Спортивний захід пройшов 8 жовтня. Учасники випробували свої сили в командній естафеті на дистанції 250 метрів із передачею естафетної палички.

Під час забігів школярі продемонстрували спритність, швидкість, витривалість та вміння працювати в команді. Змагання відбувалися в атмосфері спортивного азарту та дружнього суперництва.

За результатами «Шкільної Озеряни» визначили команди-переможниці:

• І місце — Тернопільський академічний ліцей «Консул» (ТНВК «Тернопільська загальноосвітня школа-правовий ліцей №2»);

• ІІ місце — Тернопільська спеціалізована школа І–ІІІ ступенів №3 з поглибленим вивченням іноземних мов;

• ІІІ місце — Тернопільський академічний ліцей «Простір 28».

Організатори привітали переможців і призерів та подякували всім учасникам за наполегливість, спортивний характер і прагнення до нових досягнень.

Завдяки підтримці партнерів та допомозі волонтерів вдалося створити атмосферу єдності, взаємопідтримки й командного духу.

Такі спортивні заходи сприяють популяризації легкої атлетики серед школярів, заохочують дітей до регулярної фізичної активності та формують інтерес до здорового способу життя.

Організаторами змагань виступили управління розвитку спорту та фізичної культури Тернопільської міської ради і Тернопільський міський центр фізичного здоров’я населення.

Більше світлин зі змагань можна переглянути на офіційній Facebook-сторінці Тернопільського міського центру фізичного здоров’я населення.

[media=469093,469092,469091,469090,469089,469088,469087,469086]

Фото міської ради

Детальніше  — в сюжеті:

[embed=https://youtu.be/0k77HinyX3Q][/embed]

Фото, відео Михайла Урбанського

Читайте також:

На Тернопільщині відбувся день відкритих дверей у новому навчально-реабілітаційному центрі

У Тернополі обговорили проблему доступу до послуг догляду вдома та паліативного догляду

За підсумками змагань Олександра посіла друге місце та завершила чемпіонат із срібною нагородою. У федерації привітали спортсменку з виходом до фіналу й відзначили її роботу, завдяки якій вона змогла поборотися за титул чемпіонки Європи.

Фото з сайту Тернопільської міської ради

Першою зупинкою прочан став Відпустовий центр блаженного Симеона Лукача в селі Старуня. Учасники приступили до Таїнства Сповіді та взяли участь у Божественній Літургії в каплиці Благовіщення Пресвятої Богородиці. Під час богослужіння молилися за свої родини, мир в Україні та упокій душ полеглих захисників.

Згодом родини відвідали Марійський духовний центр у Погоні, де помолилися молебень перед чудотворною іконою Матері Божої Погінської. У молитвах просили заступництва для України, миру та духовних сил, щоб пережити біль втрати й продовжувати життєвий шлях.

Під час перебування у святині отець Атанасій ЧСВВ виголосив духовну науку на тему «Чому Господь кличе до себе наших рідних у такий спосіб…». Учасники мали нагоду роздумати про втрату близьких, віру та надію на життя в Бозі.

На завершення паломництва священник уділив прочанам повний відпуст, освятив церковну атрибутику та окропив присутніх свяченою водою.

Організатори подякували Курії Тернопільсько-Зборівської архиєпархії за благословення та фінансову підтримку душпастирського служіння родинам полеглих українських воїнів.

[media=469138,469137,469136,469135,469134]

Фото з сайту Тернопільсько-Зборівської архиєпархії Українська Греко-Католицької Церкви

На виклик виїхав наряд групи реагування патрульної поліції сектору поліцейської діяльності міста Монастириська. Під час розмови з правоохоронцями чоловік ховався за дверима та тримав у руках гладкоствольну рушницю.

Один із поліцейських оперативно вибив зброю з рук чоловіка. Як з’ясувалося, рушниця була заряджена та готова до пострілу.

Чоловіка затримали в порядку статті 208 Кримінального процесуального кодексу України. Слідчі відділення поліції № 2 міста Бучача повідомили йому про підозру за ч. 1 ст. 345 Кримінального кодексу України - погроза вбивством працівникові правоохоронного органу.

Санкція статті передбачає до трьох років позбавлення волі.

Фото з сайту Нацполіції

Василь Цімко Євгенович пішов із життя на 38-му році. Після тривалого періоду невідомості його загибель підтвердили.

«У небі з’явилася ще одна зірка, що світить нам відвагою і нескореністю», — написав Сергій Надал.

Вічна пам’ять захиснику України.

