27 Листопада 2021, Субота


Збитки понад 131 тисячу гривень: на Тернопільщині чоловік ловив рибу забороненими знаряддями

У День подяки тернопільський БФ «Майбутнє сиріт» висловив вдячність за милосердя

Коронавірус на Тернопільщині дещо збавив оберти

Коли викликати «швидку», а коли звертатися до сімейного лікаря, пояснили жителям Тернопільщини

Це цікаво
27 листопада в історії Тернопільщини

26 Листопада 2021, П’ятниця


Погода
Якщо хмарне небо на Пилипа — до негожого травня

У Тернополі очікують на нову технічну документацію з реконструкції летовища

Що чекає тернополян на вихідних?

Фотофакт
Тернопільська «Красуня дня»

Фотофакт
Головна красуня Тернополя «розпускає» пухнасті гілля (фотофакт)

У Тернополі порушникам правил паркування винесли близько 13 тисяч постанов

Відео Це цікаво
Дбати про моду чи здоров’я: як захистити руки від морозу взимку (відео)

Тернополянам на замітку: перерахунок пенсій військовослужбовцям здійснюють через суд

На Тернопільщині рятують річку

Фотофакт
Один із музеїв Тернопільщини отримав унікальний подарунок (фото)

Вакцинація допоможе подорожувати до Іспанії не усім тернополянам

На Тернопільщині ліквідували засмічення на близько 6 га земель (фото)

Фоторепортаж
Мандрівки Тернопільщиною. Історії про минуле (фото)

На Тернопільщині впіймали чоловіка, який незаконно рубав ліс

Під прицілом COVID-19 на Тернопільщині часто опиняються люди із хворим серцем

Фоторепортаж
«У той день вони виконували свої обов’язки»: чергове засідання у справі шести поліцейських перенесли (фото)

Відео Фоторепортаж
У Тернополі викрили підпільний завод, де впродовж кількох місяців виготовляли контрафактну горілку та коньяк (фото, відео)

У Тернополі збережуть пам’ять про видатного режисера

Історія успіху: Як стоматолог з Прикарпаття зайнявся виробництвом італійської моцарелли (Агроновини)

Керівник фірми-підрядника на Тернопільщині підробив офіційні документи та заволодів бюджетними коштами на суму понад 181 тисячу гривень

У Тернополі цієї зими дороги планують посипати лише соляними сумішами

На Тернопільщині неповнолітній викрав таксі у знайомого

Помер колишній депутат Тернопільської обласної ради

Відео
У Тернополі розшукали підлітка, який на самокаті збив обмежувач руху для відео у ТікТок

Фотофакт Це цікаво
Глечики, крем’яна сокира, намисто: що ще знайшли археологи у саркофазі на Тернопільщині (фото)

Казку про вірність авторки з Тернопільщини читають у всіх куточках світу

Фотофакт Це цікаво
Від тернопільського бігуна втік ведмідь (фото)

Тернопільщина – у «жовтій» зоні, але бізнес може працювати, якщо всі співробітники повністю вакциновані

Анонс
У Тернополі відбудуться заходи, аби вшанувати пам’ять жертв голодомору

У трьох районах Тернопільщини – три смерті від коронавірусу

Це цікаво
26 листопада в історії Тернопільщини

25 Листопада 2021, Четвер


Погода
На Златоуста все поле порожнє

Фотофакт
Тернопільські «Красунчики дня»

Стипендію за перемогу у конкурсі ім. Т.Шевченка гімназист з Тернопільщини збирається відкладати

Відео
У Тернополі завершать оновлення даху лялькового театру (відео)

Відео Це цікаво
Випадіння волосся, застуда чи, може, менінгіт: чого варто боятися тим, хто не носить взимку шапку? (відео)

Фоторепортаж
Тернополяни залишили меседжі у центр міста, аби зупинити насильство над жінками (фото)

Намалювати спорт пропонують найменшим тернополянам до Дня Миколая

Розповсюджував дитячу порнографію та шантажував неповнолітню: жителю Тернопільщини загрожує позбавлення волі

Як тернополянам зробити вдалі кроки на шляху до припинення насильства над жінками?

