/ /У Тернополі відомий художник-ілюстратор запросив у фантастичну  мандрівку у XXIX століття (фото)

21 Липня 2019, Неділя


На Кременеччині пожежу гасили всім селом (фото)

На фасаді школи у селі на Тернопільщині – ціла Україна (фото)

На Тернопільщині впевнені: аби спокійно спати, треба платити

Фотофакт
Тернополянка змоделювала масажний кабінет на найвищій точці України (фотофакт)

У аферу псевдо працівника банку потрапила жителька Теребовлянського району

Священик Тернопільсько-Зборівської архиєпархії подолав 80-кілометровий марафон (фото)

Це цікаво
Археологи у старому замку на Тернопільщині зробили сенсаційне відкриття  (фоторепортаж)

Це цікаво
21 липня в історії Тернопільщини

Анонс
Як Лановецька громада відзначатиме День міста

Теребовлянську «Ниву» поповнили зіркові брати Баранці

У Хоростківській ОТГ шукають представників молоді у Молодіжну раду

20 Липня 2019, Субота


Спортсмен з Тернопільщини виборов срібні нагороди Чемпіонату світу

Погода
Що Казанська покаже, те й зима скаже

Відео Фоторепортаж
Тернопіль вшановує пам’ять Андрія Стойка (фоторепортаж, відео)

На Тернопільщині шукають тих, хто підтримуватиме реформи в освіті

Анонс
На фестивалі Файне місто тернополян чекає приємний сюрприз від іноземців

Шахраювати – самому собі шкодити, довели деякі підприємці на Тернопільщині

Фотофакт
У центрі Зборова – змія (фотофакт)

Гроші Тернопільщині приносять легківки, сільськогосподарська техніка і морожена риба

У Чорткові до приватного будинку прийшла черепаха (фото, відео)

У Тернополі іноземець збив жінку з дитину та пропонував хабар (фото)

Кого шукають роботодавці у Чорткові: ТОП-5 вакансій

Закупівельні ціни на свинину втратили ще 3% (Агроновини)

Фоторепортаж Це цікаво
Кілька особливих дверних ручок Тернополя (фоторепортаж)

За більш як 100 км від Почаївської лаври готують хресний хід

Податківці на Тернопільщині мають свій «Урожай», причому – солідний

Тернопільські випускники уже не мусять читати «Марусю» та «Гайдамаки»

Під час виборів 21 липня за безпекою слідкуватимуть усі підрозділи ДСНС

На Тернопільщині сенсаційна археологічна знахідка змінює стереотипи про Збаразький замок (фото)

Це цікаво
На Тернопільщині омолоджуються унікальною ягодою з кумедною назвою (фото)

Декілька кандидатів з Тернопільщини перед виборами вчинили порушення

Російський журналіст назвав вирок нацгвардійцю з Тернопільщини справжнім абсурдом

Це цікаво
20 липня в історії Тернопільщини

У Байковецькій ОТГ дізнавались про можливості ведення бізнесу в сучасних умовах

«Олімпійське літо» подарувало свято в дитячому оздоровчому закладі «Ромашка» на Тернопільщині

У Лановецькій громаді готуються впровадити нові стандарти поводження з відходами

19 Липня 2019, П’ятниця


Завершилися реколекції для катехитів Тернопільсько-Зборівської архиєпархії

Погода
Яка Явдоха Сіногнійка, такий буде і листопад

На Тернопільщині під час виборів видаватимуть нові паспорти

Фотофакт
У Тернополі забрали смітник і навіть сміття, та недопалки таки залишили (фотофакт)

У день виборів жителі Тернопільщини зможуть слідкувати за трьома екзит-полами

Анонс
Що чекає тернополян на вихідних

Фотофакт
У Тернополі діти знову на даху багатоповерхівки (фотофакт)

Фотофакт
Тернопільська «Красуня дня»

Бюлетені для голосування на виборах доставлять до виборчих дільниць до кінця дня

Тернополянам на замітку: що робити, якщо вага стоїть на місці

Хвилинка грамотності для тернополян: українські аналоги відомих слів (фото)

Чотири випадки, коли тіні змінюють Тернопіль (фото)

Вигідний бізнес: площі під часником в Україні стрімко зростають (Агроновини)

Фоторепортаж
До Тернополя на відпочинок приїхали діти зі Сходу (фоторепортаж)

Особу мінера залізничного вокзалу встановили

На Чортківщині є печера, до якої приїжджали аж з арабських еміратів (фото)

У Тернополі відомий художник-ілюстратор запросив у фантастичну  мандрівку у XXIX століття (фото)

Тернопільщина, Терен, книга, Олег Кіналь, Джеймс Бонд, ілюстрації, «Навчальна книга «Богдан», фото, Ден Сіммонс «Пісні Гіперіона»

Легендарну тетралогію Дена Сіммонса «Пісні Гіперіона» проілюстрував художник Олег Кіналь

Наші постійні читачі напевно пам’ятають, що рівно місяця тому художник-ілюстратор Олег Кіналь завершив художнє оформлення першої книгу легендарної «Бондіани» Ієна Флемінга, яку видало українською мовою одне із тернопільських видавництв. Про це повідомляв «Терен».

І ось, нова робота нашого земляка, талановитого художника. Йдеться  про наукову фантастику для найвибагливіших – легендарну тетралогію Дена Сіммонса «Пісні Гіперіона»,  видану українською мовою. Як розповів Терену сам митець, видання складається із  книг – «Гіперіон», «Падіння Гіперіона», «Ендіміон» та

«Схід Ендіміона», над якими видавці працювали три роки. Ця легендарна квадрологія для вишуканих любителів фантастики  закарбовується у пам’яті, змінює уяву, змушує думати.

Книги видані вперше у перекладі з оригіналу видавництвом «Навчальна книга «Богдан». Головний редактор видання Борис Щавурський.

Книги, які вийшли в оформленні та з ілюстраціями Олега Кіналя планується презентувати у травні на міжнародному форумі «Книжковий Арсенал», де покажуть четверту книгу – «Схід Ендіміона». Вона й запросить любителів наукової фантастики у дивовижну мандрівку у XXIX століття, в якому розгортаються захоплюючі події.

Фото надано Олегом Кіналем

177

Залишити коментар

  Коментарі Facebook

Схожі матеріали
Інші публікації автора