Фото з відкритих джерел

Рішення стосується диференціації сигналів оповіщення населення відповідно до вимог постанови Кабінету Міністрів України від 4 вересня 2026 року № 1092 «Деякі питання оптимізації захисту населення та реагування на загрози засобів повітряного нападу».

Після завершення необхідних процедур рішення оприлюднять і введуть у дію. Про відповідні зміни мешканців області поінформують додатково.

В ОВА також нагадали про правила організації освітнього процесу під час повітряної загрози. Згідно з постановою Кабміну, у разі встановлення жовтого рівня загрози навчання припиняється в закладах освіти, які не мають облаштованих захисних споруд цивільного захисту.

Водночас рішенням Ради оборони Тернопільської області від 31 серпня погоджено очну та змішану форми навчання з 1 вересня у закладах, де забезпечено можливість перебування учасників освітнього процесу в укриттях відповідно до актів обстеження.

В обласній військовій адміністрації наголошують, що навіть за умови розподілу сигналів «Повітряна тривога» на жовтий і червоний рівні мешканцям необхідно уважно реагувати на загрози повітряного нападу та дотримуватися правил безпеки.

За версією слідства, у період із грудня 2023 року до жовтня 2024 року тодішній начальник локомотивного депо «Тернопіль» регіональної філії «Львівська залізниця» не забезпечував належного контролю за використанням паливно-енергетичних ресурсів. Він не встановлював причин перевитрат дизельного пального та не вживав заходів для їх припинення.

Як встановили експертизи, через неналежне виконання службових обов’язків підприємству завдали матеріальної шкоди на суму майже 4,2 млн грн.

Колишньому керівнику депо повідомили про підозру за ч. 2 ст. 367 Кримінального кодексу України - службова недбалість, що спричинила тяжкі наслідки. Санкція статті передбачає, зокрема, позбавлення волі на строк від двох до п’яти років.

Протиправну діяльність викрили оперативники Управління стратегічних розслідувань у Тернопільській області спільно зі слідчими Головного слідчого управління Нацполіції. Заходи проводили за сприяння працівників корпоративної безпеки «Укрзалізниці» та за процесуального керівництва Офісу Генерального прокурора.

Відповідно до Конституції України, особа вважається невинуватою, доки її вину не доведено в законному порядку та не встановлено обвинувальним вироком суду.

Фото з сайту Нацполіції

Як оцінити правові ризики

Перед проведенням операцій варто визначити походження активів, мету їх використання та характер майбутніх транзакцій. Значення мають документи, що підтверджують право власності, історію переказів і взаємодію з контрагентами.

Якщо операції мають значний обсяг або пов'язані з підприємницькою діяльністю, доцільно заздалегідь отримати професійну консультацію. Крипто юрист може допомогти оцінити юридичні ризики, перевірити документи та визначити порядок дій у конкретній ситуації.

Безпека операцій з цифровими активами

Однією з головних проблем залишається можливість втрати доступу до активів або їх передачі неналежному отримувачу. Тому необхідно уважно перевіряти адреси гаманців, умови угод та інформацію про контрагентів.

Для зберігання коштів варто використовувати надійні засоби захисту, не передавати стороннім особам ключі та коди доступу. Під час роботи з біржами або обмінними сервісами важливо перевіряти їх репутацію та правила проведення операцій.

Робота криптовалютного бізнесу

Підприємцям, які планують професійно працювати з цифровими активами, потрібно окремо розглядати організаційну та правову модель майбутнього проєкту. Важливо визначити вид послуг, порядок взаємодії з клієнтами, фінансові потоки та вимоги до внутрішніх процедур.

Перед запуском такого проєкту слід детально дослідити регуляторні умови. Зокрема, відкриття криптообмінника в Україні потребує оцінки законодавчих вимог, питань оподаткування, ідентифікації клієнтів та документального оформлення операцій.

Як захистити себе під час угод

Кожну значну операцію бажано підтверджувати документально. Це можуть бути договори, рахунки, повідомлення, підтвердження платежів та дані про транзакції у блокчейні. Така інформація допомагає встановити обставини угоди у разі виникнення спору.

Не варто погоджуватися на операції, умови яких незрозумілі або передбачають передачу активів без належного підтвердження. Особливу обережність потрібно проявляти під час роботи з невідомими контрагентами та сервісами.

Що перевірити перед операцією

Перед використанням цифрових активів варто перевірити законність запланованої діяльності, джерело коштів, умови договору та порядок зберігання підтверджень. Для бізнесу додатково важливо оцінити податкові та регуляторні обов'язки.

