/ //Третє пришестя: у Тернополі по-сучасному втілили класику (фото, відео)

14 Листопада 2019, Четвер


Відео
Бережанці після відпочинку залишили після себе неприємний слід (відео)

На одній із вулиць Тернополя невдовзі реалізують один із минулорічних проектів «Громадського бюджету» (фото)

Відео
Нові столи, трибуна для виступів і пандус: депутати з Тернопільщини дочекалися покращення (фото, відео)

Фотофакт
У Тернополі водії ніяк не навчаться паркуватись відповідно до правил (фотофакт)

Фотофакт
Посеред дороги на бережанців чатує небезпека (фотофакт)

Відео
Ініціатива: на Тернопільщині пропонують відновити Дні охорони праці (фото, відео)

Фотофакт
У Тернополі з кранів знову тече брудна вода (фотофакт)

Відео
На Тернопільщині найбільше листів пишуть пенсіонери, інваліди й багатодітні (фото, відео)

Понад 30 населених пунктів на Тернопільщині будуть без електропостачання

Це цікаво
14 листопада в історії Тернопільщини

В гостях у Теребовлянських міграційників побували маленькі громадяни (фото)

Школярки із Підволочиської ОТГ змагались у волейболі

Митрополит Василій (Семенюк) рукоположив нового ієрея у Зарваниці (фото)

13 Листопада 2019, Середа


Давню історичну грамоту знайшли під час реставраційних робіт Теребовлянської ратуші (фото)

Погода
Якщо на Кузьму дороги розвезе грязюкою, не варто чекати морозу до самого грудня

Жителів Тернопільщини обкрадали іноземці

На Тернопільщині людям заборгували понад 32 мільйони гривень зарплати (фото)

На Тернопільщині збільшилася кількість хворих на вітрянку

Проект «Запитай у мера» у Чорткові діє: влада виконала прохання жителів однієї з вулиць

На Тернопільщині сусід-шахрай обдурив довірливу жінку

Тернопіль має на кого рівнятися

Фотофакт
Тернопільські «Красуні дня»

Фоторепортаж Це цікаво
Кілька фантастичних істот Тернопілля (фоторепортаж)

Тернополяни вимагають відновлювати асфальтобетонне покриття після ремонтів

У Тернополі жінку пограбували під час примірки одягу

Померла відома вівця-рекордсменка (Агроколонка)

Зіркова підлога старих тернопільських під’їздів (фото)

Тернополян просять допомогти припинити знущання над тваринами

Анонс
У Тернополі відкривається Лабораторія проектів

Тернопільські військові підтримали всеукраїнську акцію «Брати по крові»

На Теребовлянщині у двох юнаків знайшли марихуану

Анонс
Тернополян запрошують на музично-театралізовану виставу «Щасливі разом»

Як народні обранці з Тернопілля голосували за обіг сільськогосподарських земель

Учениця з Тернопільщини отримала ІІІ місце у Міжнародному мовно-літературному конкурсі

Двоє тернополян вперше представлять Україну у Різдвяній гонці

Тернополяни більше не побачать пластикових пакетів у щоденному обігу?

Лекція на цвинтарі – кременецькі студенти навчаються нетипово (фото)

Фоторепортаж
Паралельні прямі давніх тернопільських балясин (фоторепортаж)

Чортківські баскетболісти неочікувано обіграли чинних чемпіонів та піднялись у таблиці

На Тернопільщині знайшли муміфіковане тіло людини (фото)

Фотофакт
На Тернопільщині закупили дорожню техніку (фотофакт)

Тернополянам для вступу у виші може не вистачити одних результатів ЗНО

На Тернопільщині пропав неповнолітній хлопець (фото)

Тернополяни за газ у листопаді заплатять найменше

У Зборівській громаді проводять опитування серед молоді

На Тернопільщині під час пожежі загинув чоловік (фото)

Фотофакт
На ринку в Тернополі розвелася зграя собак (фотофакт)

Відео
На Тернопільщині будуть вперто добиватися мораторію на продаж землі (фото, відео)

Юній тернополянці потрібні гроші на операцію

Фотофакт
У Тернополі продовжують паркуватись, де захочуть (фотофакт)

Фотофакт
У Бережанах люди скаржаться на рекламу (фотофакт)

Фотофакт
На Тернопільщині не забувають полеглих воїнів АТО (фотофакт)
Тернопільщина, Терен, театр, Мартин Боруля, народний артист України, Олег Мосійчук, Роман Демчук, Юлія Хміль, Ігор Наконечний, Сергій Бачик, Віталій Луговий, Мирослав Коцюлим, Володимир Ячмінський, комедія, фото, відео, колонка

Відкриття нового театрального сезону відбудеться у Тернопільському академічному обласному українському драматичному театрі ім. Т. Шевченка сьогодні, 29 вересня.

Традиційно для місцевих театралів із нагоди такого осіннього свята підготували прем’єру. Цього разу – доволі особливу. Адже йдеться про уже третє відродження постановки «Мартина Борулі», яку завжди дуже любили тернополяни. Щоправда, ті часи відійшли разом із акторами, які раніше виходили на сцену і змушували глядачів сміятися до сліз. Тепер – і зірки інші, і темп вистави. Усе, як кажуть, – в дусі часу!

Оновлену музичну комедію за однойменним твором Івана Карпенка-Карого поставив народний артист України Олег Мосійчук.

