Тернополянам варто знайти свій piece of cake – щось, що у них виходить робити добре. Адже часто ми можемо bite off more than we can chew – взяти на себе забагато. Період карантину – найкращий час опанувати свою улюблену справу крок за кроком, аби не зруйнувати усе своїм поспішним режимом.

e.g. By accepting two part-time job offers my brother is clearly biting off more than he can chew. He is exhausted again. – Погодившись на дві роботи неповного дня, мій брат очевидно взяв на себе забагато. Він є виснажений знову.

A piece of cake is something you are good at. Цей вираз означає –  «ти у цьому мастак».

e.g. Now I will do everything step by step and it will be a piece of cake for me – Тепер я зроблю все крок за кроком. Я буду в цьому мастаком.

Більше про ці вирази – у відео.

Фото з відкритих джерел