Грамотна підготовка дозволяє зменшити юридичні й фінансові ризики. У сфері цифрових активів безпека залежить не лише від технологій, а й від того, наскільки правильно організовані документи, операції та правові процеси.

Детальніше – у сюжеті:

[embed=https://youtu.be/hBGLU2tY4-0][/embed]

Фото, відео: Руслан Жиров

Перша ДТП сталася 10 жовтня близько 19:00 у селі Колодно Збаразької громади. Водій Volkswagen T4 наїхав на 52-річного місцевого жителя, який переходив дорогу поза пішохідним переходом. Чоловіка госпіталізували.

Ще одна аварія трапилася того ж дня близько 20:00 у селі Глибочок Борщівської громади. 16-річний місцевий житель не впорався з керуванням мотоцикла Lifan і впав. Хлопець отримав численні травми та потрапив до лікарні.

Увечері 11 жовтня, близько 22:30, у селі Полупанівка Скалатської громади 19-річний водій ВАЗ-21099 не впорався з керуванням. Автомобіль з’їхав у кювет і перекинувся. Водій загинув на місці події.

У водіїв відібрали зразки крові для перевірки на вміст алкоголю. Правоохоронці з’ясовують обставини всіх трьох ДТП.

[media=469166,469165]

Фото з сайту Нацполіції

Під час війни кава в Україні для багатьох стала способом зберегти звичний розпорядок. Знайомий аромат, улюблена чашка та кілька хвилин за столом нагадують про життя до вторгнення. Такий ритуал може дати відчуття передбачуваності, коли плани на день залежать від тривог і відключень.

Змінилися й вимоги до приготування: тепер важливо отримати напій без довгих налаштувань та електроприладів. Саме тому кава в дріп пакетах зручна як запасний варіант удома та в дорозі. З нею можна зберегти ранкову звичку навіть там, де немає кавомашини.

Кав'ярні теж пристосовуються: встановлюють генератори, пропонують напої, які можна приготувати вручну. Водночас повітряна тривога змінює порядок роботи: працівники й гості мають перейти в укриття. Кавова культура в Україні тепер містить і вміння підлаштувати звичний ритуал під обставини.

Автономність і мобільність: чому дріп-кава стала популярною

Без електрики кавомашина та електрична кавомолка недоступні. Під час переїзду обладнання також не завжди є куди поставити або як перевезти. Дріп-кава розв’язує ці побутові питання: це порція меленої кави в паперовому фільтрі з тримачами для чашки.

• Для заварювання потрібні чашка й гаряча вода, наприклад із термоса.
• Порційний пакет легко покласти в рюкзак чи тривожну валізу.
• Після приготування фільтр із гущею знімають, а чашку споліскують.

Заварювання кави без світла варто продумати заздалегідь: наповнити термос, поки працює чайник. За відповідних умов воду можна нагріти на газовій плиті або пальнику. Запас дріпів доречний і в тимчасовому житлі, і в укритті, де є питна гаряча вода.

Свідоме споживання та підтримка українських виробників

Вибираючи каву, ви можете підтримати місцевий бізнес. Виробники кави в Україні закуповують зелене зерно за кордоном, а обсмажують і пакують його тут. Замовлення в місцевого бренду допомагає його команді продовжувати роботу.

Для частини покупців має значення і якість: походження зерна, дата обсмаження, зрозумілий опис смаку. Так легше перейти від звичного напою з супермаркету до шоколадних, горіхових або фруктових відтінків без ароматизаторів. Водночас доступні масові марки залишаються частиною ринку кави в Україні.

Купівля може бути й способом допомоги. Каву передають волонтерам або військовим, а окремі бренди організовують це самостійно. Наприклад, у благодійній ініціативі Idealist Coffee оплачений набір із п'яти дріпів доповнюють ще одним і передають обидва захисникам через партнерський фонд.

Дріп-кава від Idealist Coffee: зручність і якість у будь-яких умовах

У Idealist Coffee можна вибрати каву з Бразилії, Ефіопії, Колумбії, Кенії та інших країн. Бразильський варіант має ноти горіхів, шоколаду й какао, ефіопський — квітів, цитрусів і кісточкових фруктів. Це природні смакові особливості зерна. Кожен дріп має герметичну упаковку, яка допомагає зберегти аромат.

Спешлті кава в дріпах дозволяє спробувати різні смаки без купівлі великого пакета зерна. Для цього є набори «Твій Мікс» із сортами п'яти країн. У каталозі представлені упаковки по 5, 7 і 15 порцій: можна взяти невеликий запас у дорогу або набір додому.

