/ /Уляна Горбачевська у Тернополі розповіла про повернення до себе через спів

16 Липня 2019, Вівторок


Терміново
Через ремонтні роботи у Тернополі перекрили рух для деяких тролейбусів

Фоторепортаж
53 тис. грн призовий фонд, учасники з 14 областей: у Чорткові відбувся Всеукраїнський шаховий турнір (фоторепортаж)

Фотофакт
Як у Тернополі рятувальники кошеня визволяли (фотофакт)

Свого підопічного мертвим у власному будинку знайшла фельдшер

Відео
Романтична історія стосунків двох лелек на Тернопільщині вразила всю країну (відео)

Анонс
Тернополяни вийдуть на акцію підтримки Мовного закону

Як забезпечити стабільність екосистемі Тернопільського ставу?

Тернопіль домовиться із сусідами і наведе лад із землею у селах (фото)

На одній із вулиць Тернополя загорілось сміття

Відео
У Тернополі після бійки у нічному клубі хлопець потрапив до лікарні (відео)

У Тернополі журналістка в ролі депутата змогла допомогти людям

Пішки через Тернопіль 2000 км долає Ніко Аміргулашвілі

У Тернополі обирали чемпіонів з лову риби

Це цікаво
16 липня в історії Тернопільщини

На прощі у Зарваниці молодь творила Єдиний молодіжний простір (фото)

Анонс
Підприємців Байковецької ОТГ запрошують взяти участь у заході «Громада для підприємців»

Борці греко-римського стилю з Тернопільщини успішно змагались у Румунії

15 Липня 2019, Понеділок


На Тернопільщині відбувся турнір з футболу пам’яті воїна-кіборга (фото)

Погода
Якщо комарі та мошки в’ються колами, хороша погода гарантована на найближчі сім діб

На Тернопільщині не доглядають чергової «забаганки»

Усе, що жителям Тернопільщини варто знати про перерахунок пенсій у липні

«Якби він дожив до сьогодення – був би великою людиною!», – Тернопільщина згадує загиблого миротворця (фото)

Фотофакт
Тернопільські «Красунчики дня»

Спадкування земельного паю

В Україні значно почастішали крадіжки агрохімії (Агроновини)

Невідомі жінки, купуючи ліки в одній з аптек Тернополя, ошукали продавця

Тернопільським педагогам на замітку: три помилки, які зіпсують урок

Тернополяни не хочуть працювати у сфері обслуговування за копійки

Відео
У Чорткові чоловік чверть століття опікується швейцарським годинником на ратуші (відео)

Львів’яни дали поради тернопільським ініціаторам громадських просторів

Стала відома причина отруєння дітей одного з тернопільських садочків

На Тернопільщині патруль на гарячому зловив браконьєра (фото)

Щоб проголосувати у Тернополі жителі без прописки мають ще один день

На Тернопільщині невідомі розгромили храм та викрали ікону (фото)

Кримінальне провадження відкрили поліцейські Тернополя щодо порушення виборчого законодавства

Спортивний огляд тижня: тернопільські борці та легкоатлети підкорили кілька світових арен

У кількох аваріях на Тернопільщині постраждали люди

Тернопільщина: Найближчі подруги сумують за Маріанною Герман, яка загинула в аварії (фото)

Фоторепортаж
Ветерани чортківського «Кристала» обіграли у футбол зірок естради (фоторепортаж)

Фоторепортаж
День міста Чорткова 2019: нагородження найкращих, концерт Ярмака та «Pianoбой» (фоторепортаж)

Тернополянам на замітку: попри усі прогнози валюта втрачає у ціні

Тернопільські школярі носитимуть світловідбивні жилети

Бережанці скаржаться на жахливий стан автобусів (фото)

Це цікаво
15 липня в історії Тернопільщини

Фоторепортаж
Мешканці Білецької ОТГ долучилися до мовного літнього табору «Ecomind» (фоторепортаж)

Анонс
На Тернопільщині стартував проект «Кіно під небом» (фото)

У Бережанах відкрили виставку живопису «Світло тихе» львівської художниці (фото)

14 Липня 2019, Неділя


Фоторепортаж
У Заліщиках вшанували пам’ять відомого футболіста та тренера (фоторепортаж)