Померла працівниця Тернопільської школи

Гроші під ногами: равлики допомогли фермерці вилікуватися та заробити (Агроновини)

Через Тернопіль курсуватиме низка поїздів за новим графіком

На Тернопільщині викрили продавців наркотичних речовин

У Тернополі відкрили нову операційну, де роблять найскладніші операції

Фотофакт
На Тернопільщині під колесами авто загинула дитина (фото)

Тернополянин став віце-чемпіоном України з боксу

Краєзнавець з Тернопільщини розповів історію вояка бельгійського бронедивізіону

Як вже повідомляв «Терен», краєзнавець Андрій Капуста поділився історією про неймовірні пригоди у Галичині бельгійського вояка під час Першої світової війни.

Сьогодні – завершення цієї історії.

– Влітку 1917 року Перша світова війна ще далека від завершення. Російська армія розпочинає наступ в Галичині. Москалі проривають оборону австро-угорських військ і загарбують значну територію. Восьма армія на південному фланзі виходить аж до передгір’я Карпат. Проте, австро-угорська та німецька армії, перегрупувавшись, переходять у протинаступ – громлять москалів і в кінці липня виходять на лінію Серету. В цей час – 25 липня 1917 року бельгійський бронедивізіон АСМ у складі першої бронебатереї, прикриває відступ своїх союзників.

В одному із боїв, на західній околиці Микулинець, на узліссі отримує важке поранення в голову бельгійський вояк – Леопольд Сірсаак. Через стрімкість відступу, бельгійці залишають свого побратима, бо вважають його приреченим.

Над полем бою в Галичині запала тиша чергового перемир’я…

А в київському шпиталі лежить бельгієць. Від 25 липня в підрозділі АСМ про нього нічого не чули. Важкопоранений, він вважався зниклим безвісти, – пише Андрій Капуста..

У серпні бельгійських військових велосипедистів, які охороняли склади забезпечення бронедивізіону в Києві, тимчасово розмістили в казармі “Бендер”. Велосипедист Генрі Джордж розмовляє з якимось російським солдатом, і той розповідає, що в шпиталі неподалік від казарми зареєстровано пораненого бельгійця, який шукає своїх земляків. Жорж вирушає у лазарет і знаходить там свого друга Сірсаака з товстою пов’язкою на голові. Затинаючись, бельгієць переповідає свою історію.

Коли він після того фатального дня прийшов до тями, то лежав на тонкій солом’яній підстилці у підводі російських військових, яка стрибала по жахливій дорозі. Було спекотно. Потім його поклали в сарай поміж інших поранених москалів. Він не знав де перебуває, не міг висловитись, бо москалі не розуміли його мови й отримував лише чорний хліб і воду. Австрійський медбрат-військовополонений промивав його відкриту рану і накладав свіжу пов’язку. Це було єдиним лікуванням, яке йому надавали. А потім його посадили на потяг до Києва й завезли до лазарету.

Сірсаака переводять у шпиталь, де перебувають інші поранені бельгійці. Тут його оперують, але починається запалення рани, і він почувається гірше. Не отримавши належного лікування, на початку листопада 1917 року Леопольд помирає від поранення…

Бійці експедиційного корпусу перебували в Галичині до грудня 1917 року. 10 грудня бельгійський уряд повідомляє керівництво АСМ, що король Адьберт ухвалив рішення репатріювати експедиційний корпус додому.

Частину загиблих в Галичині бельгійців поховали на цвинтарі в Тернополі, а Леопольда Сірсаака – на початку листопада 1917-го в Києві…

Фото з допису

251

Залишити коментар

прайс-на-рекламу
rek
Схожі матеріали

Інші публікації автора