Відкрийте зовнішній пакет, відірвіть верх фільтра й закріпіть його тримачі на чашці. Поступово вливайте 180 мл води температурою 92–95 °C, даючи їй пройти крізь мелену каву. Потрібні лише кілька хвилин, вода та місце, де можна спокійно поставити чашку.

Фото з відкритих джерел

О 21:15 рятувальники отримали повідомлення про повалене дерево на міжнародній автодорозі М-30 поблизу села Теофіпілка Козівської громади Тернопільського району. Дерево прибрали з проїжджої частини, відновивши безперешкодний рух транспорту.

Ще один виклик надійшов о 23:29 із села Гаї-Шевченківські Байковецької громади. Через сильний дощ підтопило підвальне приміщення будинку для літніх людей «Фортуна». За допомогою мотопомпи рятувальники відкачали близько двох кубометрів води.

У ДСНС закликають жителів області бути обережними під час негоди, не паркувати автомобілі під деревами, уважно рухатися дорогами за обмеженої видимості та не наближатися до пошкоджених дерев і ліній електропередач. У разі небезпечної ситуації слід телефонувати за номером 101.

[media=469162,469161]

Фото з сайту ДСНС

За попередніми даними правоохоронців, водій Peugeot наїхав на місцевих жительок, які перетинали проїзну частину. Обох потерпілих із численними травмами доправили до лікарні.

У водія відібрали зразки крові для перевірки на вміст алкоголю. Поліцейські встановлюють обставини дорожньо-транспортної пригоди.

[media=469159]

Фото з сайту Нацполіції

Згідно з ухваленою постановою, для автомобілів із дітьми до трьох років мають виділяти щонайменше 5% від загальної кількості паркомісць, але не менше одного місця.

Такі місця повинні розташовуватися не далі ніж за 50 метрів від в’їзду на паркувальний майданчик.

Для позначення спеціальних паркомісць передбачено нові дорожні знаки та розмітку із зображенням дитячого візка. Також запровадять відповідні розпізнавальні знаки для автомобілів, водії яких користуватимуться такими місцями.

Що потрібно мати водієві?

Водій, який використовує спеціальний розпізнавальний знак, повинен мати документ, що підтверджує вік дитини. Його можна буде пред’явити як у паперовому, так і в електронному вигляді.

Важливо, що нові паркомісця будуть додатковими до тих, які вже передбачені для транспортних засобів людей з інвалідністю. Тобто їх запровадження не повинно зменшувати кількість місць, відведених для людей з інвалідністю.

Відповідну постанову розробили Міністерство внутрішніх справ України, Національна поліція та Департамент патрульної поліції.

Очікується, що нововведення полегшить пересування родин із маленькими дітьми, зокрема батьків, яким потрібно дістати дитину з автомобіля, розмістити її у візку або безпечно посадити назад.

Точні терміни появи нових паркомісць на конкретних майданчиках у повідомленні не уточнюються.

[media=469120]

Фото з телеграму Олексія Білошицького та з відкритих джерел

Для деяких петицій залишилося лише кілька днів до завершення терміну збору підписів, тому підтримка кожного небайдужого українця особливо важлива.

Підтримати петиції можна за посиланнями:

• Петро Копитко — https://petition.president.gov.ua/petition/267696

• Вадим Гордюк — https://petition.president.gov.ua/petition/267980

• Олег Морозов — https://petition.president.gov.ua/petition/266926

• Володимир Маслак — https://petition.president.gov.ua/petition/268932

• Дмитро Блаженко — https://petition.president.gov.ua/petition/269142

• Віталій Гакало — https://petition.president.gov.ua/petition/269332

• Володимир Нечесний — https://petition.president.gov.ua/petition/270328

Щоб підтримати звернення, необхідно перейти за відповідним посиланням, авторизуватися на офіційному сайті електронних петицій Президента України та віддати свій голос.

Кожен підпис — це можливість підтримати ініціативу щодо державного визнання подвигу захисників, які боронили Україну.

Вічна пам’ять і слава українським Героям!

Фото з відкритих джеред

Нижче пояснюємо, за якими ознаками пієлонефрит відрізнити від циститу, чому затримка з лікуванням небезпечна і що допомагає зменшити ризик повторних інфекцій.

