/ /У Тернополі відомий художник-ілюстратор запросив у фантастичну  мандрівку у XXIX століття (фото)

23 Квітня 2019, Вівторок


Легкоатлети зі Зборова на змаганнях здобули вісім медалей

На Тернопільщині школярі посадили нові ліси (фото)

22 Квітня 2019, Понеділок


Вулицями старовинного Збаража пройшов Хресний хід (фото)

Погода
Погода у Тернополі 23 квітня

Тернополянці не дозволили проголосувати із закордонним паспортом

Звідки громади на Тернопільщині беруть гроші

На Тернопільщині оголосили жовтий рівень небезпеки

Тернопільщина: не встигнете до 26 квітня, то нарікайте на себе

Фоторепортаж
Тернопільські військовики змагались за першість на спортивному святі (фоторепортаж)

У Тернополі їздять захмелілі водії та з фальшивими документами (фото)

Тернопільські «Красунчики дня»

Фоторепортаж
Тернопільські сецесійні перила

Анонс
Тернополян з дітьми навчать малювати писанки

На Тернопільщині вагітна жінка з дитиною потрапила під колеса мотоцикла (фото)

Це цікаво
Українська паска з італійським колоритом від тернополянки Ірини Гудими (рецепт)

Від фальсифікату молочної продукції страждають і добросовісні виробники, і звичайні споживачі (Агроновини)

Тернопільський рибоохоронний патруль спіймав браконьєрів, які завдали збитків на чималу суму

Як тернопільським вчителям допомогти підліткам зробити мозок пластичним?

У Збаражі агроному обіцяють понад 32 тисячі гривень

Анонс
Тернополянам на фестивалі «Ї» новий роман презентуватиме Павло Коробчук

Вибори на Тернопільщині: ніхто до нікого не має претензій

Троє неповнолітніх тернополян в парку курили марихуану

Тернопільщину внесли в список областей, де впроваджуватимуть пілотні проекти на 922 мільйони гривень

Фоторепортаж
ОПОРА розповіла про порушення та інциденти на вчорашніх виборах на Тернопільщині (фото)

Відео
Як швидко після виборів чекають змін тернополяни? (відео)

Президентські вибори: у Чортківському, Борщівському та Заліщицькому районах підрахували 100% голосів

Фотофакт
Одні прибирають, а інші смітять: неприємні знахідки у бучацькому лісі дивують (фотофакт)

Фотофакт
Митрополит Василій зустрівся з пластунами (фотофакт)

Фоторепортаж
На Тернопільщині небайдужі взялись за прибирання лісів (фоторепортаж)

Під колеса автомобіля потрапила малолітня дитина

Викладача тернопільського вузу засудили за підкуп поліцейського

Спортивний огляд тижня: тернопільські баскетболісти, дзюдоїсти та тенісисти найкращі на світовій арені

Фоторепортаж
У Бережанах очистили узбіччя (фоторепортаж)

Фотофакт
Тернополянка знехтувала правилами дорожнього руху та потрапила під колеса авто (фотофакт)

Терміново
У Тернополі перекриють «Горбатий міст»

Фотофакт
У Бучачі через відсутність люку зробили смітник (фотофакт)

Фоторепортаж
БК «Тернопіль» здобув чергову перемогу (фоторепортаж)

Фотофакт
На Тернопільщині у землі утворилась яма (фотофакт)

Фотофакт
У Тернополі водії паркуються на газонах (фотофакт)

Тернополянам на замітку: зростання валюти набирає обертів

Міст на Бродівській можуть відремонтувати

Дмитро Підручний зробив гучну заяву

Тернополяни зробили однаковий вибір із українцями за кордоном

Фотофакт
Тернополянин «побив» усі рекорди паркування (фотофакт)

На Тернопільщині у другому турі голосували по-іншому

Це цікаво
22 квітня в історії Тернопільщини

У Зарваниці завершився реабілітаційний відпочинок для військовослужбовців та їхніх сімей (фото)

«Кристал» у принциповому поєдинку чемпіонату Тернопільської області переміг «Ниву» (фото)

У Шумську вшанували пам’ять жертв Чорнобильської катастрофи (фото)

21 Квітня 2019, Неділя


На Тернопільщині працівники природного заповідника створили алею пам’яті (фото)

Погода
Якщо до Вадима (22 квітня) ще не встановилась стабільна тепла погода, можна очікувати сухого літа

Тернополяни можуть ознайомитись із попередніми симпатіями виборців

У Тернополі відомий художник-ілюстратор запросив у фантастичну  мандрівку у XXIX століття (фото)

Тернопільщина, Терен, книга, Олег Кіналь, Джеймс Бонд, ілюстрації, «Навчальна книга «Богдан», фото, Ден Сіммонс «Пісні Гіперіона»

Легендарну тетралогію Дена Сіммонса «Пісні Гіперіона» проілюстрував художник Олег Кіналь

Наші постійні читачі напевно пам’ятають, що рівно місяця тому художник-ілюстратор Олег Кіналь завершив художнє оформлення першої книгу легендарної «Бондіани» Ієна Флемінга, яку видало українською мовою одне із тернопільських видавництв. Про це повідомляв «Терен».

І ось, нова робота нашого земляка, талановитого художника. Йдеться  про наукову фантастику для найвибагливіших – легендарну тетралогію Дена Сіммонса «Пісні Гіперіона»,  видану українською мовою. Як розповів Терену сам митець, видання складається із  книг – «Гіперіон», «Падіння Гіперіона», «Ендіміон» та

«Схід Ендіміона», над якими видавці працювали три роки. Ця легендарна квадрологія для вишуканих любителів фантастики  закарбовується у пам’яті, змінює уяву, змушує думати.

Книги видані вперше у перекладі з оригіналу видавництвом «Навчальна книга «Богдан». Головний редактор видання Борис Щавурський.

Книги, які вийшли в оформленні та з ілюстраціями Олега Кіналя планується презентувати у травні на міжнародному форумі «Книжковий Арсенал», де покажуть четверту книгу – «Схід Ендіміона». Вона й запросить любителів наукової фантастики у дивовижну мандрівку у XXIX століття, в якому розгортаються захоплюючі події.

Фото надано Олегом Кіналем

174

Залишити коментар

  Коментарі Facebook

Схожі матеріали
Інші публікації автора