/ //Як тернополянам зробити перший крок до вивчення іноземної мови

27 Березня 2019, Середа


На Тернопільщині студенти лісоколеджу відтворили 2 гектари соснового лісу (фото)

У Теребовлянській ОТГ відбувались волейбольні двобої

26 Березня 2019, Вівторок


Ікону із Зарваниці привезли у собор Святої Софії (фото)

Погода
Вранці 27 березня до Тернополя повернеться зима

Відео
Фестиваль нестандартних ідей провели для вчителів англійської мови в Тернополі

Фоторепортаж
Як святкував 2 стрілецький батальйон у Тернополі (фоторепортаж)

Відео
Тернопільських студентів навчать китайської (відео)

Більше 100 повідомлень про порушення виборчого законодавства надійшло до правоохоронців Тернопільщини

На Тернопільщині чемпіон з біатлону отримав престижну відзнаку та матиме непогану стипендію (фото)

«Ulitakis» від тернопільського «Tik Tu»: внутрішній гедонізм, ода радості, самоіронія та стьоб

Фотофакт
Тернопільська «Красуня дня»

Тернополянам на замітку: за порушення на виборах можна отримати 3 роки ув’язнення (інфографіка)

На Тернопільщині орудує шахрай з фальшивим золотом

Фоторепортаж
Колодязі тернопільських під’їздів (фоторепортаж)

Імпорт свинини у 38 разів перевищує експорт (Агроновини)

Співробітники підприємства на Тернопільщині не допускали рятувальників гасити пожежу

Про усі свої секрети чесно розкаже тернополянка Лілія Проць

Фоторепортаж
На Тернопільщині ретельно порахували, скільки тут є спортсменів та  фізкультурників (фоторепортаж)

Фотофакт
Найдешевші міста для відпочинку в Європі (фотофакт)

У Тернополі безкоштовно вакцинуватимуть тварин від сказу

Терміново
У Тернополі розшукують неповнолітню дівчину (фото)

Маленькі тернополяни рекламують вишиванки (фото)

Анонс
Тернополян навчать правильно «читати» обличчя

Тернопільщина – серед лідерів по кількості хворих на кір

Депутатка на Тернопільщині приховала земельну власність

Відео
Тернопільські гвардійці відсвяткували професійне свято (відео)

Працівника лісу у Тернополі оштрафували через запізнілу декларацію

Жителі ОТГ не мають достатньо транспорту?

Тернопільські водії повинні бути обережними – запрацювали ще два прилади TruCAM

Фотофакт
У Тернополі колись зруйнували велику пам’ятку міста (фотофакт)

Фоторепортаж
В ОТГ Тернопільщини передали 29 автомобілів лікарям (фоторепортаж)

«Умільці» з Тернопільщини збували свій фальсифікат у Львівській і Закарпатській областях

У Чорткові оголошені Дні жалоби за загиблим 14-річним хлопчиком

Майте на увазі: на Тернопільщині змінився прохідний поріг для «елітних» авто

Фотофакт
«Укрзалізниця» ввела вагони із душем у кожному купе (фотофакт)

Фоторепортаж
У Тернополі сиротам допомагають обрати правильний шлях (фоторепортаж)

Серед переможців Міжнародного конкурсу з української мови – дівчина із Тернопільщини

Анонс
У Тернополі відбудеться цікавий освітній захід

На Тернопільщині живцем згоріла дитина

Анонс Це цікаво
Тернополяни можуть виграти квитки на відоме шоу

Фотофакт
У Тернополі з’явилися перші контейнери для сортування сміття (фотофакт)

Тернопільські учні – серед наймудріших (фото)

Фотофакт
На Тернопільщині не забувають про пенсіонерів (фотофакт)

Відео
Національна гвардія Тернополя показала містянам флешмоб (відео)

На Тернопільщині просять допомогти родині, в якої згорів будинок

Це цікаво
26 березня в історії Тернопільщини

Комунальна аптека у Підгайцях після 6 років перерви відновить свою роботу

Мешканці Байковецької громади влаштували День довкілля (фото)

У Великогаївській ОТГ відбувся турнір пам’яті Івана Білоуса (фото)