Що таке пієлонефрит і чим він відрізняється від циститу

Пієлонефрит — це інфекційно-запальне захворювання нирок, за якого уражаються ниркова миска, чашечки та тканина нирки. Найчастіше його спричиняють бактерії, насамперед кишкова паличка (Escherichia coli). За перебігом розрізняють гострий пієлонефрит, який розвивається раптово, і хронічний, за якого запалення повертається або триває довго. У цій статті йдеться переважно про гострий пієлонефрит.

І цистит, і пієлонефрит належать до інфекцій сечових шляхів. Різниця в тому, де саме розвивається запалення. Цистит зачіпає сечовий міхур, а при пієлонефриті запалюються самі нирки.

Найчастіше пієлонефрит виникає тоді, коли бактерії піднімаються з міхура вгору сечовими шляхами. Тому нелікований або недолікований цистит є одним із типових сценаріїв. У жінок інфекції сечових шляхів трапляються частіше, але захворіти може будь-хто. Ризик вищий під час вагітності, у людей із каменями в нирках, діабетом, ослабленим імунітетом або сечовим катетером.

Перші симптоми пієлонефриту

Пієлонефрит часто починається з тих самих симптомів, що й цистит. Важливо вчасно помітити ознаки, які свідчать, що інфекція дісталася нирок.

Якщо до звичних симптомів циститу додалися температура чи біль у попереку, це привід не чекати, а звернутися до лікаря того ж дня. У літніх людей картина буває нетиповою. Іноді інфекція проявляється лише слабкістю чи сплутаністю.

Чому не можна відкладати лікування

Легкий цистит іноді минає сам, але з пієлонефритом чекати не можна. Без своєчасного лікування інфекція нирок може призвести до серйозних ускладнень:

• сепсису, коли бактерії потрапляють у кровотік і викликають реакцію всього організму, що загрожує життю;
• абсцесу нирки, тобто гнійника, який іноді доводиться дренувати;
• ушкодження ниркової тканини, особливо в разі повторних епізодів;
• ускладнень вагітності, тому вагітних із пієлонефритом часто лікують у стаціонарі.

Терміново викликайте швидку за номером 103, якщо на тлі симптомів інфекції з'явилися сплутаність, сильна сонливість, прискорене дихання, холодна чи плямиста шкіра або блювання не дає пити. Це можуть бути ознаки сепсису.

Як діагностують і лікують пієлонефрит

Щоб підтвердити діагноз, лікар оглядає пацієнта і призначає аналіз сечі. Часто також роблять посів сечі, щоб визначити збудника та його чутливість до антибіотиків. За потреби призначають аналіз крові та УЗД нирок.

Основою лікування є антибіотики. За даними британської служби охорони здоров'я NHS, курс таблетованих антибіотиків зазвичай триває від 7 до 14 днів. У тяжчих випадках, а також під час вагітності чи в людей із хронічними захворюваннями може знадобитися госпіталізація і внутрішньовенні антибіотики.

Чого не варто робити самостійно:

• приймати антибіотик, що залишився з минулого разу. Він може не діяти на цього збудника, а зайвий прийом перед аналізом ускладнює діагностику;
• припиняти курс антибіотиків, щойно стало краще. Недолікована інфекція може повернутися;
• гріти поперек або живіт замість візиту до лікаря. Тепло може тимчасово полегшити біль, але не лікує інфекцію;
• замінювати лікування трав'яними зборами чи журавлиною. Вони не замінюють антибіотики при пієлонефриті;
• приймати ібупрофен без поради лікаря. NHS радить для полегшення стану використовувати парацетамол, бо НПЗЗ при інфекції нирок можуть погіршити їхню роботу.

Під час лікування важливо відпочивати та пити достатньо рідини. Британські клінічні рекомендації NICE радять повторно оцінити стан, якщо протягом 48 годин після початку антибіотиків симптоми не почали слабшати. Тож якщо через два дні краще не стало, повідомте про це лікаря.

Як зменшити ризик повторних інфекцій

Оскільки пієлонефрит часто починається з циститу, профілактика інфекцій сечових шляхів захищає і нирки. Базові звички прості:

• пити достатньо рідини протягом дня;
• не терпіти довго, коли хочеться в туалет;
• спорожнювати сечовий міхур після статевого акту;
• жінкам підмиватися та користуватися туалетним папером у напрямку спереду назад;
• лікувати цистит вчасно і до кінця.

Щодо журавлини є систематичний огляд Cochrane 2023 року, що охопив 50 досліджень. За його даними, продукти з журавлиною можуть зменшувати ризик повторних інфекцій сечових шляхів у жінок із частими рецидивами, у дітей та після медичних втручань на сечовому міхурі. Для літніх людей у закладах догляду, вагітних і людей із порушенням спорожнення міхура користі практично не виявили. Важливо розуміти, що це стосується саме профілактики, а не лікування вже наявної інфекції.

