15 Жовтня 2021, П’ятниця


Погода
Погода в Тернополі 16 жовтня

Ірина Скасків: «В складний для України час я вирішила стати маленькою корисною краплиною»

Відео Фоторепортаж
Оберіг для громади: у Байківцях освятили фігуру Ісуса Христа (фото, відео)

Відео Фоторепортаж
У Тернополі стартував Кубок України зі змішаних бойових мистецтв ММА (фото, відео)

Фоторепортаж
Митець з Тернополя показав свій творчий звіт за 40 років (фото)

Анонс
Що чекає тернополян на вихідних?

На Тернопільщині встановили ще один пам’ятник захисникам України (фото)

Тернополянам на замітку: види спорту, зайнявшись якими, ви забудете про нудьгу і рутину

За рік молоко в Україні подорожчало на 15% (Агроновини)

У селі на Тернопільщині облаштували майданчик для сімейного дозвілля (фото)

На Тернопільщину щорічно з’їжджаються марафонці риболовлі (фото)

Фотофакт
У селищі на Тернопільщині «оживили» будівлю школи (фотофакт)

У мережі показали ретро-фото гігантської годівниці для птахів в центрі Тернополя (фото)

Обов’язкова вакцинація на Тернопільщині: список професій постійно оновлюватиметься

В одному з міст Тернопільщини обрано директора центру первинної медико-санітарної допомоги

В одному з кар’єрів Тернопільщини відкривають новий завод

Відео Фоторепортаж
У Тернополі виступив рок-гурт «KOZAK SYSTEM» (фото, відео)

Фотофакт
На Тернопільщині ліквідували сміттєзвалище (фото)

Відтепер жителі Тернопільщини зможуть легко перевірити суми субсидій

Фоторепортаж
На Тернопільщині понад сотня курсантів склали присягу (фото)

Фоторепортаж
У Тернополі показали архівні схеми криївок УПА (фото)

На Тернопільщині за добу додалося понад пів тисячі хворих на коронавірус

Фоторепортаж
Мандрівки Тернопільщиною. Не просто дивитись (фото)

Двоє тернопільських митців отримали стипендію Президента України

Фоторепортаж
Тернопільський ВНЗ благословив Вселенський патріарх (фото)

Це цікаво
15 жовтня в історії Тернопільщини

14 Жовтня 2021, Четвер


Погода
Ясний і погожий день буде в Тернополі 15 жовтня

Відео Анонс
У Тернополі відбудуться змагання за Кубок України зі змішаних бойових мистецтв ММА (анонс)

Відео Фоторепортаж
В історичному селі на Тернопільщині відбувся фестиваль патріотичної пісні, присвячений 79-й річниці створення УПА (відео)

Це цікаво
У музеї в Тернополі можна дізнатися про художника-воїна УПА, який отримав відзнаку Ватикану, а загинув у криївці

У Тернополі вшанували пам’ять загиблих українських воїнів (фото)

Фотофакт
Тернопільські «Красунчики дня»

Органічний кизиловий сад потрапив до книги рекордів України (Агроновини)

Це цікаво
Світовий Пласт нагородив своєю відзнакою чотирьох уродженців Тернопільщини

Один з місцевих судів Тернопільщини відновить здійснення судочинства

Танцюристи-класики з Тернополя здобули перемогу на Всеукраїнському конкурсі (фото)

Фотофакт
На Тернопільщині заклали капсулу під будівництво майбутнього меморіалу (фото)

Із початком опалювального сезону в домівках тернополян не зовсім тепло

Фоторепортаж
У Тернополі в музеї нині витає дух святої Покрови та козацтва (фото)

У Тернополі школярку висадили із маршрутки

У місті на Тернопільщині громада обрала назву для стадіону

На одному із бульварів Тернополя відремонтували бювет

Фотофакт
На Тернопільщини підлітки потрощили крісла на стадіоні (фото)

Фоторепортаж
У Тернополі встановили меморіальну дошку загиблому воїну (фото)

Фоторепортаж
На Тернопільщині 116-річна церква Покрови зберігає мозаїчні образи святих (фоторепортаж)

Що тернополянам варто знати про рішення немайнового характеру?

