29 Листопада 2021, Понеділок


У Тернополі відкрився центр підтримки підприємств Дія.Бізнес (фото)

Скандал соцмережі: у День пам’яті жертв Голодомору блогери веселились «по-дорослому»

Тернополянам на замітку: валюта росте

Коронавірус на Тернопільщині забрав за добу одне життя

Жителі Тернопільщини успішно підлаштовуються під вимоги часу

Це цікаво
29 листопада в історії Тернопільщини

28 Листопада 2021, Неділя


Погода
Якщо в день апостола Матвія віють буйні вітри, то бути завірюхам до Миколи Зимового (19 грудня)

Відео
Підсумковий випуск відеоновин у Тернополі за тиждень

На посади старост в одній з громад Тернопільщини претендує 21 особа

На Тернопільщині оштрафували продавця на 220 тис. грн

Квитків наживо не придбати: на залізничній станції Тернопільщини квиткова каса припиняє роботу

Фермер з Чернігівщини проводить експерименти з вирощування картоплі (Агроновини)

Які предмети потрібні тернополянам на ЗНО-2022

Усі бюджети громад з Тернопільщини стали доступні на одній платформі

Грошей на Тернопільщині сплатили більше аж на третину

Фоторепортаж
У Тернополі стартував гастрономічний проєкт (фото)

Тернопільська «Нива» здобула перемогу в останньому матчі цього року (фото)

Відео
З Тернополя до Києва курсуватиме новий двоповерховий поїзд (фото)

Фоторепортаж
Музей у Тернополі оприлюднив документи, на які неможливо спокійно дивитися (фоторепортаж)

Тернополянин не здійснив своєї мрії зі скріпкою, але хоче здійснити мрію інших

Фоторепортаж
На Тернопільщині з’явився новий етнотуристичний маршрут (фоторепортаж)

На Тернопільщині кількість смертей через коронавірус знижується третій день поспіль

Porsche і Tesla на Тернопільщині переважно зареєстровані на юридичних осіб

Це цікаво
28 листопада в історії Тернопільщини

27 Листопада 2021, Субота


Погода
Похмура погода на Гурія — мокрий травень

Вже відомі результати першого етапу Кубка світу з біатлону

Це цікаво
При монастирі біля Тернополя заснували поні-клуб (фото)

Відео
Голодомор – помста за свободу: у Тернополі віддали шану померлим у 1932-1933 роках (фото, відео)

Тернопільський став збагатів на 110 кг малька сома європейського, а це понад 700 екземплярів риби

Це цікаво
Їздила селами Тернопільщини, звертаючись за допомогою: маловідомий факт про знану українську письменницю

Банани вирощують у трамвайно-тролейбусному управлінні одного з міст України (Агроновини)

Тернопільські учні побували на Балу медіаграмотності (фото)

Без їжі 33 години: сумівці з Тернопільщини вшановують пам’ять жертв Голодомору (фото)

До уваги тернополян: що варто знати користувачам автозаправних станцій

Головний податківець Тернопільщини відповів на гострі запитання краян

16 тисяч доларів на місяць: ютуб-канал тернополянина Сергія Притули на верхівці рейтингу фінансування на Patreon

Відео
Замок на Тернопільщині відреставрують за 17, 5 млн грн (відео)

Збитки понад 131 тисячу гривень: на Тернопільщині чоловік ловив рибу забороненими знаряддями

У День подяки тернопільський БФ «Майбутнє сиріт» висловив вдячність за милосердя

Коронавірус на Тернопільщині дещо збавив оберти

Коли викликати «швидку», а коли звертатися до сімейного лікаря, пояснили жителям Тернопільщини

Це цікаво
27 листопада в історії Тернопільщини

26 Листопада 2021, П’ятниця


Погода
Якщо хмарне небо на Пилипа — до негожого травня

У Тернополі очікують на нову технічну документацію з реконструкції летовища

Що чекає тернополян на вихідних?

Фотофакт
Тернопільська «Красуня дня»

Фотофакт
Головна красуня Тернополя «розпускає» пухнасті гілля (фотофакт)

У Тернополі порушникам правил паркування винесли близько 13 тисяч постанов

Відео Це цікаво
Дбати про моду чи здоров’я: як захистити руки від морозу взимку (відео)

Тернополянам на замітку: перерахунок пенсій військовослужбовцям здійснюють через суд

На Тернопільщині рятують річку

Фотофакт
Один із музеїв Тернопільщини отримав унікальний подарунок (фото)

Кременчанка розповіла, як відзначила Новий Рік у Китаї  (фото)

Світлана Дзюма, Китай, традиції, Новий Рік, родина, святкування

Кременчанка Світлана Дзюма розповіла, як із своєю китайсько-українською родиною відзначила Новий Рік за Східним стилем та традиціями. Молода жінка вже давно мешкає у Китаї і разом із чоловіком виховує двох дітей. Та до деяких тамтешніх звичаїв і досі не може звикнути.

– За що я люблю Китайський Новий Рік? Напевно за те, що й усі китайці – за червоні конвертики (хонгбао) з грішми. Розкажу вам, як наша китайська родина його святкує.
Китайці починають готуватися до Нового Року за тиждень. Прикрашають двори та будинки червоними ліхтариками, на двері клеять червоні плакати зі словами (фу) – благословення. Для китайців Новий Рік – дуже важливе свято, як для нас Різдво Христове, коли вся сім’я разом. На вулицях взагалі немає людей, – розповідає Світлана
.

Хоча українські та східні традиції дуже відрізняються, у дечому навіть кардинально, все ж є й схожі моменти. У Китаї, як і в Україні, на найбільші свята їздять до батьків.
– Традиційно ми приїжджаємо до батьків чоловіка за два дні, допомагаємо прибирати, готувати дуже багато їжі, розвішувати ліхтарики та клеїти плакати. У новорічну ніч ми ліпимо дуже багато китайських пельменів і о 12 ночі їх їмо. Після цього п’ємо чай, дивимось новорічні передачі та йдемо спати, – ділиться кременчанка.

Цікавий і незвичний для українців ритуал розпочинається вранці.

– А зранку починається «треш», до якого я й досі не можу звикнути. З 6 ранку до нас починають ходити гості, типу посівальників, але з червоними конвертами, у яких мінімум 100 юанів, та дарують їх дітям, натомість гостей пригощають чаєм, сигаретами, насінням соняшника, арахісом. До речі, все лушпиння вони кидають на підлогу і змітати не потрібно, щоб кожні наступні гості бачили, що до них вже тут було багато людей. Тобто цю родину поважають і заходять часто. А на обід та вечерю приїжджають найближчі – брати та сестри свекрів. А хто із родичів не прийшов, то ми йдемо до них. Тому що усім потрібно вручити конверти, – пише Світлана Дзюма. – За ці дні мої посівальники зібрали понад 1000 у.о. Міша вже собі замовив подарунки, а Іванна складає свої заощадження на банківську карту. Новорічні дні тривають близько двох тижнів, це й не дивно, тому що у кожного працюючого китайця Новий Рік це так би мовити відпустка, тому що решту днів року вони працюють. А ще мають тиждень відпустки на жовтневі свята.


Світла шкодує лише про те, що цього Нового Року поряд із її китайською родиною не було української, найближчих рідних – батьків, брата з дружиною, племінників. Проте, жінка чекає, що наступного року святкуватимуть наше Різдво та Китайські новорічні дні разом.

Фото Світлани Дзюми

670

Залишити коментар

прайс-на-рекламу
rek
Схожі матеріали

Інші публікації автора