В аптеках засоби з журавлиною, урологічні збори та інші препарати для сечових шляхів зазвичай зібрані в окремому розділі. Такий розділ із засобами від циститу та пієлонефриту зручно переглянути, коли разом із лікарем підбираєте підтримку для профілактики рецидивів або додатковий засіб до основного лікування. Замінювати ними антибіотики при запаленні нирок не можна.

Якщо інфекції сечових шляхів повторюються кілька разів на рік, це привід обстежитися в уролога. Іноді їхньою причиною є камені чи порушення відтоку сечі, які потрібно лікувати окремо.

Особливі випадки

Під час вагітності

Під час вагітності змінюється робота сечової системи, через що інфекція легше піднімається до нирок. NHS радить вагітним із будь-якими симптомами інфекції сечових шляхів звертатися до лікаря терміново, не обмежуючись порадою в аптеці. Не всі антибіотики дозволені вагітним, тому препарат підбирає лікар із урахуванням терміну вагітності. У тяжчих випадках лікування проводять у стаціонарі.

У дітей

Маленькі діти не можуть пояснити, що їх турбує, і симптоми в них інші. За даними NHS, інфекція сечових шляхів у дитини може проявлятися високою температурою, дратівливістю, блюванням, відмовою від їжі чи груді, а в старших дітей також нічним нетриманням сечі. Якщо у дитини температура без очевидної причини, наприклад без нежитю чи кашлю, педіатр може запропонувати аналіз сечі.

У чоловіків

У чоловіків інфекції сечових шляхів трапляються рідше, і відтак вони частіше пов'язані з іншими проблемами, наприклад із простатою чи каменями. Тому NHS радить чоловікам із такими симптомами одразу звертатися до лікаря, а не лікуватися самостійно.

У літніх людей

У літніх і ослаблених людей, особливо з деменцією, інфекція часто не супроводжується типовим болем. Родичів має насторожити раптова зміна поведінки, така як сплутаність чи збудження, а також нове або посилене нетримання сечі та озноб.

Як підготуватися до візиту і правильно здати аналіз сечі

Результат аналізу сечі часто вирішує, який антибіотик підійде. Тому важливо здати його правильно.

1. Здайте сечу до початку антибіотиків. Клінічні рекомендації NICE радять брати пробу для посіву ще до першої дози. Якщо ви вже почали пити антибіотик, обов'язково скажіть про це лікарю.
2. Зберіть середню порцію. Після гігієнічної процедури першу порцію сечі випустіть у унітаз, а в контейнер зберіть середню. Так у пробу потрапляє менше сторонніх бактерій.
3. Користуйтеся стерильним контейнером. Його можна купити в аптеці або отримати в лабораторії. Банка з-під продуктів для цього не підходить.
4. Доставте пробу вчасно. Уточніть у лабораторії, скільки часу може минути від збору до дослідження і як зберігати пробу.

Перед візитом також корисно записати, коли з'явилися перші симптоми, яка була найвища температура і які ліки ви вже приймали. Варто згадати, чи був цистит або пієлонефрит раніше та чим його лікували. Це допоможе лікарю швидше обрати лікування.

Часті запитання

Чи може пієлонефрит бути без температури? Так, особливо в літніх людей і тих, хто має ослаблений імунітет. Тому біль у попереку, слабкість чи сплутаність на тлі симптомів циститу теж є приводом звернутися до лікаря, навіть із нормальною температурою.

Чи заразний пієлонефрит? Ні, він не передається від людини до людини, як застуда. Зазвичай його спричиняють бактерії з власного кишечника людини, які потрапили в сечові шляхи.

Чи можна пити журавлинний морс під час лікування? Як джерело рідини можна, але лікуванням це не є. Якщо ви приймаєте варфарин, регулярне вживання журавлини варто попередньо узгодити з лікарем.

Як швидко настає покращення? У більшості людей стан починає покращуватися протягом перших днів прийому антибіотиків. Але курс треба допити повністю, навіть якщо симптоми зникли раніше.

Чи може цистит перейти в пієлонефрит? Може, якщо інфекція піднімається вище сечовими шляхами. Саме тому цистит, який не минає за кілька днів або супроводжується температурою, варто показати лікарю.