Фотофакт
У Тернополі урочисто відкрили меморіальну дошку учаснику Революції Гідності (фото)

Моторошні цифри: на Тернопільщині за добу померло 10, захворіло 769 осіб

Фоторепортаж
Мандрівки Тернопільщиною. Урізноманітнення (фото)

На Тернопільщині невдовзі буде «GO мапа»

На Тернопільщині змусять вакцинуватися працівників соціальної сфери і стратегічно важливих підприємств

Це цікаво
14 жовтня в історії Тернопільщини

У цієї фотовиставки двоє авторів, а ось їхні погляди дуже схожі (навіть говорять, що часом плутають, де чиї фото) та й головний герой світлин єдиний — місто. Йдеться про експозицію «Бережани у кадрі» Наталії Леськів і Володимира Неділька, котру відкрили у Бережанському краєзнавчому музеї.

Про те, для чого фотографувати місто, що формує його дух, а ще — які місця обов’язково оглянути у Бережанах, я й поспілкувалася із фотографами.

— Як у вас виникла ідея зробити спільну виставку про Бережани?

— N.L (Наталія Леськів): Ідея таки виникла, проте не в нас. Спочатку ми чули відгуки наших друзів на нові та цікаві фото нашого міста. А тоді за якийсь час науковий співробітник Бережанського краєзнавчого музею Микола Проців, зателефонував і повідомив нас, що саме така виставка запланована у музеї на цей рік.

— Експозиція називається «Бережани у кадрі». Як би ви коротко описали ті Бережани, котрі потрапили у ваші об’єктиви?

— N.L: Неймовірні, незвичайні, натхненні!!!

— V.N (Володимир Неділько) — Різноманітні і незвичні, принаймні, не завжди звичні.

— Як ви сформулювали для себе ідею виставки? За яким принципом вибирали для неї світлини?

— N.L: Принцип відбору був особливий — 30 фото і не більше (сміється — І. В.), бо така була вимога.

— V.N: Враховуючи дуже обмежену максимальну кількість фото, це була mission impossible, але ми це зробили!

— Кожен із вас сформований фотограф зі своїм баченням. Які точки перетину вашого інтересу до Бережан?

— N.L: Я б сказала, що це вже не просто точки, а суцільна пряма. Основне, це те, що живемо в Бережанах. Часто ходимо вуличками міста й щоразу відкриваємо для себе щось нове, незвичне. Тоді й трапляється найцікавіше. Буває, що в один час зупиняємось і щось фотографуємо, причому, використовуючи різні об’єктиви. І яке ж здивування, коли потім, переглядаючи кадри, все збігалося один в один. Особливо здивувало фото, зроблене в полі серед колосся та маків — і в цьому всьому незалежно один від одного сфотографували саме ті колосочки і саме той мак. Фантастика, але правда. Це як любить Володя — сюрреалізм.

— V.N: У нас дуже споріднене бачення, тому перетинаються не точки, а площини й масиви. Я себе лапав на тому, що деколи плутав, хто з нас робив те чи інше фото. (сміється — І. В.).

— Чи були моменти у виставці (її комплектації, чи в акцентах), на які ваші погляди розходилися?

— N.L: О-о-о, підготовка до виставки мені дуже сподобалась. Спочатку ми повинні були запропонувати свої фото, які, на нашу думку, варті уваги глядача. Я, як завжди, до цього віднеслась дуже самокритично. Відібрала декілька найефектніших фотографій міста і передала естафету Володі. Але ж ні, він теж не байдикував. Вибрав серед своїх і моїх незліченну кількість найкращих, кращих і просто класнючих знімків міста. Це все переглянули і організатори виставки. За два дні до експозиції я пошкодувала, що три наших фотографії не увійшли в кількість друкованих. Але ж є добрі люди на світі — директор музею Наталя Андріївна сказала: «Хочеш ще їх? Друкуй!»

—V.N: Можу пригадати лише один момент. Наталя мала сумнів щодо свого фото з озера, де ніби заходять два сонця, але десь з п’ятнадцятого-двадцятого разу я її переконав і дуже з того тішусь!

— Можливо, під час підготовки до експозиції, дізналися щось нове про погляд одне одного на Бережани?

— N.L: Точніше буде сказати: підтвердила те, що вже знала. Дуже легко працювати з людиною, коли збігаються погляди, споріднене сприйняття побаченого. Та що вже там казати, коли й речення починаються з одних слів.