Погода
Якщо до 15 липня на деревах «проглянуть» перші жовті листочки – осінь настане рано і зима буде ранньою

Із Тернополя у Бережани: 50 км стомлює більше, аніж 500

Фотофакт
У магазині на Тернопільщині продають «золоту» рибку (фотофакт)

Тернопільщина: хочеш їздити на авто класу «люкс», мусиш за це заплатити

Уляна Горбачевська у Тернополі розповіла про повернення до себе через спів

Виконавицю, акторку, дослідницю української пісні Уляну Горбачевську слухала не раз у Тернополі й поза ним. Чи не найбільше запам’яталась її участь із Юрієм Андруховичем і Марком Токарем в «Альберті, або Найвищій формі страти». Це було феєричне дійство, й нині, по кількох роках, зі щемом згадую ту феєрію звуку, голосу й тексу. Тож, коли дізналась, що в проекті «Українська модерна музика», який підготували в тернопільській філармонії бере учать Уляна Горбачевська, не змогла не придбати квиток на концерт, а перед тим побувати на прес-конференції, де брала участь пані Уляна. Детальніше про проект читайте згодом, а поки – цікаве з того, що мовила Уляна Горбачевська.

— Я ніколи не могла собі уявити, що піду в народний спів.  На всіх швидкостях я поміняла професію — з реставрації перейшла в народний спів. І хоч у першій справі мала успіхи, не шкодую, бо реставраторів багато, а тих, хто займається вивченням української пісні — мало. Це по-своєму невдячна робота: в нас немає інституції, яка би цим заопікувалась. Те, чим займаюсь я, не є мейнстримом — як не дивно – бо ж займаюсь базою нашої нації. Для українців спів, як на мене, фактично спосіб відновитися та знайти свою комунікацію з Богом, землею, світом. Забери пісню, лишиться мова, але пісня – продовження мови, тобто з нею зникне грунт. Тому дивно, що за роки незалежності виконавці автентичної пісні, її дослідники працюють майже на ентузіазмі.

— Я експериментую, мені цікаво, що може виникнути сьогодні з тої, найдревнішої пісні. І я впевнена, що з неї може виникнути дуже багато. Часто з кількох народних пісень створюється інша реальність — я стільки матеріалу через себе пропустила, що в мене часом виникає враження, ніби він сам промовляє через мене, сам колажується та підбирається.

Пісня — це джерело. З неї не можна витягнути всі соки (а цим часто грішать сучасні виконавці). Треба привнести щось в її виконанням, дати їй обрамлення, сто поклонів станцювати, попросити: «можна, я трошки візьму», і, якщо ставишся до неї делікатно, з повагою, то вона тобі напитися тої води й створити щось.

— Наша давня традиційна пісня недооцінена як база, на якій можна виховувати особистостей, на якій можна виховувати професійних музикантів, на основі неї можна відкривати людям уявлення про себе як частинку цього роду. Але треба забрати псевдофольклорне й залишити справжнє, архаїчне. А воно ще є: в архівах достатньо записів, існують осередки, де можна перебрати з руку в руку автентичне виконання.

Народний звук – тому він і народний, що є в нашому тілі, генах, він сидить у нас, але приспаний. Просто треба його розбудити. Колись такому виконанню не треба було вчитись, бо воно передавалось із покоління в покоління. Це перервалось, заховалось десь по селах – не тільки через Радянський Союз, а й через загальні цивілізаційні процеси. Але можна повернутись до себе.

У мене є проект пошуку спільного індоєвропейського кореня з різними музикантами. Якщо йти вглиб автентичної пісні, то дійдемо до одного звукодобуття, однієї якості звуку. На найглибшому рівні це одна простенька мелодія. Колись була одна мова, одна пісня, звідки все інші – різні гілки, квіти, традиції, чим старіша пісня, тим більше вона подібна до старої індійської.

Записала Анна ЗОЛОТНЮК

Фото автора

72

mm
teren.in.ua

Передрук та інше використання матеріалів, що розміщені на сайті, дозволяється за умови посилання на teren.in.ua.

Залишити коментар

  Коментарі Facebook

Схожі матеріали
Інші публікації автора