Висновок

Головна відмінність пієлонефриту від циститу полягає в температурі, болю в попереку та загальній слабкості. Якщо ці ознаки з'явилися, звертайтеся до лікаря в той самий день і не намагайтеся лікуватися вдома. Вчасно призначені антибіотики зазвичай добре справляються з інфекцією, а затримка підвищує ризик ускладнень. А прості щоденні звички та вчасне лікування циститу допомагають зменшити ймовірність повторних інфекцій.

Знахідку виявили 9 жовтня за межами села Божиків Саранчуківської громади.

Під час обстеження території фахівці ДСНС встановили, що вибухонебезпечним предметом є артилерійський снаряд калібру 105 мм, який залишився з часів Другої світової війни.

Піротехніки вилучили боєприпас та знищили його у встановленому порядку.

У ДСНС наголошують, що навіть через десятиліття після завершення бойових дій старі боєприпаси залишаються смертельно небезпечними. Через тривале перебування у ґрунті їхній стан може бути нестабільним, а будь-яке необережне втручання здатне спричинити вибух.

Рятувальники нагадують правила безпеки у разі виявлення підозрілих предметів:

• Не торкайтеся знахідки та не намагайтеся її перемістити.

• Відійдіть на безпечну відстань.

• Попередьте людей, які перебувають поблизу.

• Негайно повідомте про небезпечний предмет за номером 101 або 102.

Фахівці закликають жителів Тернопільщини бути особливо уважними під час проведення польових, земляних та господарських робіт.

Самостійно знешкоджувати чи переносити боєприпаси категорично заборонено. Такі роботи можуть виконувати лише спеціально підготовлені фахівці.

[media=469098]

Фото ДСНС Тернопільщини

До правоохоронців звернулася жителька одного із сіл області. Жінка розповіла, що їй зателефонував невідомий, який представився працівником банку та повідомив про нібито підозрілі операції з її банківською карткою.

Повіривши співрозмовнику, потерпіла перейшла за фішинговим посиланням і ввела реквізити своєї картки. Невдовзі з її рахунку списали 139 тисяч гривень за купівлю невідомого товару в магазині електроніки.

За фактом шахрайства правоохоронці розпочали досудове розслідування за статтею 190 Кримінального кодексу України. Наразі поліцейські встановлюють особу, причетну до злочину.

У поліції вкотре застерігають громадян від телефонних шахраїв. Правоохоронці наголошують, що не можна повідомляти стороннім особам реквізити банківських карток, PIN-коди, CVV-коди та паролі з SMS-повідомлень.

Якщо невідомий представляється працівником банку та просить перейти за посиланням або ввести особисті дані, необхідно негайно завершити розмову. Для перевірки інформації слід самостійно зателефонувати до банку за офіційним номером телефону.

Читайте також: Хотів купити дрова через соцмережі: житель Тернопільщини втратив 24 тисячі гривень

Хотів придбати інвертор та акумулятор: тернополянин втратив 220 тисяч гривень

Фото поліції Тернопільщини

Напередодні тіло полеглого воїна повернули до рідної домівки. А в день похорону, коли рідні та односельці прощалися зі Степаном, ішов рясний дощ.

Доля випробовувала майбутнього захисника ще з дитинства. Коли Степанові було лише п’ять років, він втратив батька. Мати самотужки виховувала п’ятьох синів.

Попри непрості життєві обставини, Степан виріс доброю, щирою та чуйною людиною. Односельці згадують його як чоловіка, який завжди був готовий допомогти іншим, підтримати добрим словом і не залишити в біді.

Чин похорону очолив отець Андрій Яцюк у співслужінні багатьох священників. Під час заупокійного богослужіння лунали молитви за спокій душі полеглого захисника.

Особливо болісною ця втрата стала для родини військовослужбовця. Двоє братів Степана — Андрій та Василь — нині також захищають Україну на фронті.

Уся громада розділяє скорботу рідних та близьких воїна, висловлюючи їм щирі співчуття й підтримку.

Степан Мигаль назавжди залишиться у пам’яті односельців як добра людина та мужній захисник, який віддав своє життя за Україну.

Вічна пам’ять і слава Герою!

Читайте також: На війні загинув 26-річний захисник із Тернопільщини

[media=469109,469108,469107,469106,469104,469103]

Фото Байковецької громади

Турнір зібрав понад 150 спортсменів із різних куточків України. За перемогу змагалися представники Києва, Львова, Тернополя, Дніпра, Запоріжжя, Ужгорода, Хмельницького, Одеси, Харкова та Броварів.

Змагання проходили на фехтувальних доріжках спортивного комплексу Хмельницького національного університету.

Тернопіль на всеукраїнському турнірі представляли вихованці комплексної дитячо-юнацької спортивної школи №2 імені Юрія Горайського Тернопільської міської ради.

