/ /Уляна Горбачевська у Тернополі розповіла про повернення до себе через спів

26 Березня 2019, Вівторок


Фотофакт
Найдешевші міста для відпочинку в Європі (фотофакт)

У Тернополі безкоштовно вакцинуватимуть тварин від сказу

Терміново
У Тернополі розшукують неповнолітню дівчину (фото)

Маленькі тернополяни рекламують вишиванки (фото)

Анонс
Тернополян навчать правильно «читати» обличчя

Тернопільщина – серед лідерів по кількості хворих на кір

Відео
Тернопільські гвардійці відсвяткували професійне свято (відео)

Працівника лісу у Тернополі оштрафували через запізнілу декларацію

Жителі ОТГ не мають достатньо транспорту?

Тернопільські водії повинні бути обережними – запрацювали ще два прилади TruCAM

Фотофакт
У Тернополі колись зруйнували велику пам’ятку міста (фотофакт)

Фоторепортаж
В ОТГ Тернопільщини передали 29 автомобілів лікарям (фоторепортаж)

«Умільці» з Тернопільщини збували свій фальсифікат у Львівській і Закарпатській областях

У Чорткові оголошені Дні жалоби за загиблим 14-річним хлопчиком

Майте на увазі: на Тернопільщині змінився прохідний поріг для «елітних» авто

Фотофакт
«Укрзалізниця» ввела вагони із душем у кожному купе (фотофакт)

Фоторепортаж
У Тернополі сиротам допомагають обрати правильний шлях (фоторепортаж)

Серед переможців Міжнародного конкурсу з української мови – дівчина із Тернопільщини

Анонс
У Тернополі відбудеться цікавий освітній захід

На Тернопільщині живцем згоріла дитина

Анонс Це цікаво
Тернополяни можуть виграти квитки на відоме шоу

Фотофакт
У Тернополі з’явилися перші контейнери для сортування сміття (фотофакт)

Тернопільські учні – серед наймудріших (фото)

Фотофакт
На Тернопільщині не забувають про пенсіонерів (фотофакт)

Відео
Національна гвардія Тернополя показала містянам флешмоб (відео)

На Тернопільщині просять допомогти родині, в якої згорів будинок

Це цікаво
26 березня в історії Тернопільщини

Комунальна аптека у Підгайцях після 6 років перерви відновить свою роботу

Мешканці Байковецької громади влаштували День довкілля (фото)

У Великогаївській ОТГ відбувся турнір пам’яті Івана Білоуса (фото)

25 Березня 2019, Понеділок


У Зарваниці збудують католицький багатофункціональний навчально-освітній центр

Погода
Якщо 26 березня туман, то все літо буде дощове

Фоторепортаж
Президент у Тернополі перед образами офіційно підтвердив те, про що говорили минулого тижня (фоторепортаж)

Заплатять 6 мільйонів із «хвостиком» і отримають у подарунок «Водну арену «Тернопіль» (фото)

Терміново
Школяр з Чорткова згорів у схованці

Водію автобуса, у якому загинув тернополянин, дають 5,5 років ув’язнення

Відео
У Тернополі під покровом темряви вправляються у дрифті (відео)

Фотофакт
Тернопільський «Красунчик дня»

Фітнес-тренерка з Чорткова розповіла про шкоду хула-хупа

Тернополянам радять спосіб, як вийти з 60% нечитаючих людей

Фоторепортаж
Палац, який варто відвідати (фоторепортаж)

Анонс
Життєві стежки літераторки з Тернопілля презентуватимуть у бібліотеці

Виборчі права жителів Тернопілля захищатиме Уповноважений Верховної Ради з прав людини

Канада зацікавлена в імпорті українських яєць, м’яса та яблук (Агроновини)

Тернополяни самостійно можуть визначити результати пробного ЗНО

За найвищими зарплатами тернополянам треба їхати у сусідню область

Близько 100 мішків сміття зібрали небайдужі з берегів водойм Тернопільщини (фото)

Куди вирушити тернополянам за весняними враженнями (топ-7)

Відео Це цікаво
Майже сто років тому через Чортків курсував потяг «люкс-торпеда» (відео)

