/ /Тернополянин у Польщі влаштував грандіозне святкування Дня матері (фоторепортаж, відео)

14 Жовтня 2019, Понеділок


Тернополянам привезли «Форму відчуттів»

Відео
Для Володимира Лісового у Тернополі організували особливі проводи (фото, відео)

Фотофакт
У Тернополі порушники ПДР дістали по заслузі (фотофакт)

Фоторепортаж
У Тернополі вшанували полеглих захисників (фоторепортаж)

Фотофакт
На Тернопільщині великогабаритний транспорт руйнує дорогу (фотофакт)

Спортивний огляд тижня: тернопільські баскетболісти розпочинають сезон з перемоги

Фотофакт
У Тернополі патрульна поліція виявила у двох чоловіків наркотики (фотофакт)

Фотофакт
На Тернопільщині нищать майно активіста (фотофакт)

Фоторепортаж
На Тернопільщині густий дим заполонив місто (фоторепортаж)

Фотофакт
На Тернопільщині сталася чергова смертельна аварія (фотофакт)

Тернополянам на замітку: допоки ви відпочивали, валюта зросла у ціні

Фотофакт
На Тернопільщині не зникає проблема вивозу сміття (фотофакт)

14 жовтня: які три свята відзначаються в Україні (фото)

Це цікаво
14 жовтня в історії Тернопільщини

На Тернопільщині відкрили підрозділ пожежної охорони (фото)

Футболісти з Тернопільщини перемогли команду з Луцька

Три золоті, шість срібних та дві бронзові нагороди завоювали тернопільські веслувальники

13 Жовтня 2019, Неділя


У Зарваниці відбулися піддияконські свячення студентів духовної семінарії (фото)

Погода
На Покрови у Тернополі погода потішить містян

У Тернополі пройшла творча виставка (фото)

Письменниця із Борщівщини презентувала свої книги на всеукраїнському форумі

Маленькі тернополяни зробили ще один крок до наступних світових перемог

Тернополяни можуть зробити недорогу подорож «від моря до океану»

Фоторепортаж
Тернопіль одним з перших влаштував «Культурні пікніки» (фото)

Відео
Телеканал «Україна» зацікавився єврейськими надгробними плитами у Чорткові (відео)

Відео
Репер з Чорткова зацікавив тернопільське телебачення (відео)

В АПК визнали найтравматичнішою галуззю (Агроновини)

До Кременця приїздили високі гості із Польщі (фото)

Музичний гурт із Чорткова бере участь у премії JagerMusicAwards

Відео Фоторепортаж
45 км горами – на Кременеччині грандіозний забіг (фоторепортаж, відео)

Це цікаво
На Тернопільщині святкуватимуть аж чотири свята в один день

На Тернопільщині вшанували Героїв (фото)

У тернопільській школі поставили «тренажер» з бубликами

Команду майбутніх медиків з Чорткова визнали найкращою в Україні

Тернопільщина дивує: 844 млн грн люди сплатили за «легалізацію» автомобілів

Фоторепортаж
Давні двері на тернопільській вулиці Острозького (фоторепортаж)

Тернополяни отримають оновлений фонтан у центрі міста (фото)

«Укрзалізниця» не змінюється, помічають тернополяни

Відео
У одному із міст Тернопільщини вперше відбудеться повстанський фестиваль (фото, відео)

Це цікаво
13 жовтня в історії Тернопільщини

У Байковецькій громаді урочисто відкрили Центр надання адміністративних послуг (фото)

Іванівська громада має високу оцінку прозорості бюджету

Тернопільські велосипедисти здобули десять медалей на чемпіонаті України у Львові

12 Жовтня 2019, Субота


Анонс
Жителів Байковецької ОТГ навчать, як підготувати і подати проект на громадський бюджет

Погода
Тернополянам варто залишити теплі пальта та парасольки вдома

Терміново
ДТП під Скалатом трапилася через халатність

На Тернопільщині висаджували Долину нарцисів (фото)

Тернопільщина: живемо, працюємо і прибутки маємо

Відео Фоторепортаж
Спільнота «Матері в молитві» відсвяткувала своє 15-річчя (фоторепортаж, відео)

Жителька Тернопільщини розповіла про цілющі властивості квітів

Це цікаво
Книга тернопільського священика все більше набуває популярності

Фоторепортаж
На Тернопільщині успішно запроваджують те, про що в інших областях тільки мріють (фоторепортаж) 

Тернополянин у Польщі влаштував грандіозне святкування Дня матері (фоторепортаж, відео)

Тернополянин у Польщі влаштував грандіозне святкування Дня матері (фоторепортаж, відео)

Травень особливим чином пов’язаний з берегинею роду людського, одухотвореною пристанню любови й відданости – з Ненькою. Саме у травні відзначають День матері як в Україні, так і в Польщі (26 травня). Днем раніше у Суботній школі української й польської мови «Веселі личка» у Лодзі відбулися урочисті святкування. На свято завітали не лише найдорожчі матусі й люблячі татусі, але й прихильники української культури, серед котрих є також і польські громадяни.

Захід відкрив директор та засновник школи Віталій Затильний:

«Зауважте, шановні пані та панове, що в европейських мовах слово «мама» звучить зближено і починається на літеру «М»: українською матір, польською matka, англійською mother, болгарською майка, іспанською madre. Проте кожне з цих слів передає одне і те ж значення, знане нам з колисочки: мама – це милосердна, мила, молода душею жінка (і цей ряд не має кінця-краю)».

Вихованці навчального закладу разом з учителькою Ольгою Гайсенюк, доктором гуманітарних наук у галузі мовознавства, заздалегідь готувалися до цього «найемоційнішого свята у шкільному році», як каже пані Оля. І ці щирі, позитивні дитячі емоції відчули всі присутні на заході. Під керівництвом учительки діти протягом кількох тижнів готували для своїх матерів мистецькі несподіванки – розмальовки-витинанки й власноруч створені писанки, які з палкими поцілунками й обіймами вручили матусям з нагоди свята.

Образ матері генетично вплетений у канву не лише слов’янського фольклору, ним просякнута творчість більшости світових митців: поетів, піснярів, композиторів, живописців. Саме тому на святі лунали вірші й пісні українською та польською мовами, а кульмінаційною миттю виступу стало виконання зворушливої «Пісні про маму» Кузьми-Скрябіна.

«Вважаю, що цей твір Кузьми – своєрідна надпісня, це живе музичне одкровення! Невипадково ж до співу композиції долучилися всі присутні. Приємно бути свідком того, коли пісня живе серед народу. А як багато таких пісень!!!» – каже директор.   

Наприкінці червня у школі відбудеться ще один цікавий проєкт – українсько-польське караоке. Захід відкритий для всіх охочих, котрих полонять і зачаровують слов’янські ритми й звуки.

«Веселі личка» беруть активну участь у міжнародних конкурсах. В історії школи вже закарбувалися – диплом ІІІ ступеня на Міжнародному конкурсі юних перекладачів «Мовограй» і відзнака на Загальнопольському конкурсі малюнків «Тарас Шевченко – наш Приятель». Зараз «веселі личка» готуються до чергового конкурсу малюнків під назвою «Папа Іван Павло ІІ в очах дітей».    

Переглянути відео можна ТУТ.

Фото, відео Марії Барисевіч

417

Залишити коментар

  Коментарі Facebook

Схожі матеріали
Інші публікації автора