Тернопільського письменника нагородили почесною відзнакою

Відзнаку Ради національної безпеки і оборони України II ступеня вручили тернопільському письменнику та військовослужбовцю ЗСУ Анатолію Астаф’єву (псевдонім Анатолій Дністровий). Про це чоловік повідомив на своїй фейсбук-сторінці.

Служу Українському народу, – написав він.

Довідково

Відзнака Ради національної безпеки і оборони України II ступеня - це державна нагорода, яка вручається за визначні заслуги у сфері національної безпеки та оборони. Вона є другою за значимістю серед відзнак цього органу. 

Відзнаку вручають військовослужбовцям, працівникам правоохоронних органів, цивільним та іншим, хто зробив значний внесок у зміцнення обороноздатності, забезпечення національної безпеки, захист державного суверенітету та територіальної цілісності України. 

Нагадаємо, Анатолій Дністровий народився 30 липня 1974 року у Тернополі. Син поета і літературознавця, професора, доктора філологічних наук Олександра Астаф’єва. Засновник і учасник літературної групи «Друзі Еліота» (1993–1996). Член Асоціації українських письменників. Член Українського Центру Міжнародного ПЕН-клубу.

Навчався в середній школі № 20 Тернополя. Там же закінчив професійно-технічне училище № 2 (1991), історико-філологічний факультет Ніжинського педагогічного університету імені Миколи Гоголя (1997) та аспірантуру на кафедрі філософії Київського національного аграрного університету (2000). На філософському факультеті Київського національного університету імені Тараса Шевченка захистив дисертацію, присвячену розумінню історії українським радикальним націоналізмом (2000).

Наш краянин є автором ста художніх, літературно-критичних, філософських, політологічних публікацій у періодиці.

У 2013 році дебютував як художник, спершу викладаючи на своїй сторінці у Facebook фотографії картин, а згодом роблячи персональні виставки.

Дністровий перекладав із німецької, чеської, білоруської мов (Георг Тракль, Йозеф Вайнгебер, Пауль Целан, Готфрід Бенн, Гергард Фріч, Вітезслав Незвал, Алесь Рязанов). Окремі поетичні твори Дністрового перекладали англійською, італійською, німецькою, вірменською, білоруською та російською мовами.

Фото Анатолія Дністрового