25 Березня 2019, Понеділок


У Зарваниці збудують католицький багатофункціональний навчально-освітній центр

Погода
Якщо 26 березня туман, то все літо буде дощове

Фоторепортаж
Президент у Тернополі перед образами офіційно підтвердив те, про що говорили минулого тижня (фоторепортаж)

Як тернополянам зробити перший крок до вивчення іноземної мови

Перша сходинка до оволодіння іноземною мовою є вивчення нових слів. Саме так ми можемо висловити думку та зробити комунікацію можливою. Для засвоєння великої кількості слів необхідно володіти хорошою пам’яттю, що буде сприяти закріпленню лексики та її розміщенню у пасивному і активному лексичних мінімумах.

Є навіть твердження про замкнуті кола у вивченні іноземних мов: «Погана пам’ять – труднощі під час вивчення лексики – відсутність поповнення лексичного мінімуму – відсутність розвитку властивостей коротко- та довготривалої пам’яті». Як подолати ці проблеми, тернополянам радить кандидат педагогічних, наук викладач іноземної мови в IT Step University Антоніна Палецька.

– Останнім часом все більшої популярності набуває використання технік та методик, які б допомагали запам’ятовувати  лексичні одиниці та переводити їх в активних словник, – розповідає Антоніна Палецька. – Перш за все, необхідно звернути увагу, що вивчати ізольовані слова так само важливо, як і запам’ятовувати їх в конкретному контексті. У першому випадку ми працюємо з формою слова та його семантичними характеристиками, у той час як контекст відкриває «потенційні можливості» лексичної одиниці в тій чи іншій ситуації, залежно від слів, які її оточують, та зв’язків, які виникають.

Топ-5 прийомів засвоєння нових слів:

1. Створювати власний Палац Пам’яті.

Вперше цей метод як мнемонічну техніку, що використовує візуалізацію, представив Цицерон. Зараз Палац Пам’яті можна використовувати як метод, пов’язаний зі створенням асоціативних зв’язків між словами та реальними місцями, об’єктами. Створюючи асоціації, ми надаємо лексичній одиниці певного емоційного забарвлення у власній свідомості, крім семантичного, вона отримує емоційне навантаження. А ми знаємо, що запам’ятовується те, що викликає в нас емоції.

2. Створювати лексичні карти, схеми та таблички.

Техніка Word Map (Schwartz & Raphael, 1985; example from Holder, 1997) допомагає відповісти на запитання «What is it?», «What is it like?» and «What are some examples?». А за допомогою власних відповідей – усвідомити, яким чином організувати інформацію так, щоб створити власне визначення (дефініцію) слова. Frayer Model (Hildroth, 1997) спрямована на концентрацію уваги на ключових концептах та водночас на потрібних деталях. Завдання студентів полягає в розподілі необхідних та незначних характеристик, а також в наведенні прикладів та «антиприкладів» з обраним словом. Вартими уваги є також чимало інших технік: Words Alive, Keyword Method (Baumann & Kameenui, 1991), Semantic Feature Analysis (Pittelman, Heimlich, Berglund, & French, 1991), Semantic Word Map (Building Vocabulary for Success, 1998; adapted from Tierney, Readence, & Dishner, 1995), WordsAlive (adapted from Virginia Department of Education, 2001), The Chain Game (adapted from Parrot et al., 1998) – «ланцюжкова гра» передбачає доведення до автоматизації щойно розглянутих слів та їх дефініцій шляхом повторення в неформальній атмосфері у формі гри.

3. Користуватися словниками.

Занотовувати визначення та можливі сфери використання лексичних одиниць, враховуйте їхні полісемічні характеристики. Вивчати синоніми та антоніми та звертати увагу на відмінності використання близьких за значенням слів.

4. Занотовувати цікаві фрази, вирази та речення, які почули у фільмі, живій розмові, прочитали у книжці чи статті.

5. Говорити!

Нарешті прийшов час використати усю інформацію, яку ви отримали про лексичну одиницю, застосовуючи різноманітні техніки, створюючи асоціативні лексичні карти, виписуючи синоніми та антоніми. Вивчене слово не може залишитися поза контекстом!

Фото з відкритих джерел

143

Залишити коментар

  Коментарі Facebook

Схожі матеріали
Інші публікації автора