– Хочу запросити всіх, хто любить тернопільський театр на нашу нову роботу, на геніальну п’єсу геніального автора, – каже головний режисер обласного драмтеатру.

Нагадаємо, «Мартин Боруля» — трагікомедія на п’ять дій Івана Карпенка-Карого, написана у 1889 р. на соціально-побутову тематику. За сюжетом, багатий селянин Мартин Боруля (роль виконує Віталій Луговий – прим.) одержимий ідеєю отримати статус дворянина. Через це він перетворює і своє життя, і своїх рідних фактично на фарс.

Ба більше, у гонитві за своєю примарною мрією чоловік забуває, що має дбати про справжнє щастя своїх дітей, а не перетворювати їх на інструмент досягнення своєї мети. Оскільки дворянці Марисі (роль виконує Юлія Хміль – прим.), на його думку, не личить виходити заміж за «хлопа», то Мартин відмовляє сватам її коханого (роль виконує Дмитро Чоповський – прим.). Він навіть готовий віддати доньку за міського чиновника, який любить зазирнути у чарку – Націєвського (роль виконує Андрій Малінович – прим.), аби лише – по-панськи.

– Нема розумнішої служби, як гражданська! – каже головний герой. – Здається, якби мене опреділив був покійний папінька на гражданську, то вийшов би первий чиновник! Коли ж покійний і не думав про це — все дбав про хазяйство. Пасіка, чумачка голову йому заморочили, а тепер другий світ настав: треба чина, дворянства; а поки-то вилізеш в люде, станеш на дворянську ногу, то багато клопоту

Дружина «пана» Борулі Палажка вже не має права працювати, а повинна як «усяка дворянка» до обіду спати, хоча боки у неї від незвички болять.

– Палазю! Дворянин — одно, хлоп — друге!.. Може, ти цього не розумієш, то тобі ясніше скажу: сметана — одно, а кисле молоко — друге! – каже Мартин. А потім сам до себе говорить: «І казав же покійний папінька: «Женись, сину, на шляхтянці. Ні, таки погнався за чорними бровами! От і дожив: брови злиняли, а гонору як не було, так і нема!».

Марисі батько також забороняє займатися важкою працею і водитися із «простим людом», бо тепер вона має бути панянкою.

– Ох, дочко, ти не знаєш, як тяжко хлопом буть, усіх бояться, усіх лічить вищими від себе! – пояснює батько їй свою поведінку.

Втім, Марисі не надто усе те подобається. Дівчина не звикла сидіти без роботи.

– Ну, що ж це за «мамінька» і «папінька»? Я навіть вимовити цього не зможу, – зізнається Марися.

Та чи принесуть батьківські примхи щастя дівчині, яка щиро кохає простого юнака? І чи досягне успіху у місті син Борулі – Степан (роль виконує Роман Демчук – прим.), якого там більше цікавлять не робота у суді, а розваги випивка? У тому то і є основний конфлікт п’єси – етичні цінності проти умовностей і рангів.

– Ти, сину, не дружи із нерівнею, краще з вищими, ніж з нижчими, – повчає Мартин сина. – Трись, трись меж людьми — і з тебе будуть люде! …краще білий хліб, ніж чорний, краще пан, ніж хам!

Звісно ж, п’єсу не можна було б назвати комедією, якби у ній не вирував коктейль із колоритного гумору. І більшість причин для сміху створює Омелько. Цю роль наразі довірили двом акторам: Ігорю Наконечному і Сергієві Бачику.

– Люди постійно за чимось женуться. Постійно чогось хочуть щось вхопити, причому – багато, – каже Сергій Бачик. – А виявляється, варто лише зупинитися і усвідомити: хто ти є насправді, де ти є і з ким.

Направду, обидвом акторам було нелегко вживатися в роль, яку колись блискуче виконував  народний артист України Мирослав Коцюлим. Саме цей знаний актор і режисер залишився у пам’яті більшості тернополян Омельком із «Мартина Борулі». Його дует із іншою зіркою нашого театру – Володимиром Ячмінським був незрівняним! Але… тепер – усе по-іншому, однак – зовсім не гірше.

До слова, вистава із чудовим музичним супроводом і танцями відбувається у такому швидкому сучасному темпі, що дві дії пролітають зовсім непомітно. Глядачі навіть не встигають занудьгувати. Навпаки – чекають нових сюрпризів і сценічних рішень.

Власне, класикою стають саме ті твори, в яких порушуються проблеми – актуальні для різних епох. Так, часи змінюються, а проблеми залишаються. Чи не бачите ви нині поруч себе таких «Боруль», які хочуть бути «сопречисленними у дворяни»? Вони – засліплені і не відають, що незабаром це може призвести до повного фізичного і духовного спустошення. Це і сталося врешті із Мартином Борулею.

На щастя, йому життя дарує другий шанс для усвідомлення, що головне – не чин, а порядність, чесність і відвертість… Схоже, що такий творчий експеримент припаде публіці до душі. Принаймні після здачі вистави присутні у залі не могли відреагувати інакше, ніж вигуками: «Браво!».

Повірте, безліч актуальних життєвих ситуацій, колоритний гумор і соковита гра тернопільських акторів змусять вас бути задоволеним своїм вибором вистави. Ви зможете і послухати про їхні клопоти та радощі, і потішитися разом з ними, а окрім того – на вус багато чого повчального намотати…

Фото і відео авторки

271

Залишити коментар

  Коментарі Facebook

Схожі матеріали
Інші публікації автора