5 Серпня 2020, Середа


Погода
Погода у Тернополі 6 серпня

Фальсифікованим маслом успішно торгують на Тернопільщині 

Відео
На Тернопільщині вважають зайвими 60 мільйонів гривень? (відео)

Артефакти Трипільської культури виявили у замку на Тернопільщині

Депутати зі всієї Тернопільщини 11 серпня «труситимуть» Володимира Труша (фото)

Мешканець Хмельниччини потрапив у ДТП поблизу Почаєва (фото)

Тернопіль має на кого рівнятися (фотофакт)

Фотофакт
Тернопільська «Красуня дня»

Тернополянам на замітку: п’ять міфів про розлучення

Тернопільський тренер став одним з найкращих зі стрибків у висоту

Відео
Труш не хоче просити про скасування «червоної» зони для Тернополя (фото, відео)

Анонс
У Тернополі проведуть фестиваль повітряних куль

Чортків за крок до перемоги у конкурсі «Золота ділянка-2020»

Фотофакт
Прогулянки Тернополем. Ваза, лебідь та конюшина на балконах 

В Україні почали знижуватися ціни на картоплю (Агроновини)

На Тернопільщині з’явився ще один радар вимірювання швидкості (карта)

Чоловіка, який з ножем накинувся на завідувачку дитсадка, визнали неосудним

Фотофакт
Пляшки та купи сміття: що залишили по собі випускники на «Голлівуді» у Чорткові (фотофакт)

Тернолянам додадуть ще одне щеплення для дітей

Суспільно-політичні настрої тернополян перевірили під час соціологічного дослідження

У рятувальників Тернопільщини нові призначення (фото)

Історичній дорозі в Теребовлі бути: дорожники повернули кошти в бюджет та вклали назад демонтовану бруківку

Чортків’янин став бронзовим призером України з класичного жиму (фото)

У Кременці відновлять оберіг і символ міста – Кременецьку Мадонну (фото)

Фотофакт
Лановеччину одні мешканці прибирають, інші закидають сміттям (фотофакт)

Анонс
Тернополянок навчатимуть, як розвинути успішний бізнес

Кременчанин став абсолютним переможцем у змаганнях з армспорту (фото)

На вулицях Тернополя самовільно встановлюють обмеження паркування

Анонс
У Кременецькому ботсаду відкриють експозицію з унікальним арт-об`єктом 

У Тернополі на вулиці Рєпіна частково перекриють рух транспорту

Фотофакт
На Тернопільщині досі можна купити російські товари (фотофакт)

Жінка з Тернопільщини придбала неіснуюче авто

Фотофакт
Сергій Притула прозвітував про волонтерську діяльність (фотофакт)

У селі Чортківської громади відновлять фельдшерсько-акушерський пункт (фото)

Фантастичний збіг: на Тернопільщині вдруге за тиждень виграли 1 млн грн у лотерею

На Лановеччині селяни перекрили трасу, бо хочуть в іншу громаду (фото)

За останню добу – майже 30 підтверджених випадків інфікування коронавірусом

Маршрут 21 у Тернополі змінює свій напрямок

Фотофакт
В одному із сіл Тернопільщини вечорами буде світліше (фотофакт)

Тернополян просять відмовитись від фотопослуг з тваринами

Фотофакт
У Ланівцях тривають ремонти дорожнього покриття (фотофакт)

Фотофакт
У Тернополі очевидці зафіксували порушника ПДР (фотофакт)

Це цікаво
5 серпня в історії Тернопільщини

4 Серпня 2020, Вівторок


Погода
Погода у Тернополі 5 серпня

На Тернопільщині розформують районні державні адміністрації

Відео
25-річний тернополянин вранці наробив галасу у Тернополі (відео)

Напередодні Дня незалежності жителі Тернопільщини можуть приготувати велосипеди

Як тернополянам розпоряджатись майновими  правами інтелектуальної власності?

Фермери Тернопільщини мають шанс отримати 500 тисяч гривень

Житель Чортківщини обікрав краянина

Фотофакт
Тернопільський «Красунчик дня»

Тернополяни можуть отримати доступ до безоплатної правової допомоги через телефон 

Літератор з Тернопілля стане учасником цьогорічної Харківської літературної резиденції

Переможців Літрезиденції, яка функціонуватиме з 15 серпня до 15 вересня у Харкові, визначили журі. Серед них є перекладач з Тернопільщини Юрій Матевощук, який виконуватиме перебуватиме там з 15 вересня до 15 жовтня.

– Сталося щось таке дуже хороше в моєму житті, – розповідає Юрій Матевощук. – Дуже дякую організаторам резиденції та всім причетним! Чекаю майбутньої зустрічі з Харковом! Планую працювати над перекладом двох повістей Корнеля Філіповича на тему другої світової війни: «Щоденник антигероя» та «Сад пана Нічке». Надіюсь, за час перебування на резиденції завершити ці тексти і маю надію, що ще цього року вони побачать світ під однією обкладинкою. Із іншого боку цього року ми з видавництвом «Крок» розпочинаємо цікавий та ґрунтовний проєкт популяризації Філіповича. Тому ця книжка буде таким собі першим кроком у цьому проєкті.

Учасниками резиденції могли стати українські прозаїки і перекладачі, котрі на момент подання заявки мають не менше трьох надрукованих книжок. Обирали переможців на основі надісланого синопсису або фрагменту перекладу прозового твору.

Учасник резиденції отримає стипендію в розмірі 28 500 грн для забезпечення перебування в Харкові впродовж місяця (у цю суму будуть включені витрати на проїзд, харчування та проживання).

Зобов’язання учасника:

-взяти участь у заходах із промоції резиденції,

-провести одну презентацію або читання в Харкові в онлайн-форматі,

-провести один виступ перед студентами філологічного факультету Харківського національного університету ім. В. Каразіна в онлайн-форматі,

-взяти участь у «Літературній вечірці в ЛітМузеї» в жовтні в онлайн-форматі (читання резидентів Харківської літературної резиденції 2018 – 2020),

-активно знайомитися з культурним життям Харкова та Слобожанщини,

-написати підсумковий есей про своє перебування в резиденції.

Фото з відкритих джерел

325

mm
teren.in.ua

Передрук та інше використання матеріалів, що розміщені на сайті, дозволяється за умови посилання на teren.in.ua.

Залишити коментар

прайс-на-рекламу
Схожі матеріали

Інші публікації автора