— Цікаво, а чи думали ви про фото, котрі, на вашу точку зору, розкривають особливості вашого міста?

— N.L: Мені здається, такі фото ввійшли в експозицію. На них зображені об`єкти, завдяки яким місто впізнаване навіть без підпису. Це будівля банку, фортеця, міська ратуша, церква Святої Трійці.

— V.N: Для мене — це особливо фортеця. В ній краса й велич минулого та одночасно відчуття поступової щоденної втрати нашого міста.

— На фотографіях зміни завжди більш помітні. Розкажіть, чи відкрили щось раніше незнане у Бережанах завдяки своїм фотографіям?

— V.N: Знайомі з дитинства місця справді виглядають по-іншому та дуже по-різному, коли їх фотографуєш з різних точок, та у різноманітному освітленні. Вони ніби набувають глибини і змісту. На жаль, багато змін пов’язані з руйнуванням, занедбанням і несмаком. Якщо порівняти фото, зняті ще на плівку, з теперішніми, деколи робиться просто моторошно.

— На фотографіях чимало старої архітектури — вона становила головний інтерес?

— N.L: Так, тому, що саме в ній проявляється характер міста, його неповторність! Думаю, що саме це зачаровує і місцевих мешканців і гостей міста.

— V.N: Стара архітектура неповторна, в ній завжди відчувається душа людей, котрі її створювали, її огортає якась магія.

— А ще у ваших фото багато неба. Чи то мені так здалося?

— N.L: Небо — то особлива тема. Можна ж годинами сидіти й чекати на потрібні хмари, щоби зробити задумане фото.

— V.N: Небо насправді дуже важлива складова для світлини. Деколи невидатний сюжет набирає драматизму та краси тільки завдяки гарному небу.

— Але архітектура, то не єдине, що творить Бережани. Є ще дух, котрий неможливо вмістити у фізичні рамки. Як, на вашу думку, що творить дух Бережан?

— N.L: Усе! Ранковий спокій, захід сонця, хвилі бережанського ставу, осінь Раївського дендропарку, неосяжні краєвиди, що відкриваються з Лисоні та Сторожиська. Ну і, звичайно, люди зі своїм настроєм та емоціями!

— V.N: Для мене це певна неспішність, притаманна невеликим містечкам, відчуття дому.

— Які візуальні складники роблять це місто особливим?

— V.N Загалом, це добре відомі ратуша й церква святої Трійці; вул. Вірменська і костел, монастир бернардинів і став, ну і, звичайно, фортеця. Але для мене їх набагато більше. Це і провулочки, і подвір’я-колодязі і всілякі закутки в різних частинах міста.

— N.L: Саме так!

— А які вписують у загальноєвропейську ідею розвитку (мені згадується при думці розкішна сецесійна спадщина)?

— V.N: Якщо вдасться спинити загальний занепад Бережан, тоді буде надія, що й історична спадщина збережеться. На жаль, поки що можна фіксувати тільки втрати — балконів, архітектурних і скульптурних елементів, навіть цілих стін і будівель.

— Розкажіть, як на пізнання та сприйняття міста вплинуло те, що ви, крім споглядати, ще й фотографуєте його?

— N.L: На фото проявляється багато елементів, котрі при звичайному погляді просто залишаються непоміченими. Завдяки цьому місто стає більш особливим і ріднішим.

— V.N: Бережани стали більш об’ємними та насиченими багатьма непомітними раніше деталями, а у чомусь — і більш зрозумілими.

— І наостанок — що людина, котра приїхала у Бережани, обов’язково має побачити, а опціонально — сфотографувати?

— V.N: Центр і дотичні вулиці, фортецю, монастир бернардинів. Просто неспішно перейтись старими вуличками.

– N.L: Я впевнена — Володя зле не порадить!

– Дякую за цікаву розмову!

Інна Віконська
Фото Володимира Неділька та Наталії Леськів

1004

mm
teren.in.ua

Передрук та інше використання матеріалів, що розміщені на сайті, дозволяється за умови посилання на teren.in.ua.

Залишити коментар

прайс-на-рекламу
rek
Схожі матеріали

Інші публікації автора