5 Березня 2021, П’ятниця


Це цікаво
Пенсіонер готується висадити дві сотні кущів розсади помідорів у центрі Тернополя

Це цікаво
5 березня в історії Тернопільщини

4 Березня 2021, Четвер


Погода
Зима ще нагадає про себе на Тернопільщині

Прогулянки Тернополем. Те, що на поверхні 

Угорщина доставить на Тернопільщину апарати ШВЛ

Звання «Мати-героїня» отримали 29 багатодітних жінок з Тернопільщини

Чортків оголосив конкурс на посаду начальника управління

Відео
Путівка в Єгипет, поїздка в Буковель, політ на повітряній кулі: сьогодні у Тернополі роздавали подарунки

У тернопільській школі фізкультурі не завадить ні дощ, ні сніг

Фотофакт
Тернопільська «Красуня дня»

Фоторепортаж Це цікаво
Таємне життя звірів від фотографа із Чорткова (фоторепортаж)

На Тернопільщині поліція розшукує неповнолітнього (фото)

Мандрівки Тернопільщиною. Схрестити лінії

Фоторепортаж
У Тернополі провели навчання для наречених майбутніх священників (фоторепортаж)

В Україні дорожчають яблука експортної якості (Агроновини)

Тернопільщина – на межі переходу до «червоної» зони епідемічної небезпеки

Фотофакт
У Тернополі діти окупували вуличні тренажери (фотофакт)

У Тернополі в дитсадку – спалах кишкової вірусної інфекції 

Неподалік Тернополя регулярно нищать лижну трасу (фотофакт)

У Тернополі водій маршрутки працював із підробленими документами

Інспектори виявили на Тернопільщині громадян, які знищували червонокнижні рослини

Чортківська міська лікарня отримала комп’ютерний томограф за 18,4 млн гривень

У містечку на Тернопільщині горів гараж із автомобілем

У районах Тернопільщини розпочали вакцинацію від COVID-19

Нардеп від Тернопільщини запропонував ввести для аграріїв замість ліцензування пального – декларування.

Фоторепортаж
Прогулянки Тернополем. Так приходить весна (фото)

Фотофакт
Одна з лікарень Тернопільщини показала вміст оновленого бебібоксу (фотофакт)

Відео Анонс
У Тернополі покажуть виставу, присвячену відомому українцеві (відео)

Мер Чорткова: «На заняття з плавання будемо безкоштовно возити дітей зі всієї громади»

Містечко на Тернопільщині хоче відновити залізничне сполучення зі столицею

Ціни на АЗС Тернопільщини знову поповзли угору

На Тернопільщині заблокували 4 сайти, через які продавали підроблену горілку

Тернополяни своїми копійками можуть допомогти добрій справі

Фоторепортаж
Мандрівки Тернопільщиною. Про огорожі мовою тіней (фото)

На Тернопільщині підприємство незаконно зрубало дерева

Жінка, яку побив співмешканець-ревнивець, померла

15-річна тернополянка потрапила під колеса таксі, бо переходила дорогу на червоне світло

Юні спортсмени з Тернополя довели у Києві, що з ними варто рахуватися

На Тернопільщині горів будинок

Сьогодні без водопостачання частково залишатиметься місто Ланівці 

Банда, що грабувала «валютчиків» у Тернополі, постане перед судом

На Тернопільщині з кожним днем кількість хворих на коронавірус все більше зростає

Кременецька поліція розшукує жінку, яка має психічні розлади (фото)

Роботи на всіх фронтах: чим займаються і що планують комунальники у Чорткові

Це цікаво
4 березня в історії Тернопільщини

3 Березня 2021, Середа


Погода
Погода в Тернополі 4 березня

Одна з громад Тернопільщини оголосила конкурс на керівну посаду

Пішохідний міст за 12 мільйонів гривень скоро стане власністю громади Тернополя (фото)

У Тернополі за лютий оштрафували майже 500 водіїв, а 100 автівок опинились на штрафмайданчику 

Тернопільщина посіла 8-ме місце в Україні, хоча влітку прогнози були песимістичними (фото)

Нове медичне обладнання на мільйони гривень отримали на Тернопільщині завдяки друзям з Америки 

Тернопіль має на кого рівнятися

Літератор з Тернопілля стане учасником цьогорічної Харківської літературної резиденції

Переможців Літрезиденції, яка функціонуватиме з 15 серпня до 15 вересня у Харкові, визначили журі. Серед них є перекладач з Тернопільщини Юрій Матевощук, який виконуватиме перебуватиме там з 15 вересня до 15 жовтня.

– Сталося щось таке дуже хороше в моєму житті, – розповідає Юрій Матевощук. – Дуже дякую організаторам резиденції та всім причетним! Чекаю майбутньої зустрічі з Харковом! Планую працювати над перекладом двох повістей Корнеля Філіповича на тему другої світової війни: «Щоденник антигероя» та «Сад пана Нічке». Надіюсь, за час перебування на резиденції завершити ці тексти і маю надію, що ще цього року вони побачать світ під однією обкладинкою. Із іншого боку цього року ми з видавництвом «Крок» розпочинаємо цікавий та ґрунтовний проєкт популяризації Філіповича. Тому ця книжка буде таким собі першим кроком у цьому проєкті.

Учасниками резиденції могли стати українські прозаїки і перекладачі, котрі на момент подання заявки мають не менше трьох надрукованих книжок. Обирали переможців на основі надісланого синопсису або фрагменту перекладу прозового твору.

Учасник резиденції отримає стипендію в розмірі 28 500 грн для забезпечення перебування в Харкові впродовж місяця (у цю суму будуть включені витрати на проїзд, харчування та проживання).

Зобов’язання учасника:

-взяти участь у заходах із промоції резиденції,

-провести одну презентацію або читання в Харкові в онлайн-форматі,

-провести один виступ перед студентами філологічного факультету Харківського національного університету ім. В. Каразіна в онлайн-форматі,

-взяти участь у «Літературній вечірці в ЛітМузеї» в жовтні в онлайн-форматі (читання резидентів Харківської літературної резиденції 2018 – 2020),

-активно знайомитися з культурним життям Харкова та Слобожанщини,

-написати підсумковий есей про своє перебування в резиденції.

Фото з відкритих джерел

353

mm
teren.in.ua

Передрук та інше використання матеріалів, що розміщені на сайті, дозволяється за умови посилання на teren.in.ua.

Залишити коментар

прайс-на-рекламу
Схожі матеріали

Інші публікації автора