розвитку властивостей коротко- та довготривалої пам’яті». Як подолати ці проблеми, тернополянам радить кандидат педагогічних, наук викладач іноземної мови в IT Step University Антоніна Палецька.

– Останнім часом все більшої популярності набуває використання технік та методик, які б допомагали запам’ятовувати  лексичні одиниці та переводити їх в активних словник, – розповідає Антоніна Палецька. – Перш за все, необхідно звернути увагу, що вивчати ізольовані слова так само важливо, як і запам’ятовувати їх в конкретному контексті. У першому випадку ми працюємо з формою слова та його семантичними характеристиками, у той час як контекст відкриває «потенційні можливості» лексичної одиниці в тій чи іншій ситуації, залежно від слів, які її оточують, та зв’язків, які виникають.

Топ-5 прийомів засвоєння нових слів:

1. Створювати власний Палац Пам’яті.

Вперше цей метод як мнемонічну техніку, що використовує візуалізацію, представив Цицерон. Зараз Палац Пам’яті можна використовувати як метод, пов’язаний зі створенням асоціативних зв’язків між словами та реальними місцями, об’єктами. Створюючи асоціації, ми надаємо лексичній одиниці певного емоційного забарвлення у власній свідомості, крім семантичного, вона отримує емоційне навантаження. А ми знаємо, що запам’ятовується те, що викликає в нас емоції.

2. Створювати лексичні карти, схеми та таблички.

Техніка Word Map (Schwartz & Raphael, 1985; example from Holder, 1997) допомагає відповісти на запитання «What is it?», «What is it like?» and «What are some examples?». А за допомогою власних відповідей – усвідомити, яким чином організувати інформацію так, щоб створити власне визначення (дефініцію) слова. Frayer Model (Hildroth, 1997) спрямована на концентрацію уваги на ключових концептах та водночас на потрібних деталях. Завдання студентів полягає в розподілі необхідних та незначних характеристик, а також в наведенні прикладів та «антиприкладів» з обраним словом. Вартими уваги є також чимало інших технік: Words Alive, Keyword Method (Baumann & Kameenui, 1991), Semantic Feature Analysis (Pittelman, Heimlich, Berglund, & French, 1991), Semantic Word Map (Building Vocabulary for Success, 1998; adapted from Tierney, Readence, & Dishner, 1995), WordsAlive (adapted from Virginia Department of Education, 2001), The Chain Game (adapted from Parrot et al., 1998) – «ланцюжкова гра» передбачає доведення до автоматизації щойно розглянутих слів та їх дефініцій шляхом повторення в неформальній атмосфері у формі гри.

3. Користуватися словниками.

Занотовувати визначення та можливі сфери використання лексичних одиниць, враховуйте їхні полісемічні характеристики. Вивчати синоніми та антоніми та звертати увагу на відмінності використання близьких за значенням слів.

4. Занотовувати цікаві фрази, вирази та речення, які почули у фільмі, живій розмові, прочитали у книжці чи статті.

5. Говорити!

Нарешті прийшов час використати усю інформацію, яку ви отримали про лексичну одиницю, застосовуючи різноманітні техніки, створюючи асоціативні лексичні карти, виписуючи синоніми та антоніми. Вивчене слово не може залишитися поза контекстом!

Фото з відкритих джерел

145

Залишити коментар

  Коментарі Facebook

Схожі матеріали
Інші публікації автора