У Тернополі діти постраждали від спалаху кишкової інфекції через воду

Відео Це цікаво
На Чортківщині досі діє кінний завод, який був найбільшим у Речі Посполитій (відео)

На Тернопільщині прогнозують несприятливі погодні умови: оголошено жовтий рівень небезпеки

Уляна Горбачевська у Тернополі розповіла про повернення до себе через спів

Виконавицю, акторку, дослідницю української пісні Уляну Горбачевську слухала не раз у Тернополі й поза ним. Чи не найбільше запам’яталась її участь із Юрієм Андруховичем і Марком Токарем в «Альберті, або Найвищій формі страти». Це було феєричне дійство, й нині, по кількох роках, зі щемом згадую ту феєрію звуку, голосу й тексу. Тож, коли дізналась, що в проекті «Українська модерна музика», який підготували в тернопільській філармонії бере учать Уляна Горбачевська, не змогла не придбати квиток на концерт, а перед тим побувати на прес-конференції, де брала участь пані Уляна. Детальніше про проект читайте згодом, а поки – цікаве з того, що мовила Уляна Горбачевська.

— Я ніколи не могла собі уявити, що піду в народний спів.  На всіх швидкостях я поміняла професію — з реставрації перейшла в народний спів. І хоч у першій справі мала успіхи, не шкодую, бо реставраторів багато, а тих, хто займається вивченням української пісні — мало. Це по-своєму невдячна робота: в нас немає інституції, яка би цим заопікувалась. Те, чим займаюсь я, не є мейнстримом — як не дивно – бо ж займаюсь базою нашої нації. Для українців спів, як на мене, фактично спосіб відновитися та знайти свою комунікацію з Богом, землею, світом. Забери пісню, лишиться мова, але пісня – продовження мови, тобто з нею зникне грунт. Тому дивно, що за роки незалежності виконавці автентичної пісні, її дослідники працюють майже на ентузіазмі.

— Я експериментую, мені цікаво, що може виникнути сьогодні з тої, найдревнішої пісні. І я впевнена, що з неї може виникнути дуже багато. Часто з кількох народних пісень створюється інша реальність — я стільки матеріалу через себе пропустила, що в мене часом виникає враження, ніби він сам промовляє через мене, сам колажується та підбирається.

Пісня — це джерело. З неї не можна витягнути всі соки (а цим часто грішать сучасні виконавці). Треба привнести щось в її виконанням, дати їй обрамлення, сто поклонів станцювати, попросити: «можна, я трошки візьму», і, якщо ставишся до неї делікатно, з повагою, то вона тобі напитися тої води й створити щось.

— Наша давня традиційна пісня недооцінена як база, на якій можна виховувати особистостей, на якій можна виховувати професійних музикантів, на основі неї можна відкривати людям уявлення про себе як частинку цього роду. Але треба забрати псевдофольклорне й залишити справжнє, архаїчне. А воно ще є: в архівах достатньо записів, існують осередки, де можна перебрати з руку в руку автентичне виконання.

Народний звук – тому він і народний, що є в нашому тілі, генах, він сидить у нас, але приспаний. Просто треба його розбудити. Колись такому виконанню не треба було вчитись, бо воно передавалось із покоління в покоління. Це перервалось, заховалось десь по селах – не тільки через Радянський Союз, а й через загальні цивілізаційні процеси. Але можна повернутись до себе.

У мене є проект пошуку спільного індоєвропейського кореня з різними музикантами. Якщо йти вглиб автентичної пісні, то дійдемо до одного звукодобуття, однієї якості звуку. На найглибшому рівні це одна простенька мелодія. Колись була одна мова, одна пісня, звідки все інші – різні гілки, квіти, традиції, чим старіша пісня, тим більше вона подібна до старої індійської.

Записала Анна ЗОЛОТНЮК

Фото автора

67

mm
teren.in.ua

Передрук та інше використання матеріалів, що розміщені на сайті, дозволяється за умови посилання на teren.in.ua.

Залишити коментар

  Коментарі Facebook

Схожі матеріали
Інші публікації автора