За підсумками змагань тернопільські шпажисти продемонстрували високі результати:

• Христина Заліпська — ІІ місце та срібна нагорода;

• Яна Цимбаліста — ІІІ місце та бронзова нагорода;

• Данило Мельничук — VI місце, увійшов до числа фіналістів турніру.

Вагомий внесок у підготовку юних спортсменів зробили їхні тренерки Світлана Хрущ та Олена Горчанюк.

У Тернополі привітали фехтувальників, їхніх наставниць і батьків із успішним виступом на всеукраїнських змаганнях, відзначивши наполегливість, спортивну майстерність та прагнення до перемоги.

Окрему вдячність висловили Збройним силам України, завдяки яким діти мають можливість тренуватися, розвивати свої здібності та представляти рідне місто на спортивних турнірах.

Читайте також: Юний дзюдоїст із Тернополя виборов золото на турнірі серед 300-х спортсменів (фото)

[media=469080]

Фото міської ради

Детальніше – у сюжеті:

[embed=https://www.youtube.com/watch?v=E0_yufbxiyU][/embed]

Фото, відео: Руслан Жиров

Незвичайну бульбу жінка знайшла, коли разом із мамою збирала цьогорічний урожай. Серед картоплин різного розміру їм трапилася справжня велетенка, яка одразу привернула увагу.

Коли картоплину зважили, виявилося, що її вага становить 1658 грамів — майже кілограм і сімсот грамів.

За словами Уляни Сеник, жодних особливих секретів вирощування картоплі її родина не має. Господарі, як і щороку, вчасно посадили бульби, доглядали за ними, обробляли та підгортали рослини, а восени взялися збирати врожай.

Однак такого результату жінка зовсім не очікувала. Картоплина-велетень стала приємною несподіванкою та справжньою місцевою цікавинкою.

Пані Уляна жартує, що однієї такої картоплини вистачило б, аби нагодувати цілу компанію.

Незвичайний урожай ще раз довів, що навіть звичайна городня праця може принести несподівані результати та подарувати господарям чимало позитивних емоцій.

Читайте також: Картоплі різних сортів вдосталь на ринку в Тернополі: які ціни (відео)

«Рая», «Чорний барон», «Примадонна»: тернополянин вирощує понад 250 кущів помідорів різних сортів (відео)

Унікальну виставку помідорів різних сортів показала на ринку городниця з Тернопільщини (фото, відео)

[media=469056]

Фото з інтернет-газети «Сільський Господар»

Останніми днями на Тернопільщині почастішали повітряні тривоги. Хоча більшість із них нетривалі, кожне сповіщення свідчить про потенційну небезпеку для населення.

Крайні дні тривоги часті, але короткі - бо сили нашої ППО невтомно тримають захист. - йдеться в повідомленні.

Лише в суботу, 10 жовтня, на Тернопільщині повітряну тривогу оголошували понад 10 разів. Жителі області неодноразово отримували попередження про загрозу з повітря.

Завдяки роботі українських захисників неба ворожі повітряні цілі вдається знищувати. Про чергове знешкодження ворожого засобу повідомили на Тернопільщині.

Водночас мешканців області закликають не втрачати пильності. Навіть короткочасна повітряна тривога може означати реальну загрозу життю та здоров’ю людей.

Під час оголошення тривоги необхідно негайно перейти до найближчого укриття або іншого безпечного місця та залишатися там до офіційного повідомлення про відбій.

Жителів Тернопільщини просять відповідально ставитися до сигналів оповіщення та дотримуватися правил безпеки.

Українські військові продовжують цілодобово захищати небо, однак особиста безпека кожного залежить і від своєчасного реагування на повітряну загрозу.

Читайте також: Нові великі укриття: де у Тернополі їх планують облаштувати

Як діяти під час атаки безпілотників: основні правила безпеки

Фото ілюстративне

Благодійна ініціатива об’єднала небайдужих жителів, які вирішили зробити свій внесок у порятунок людських життів.

За підсумками виїзної донації вдалося зібрати понад 32 літри донорської крові. Такий результат став можливим завдяки активності та готовності людей допомагати іншим.

Організатори подякували всім 73 донорам за небайдужість, відповідальність та участь у важливій справі.

Окремі слова вдячності адресували тим, хто допомагав організувати виїзну донацію та об’єднати жителів навколо спільної благодійної мети.

Донорська кров необхідна для проведення складних операцій, лікування важкохворих, допомоги постраждалим унаслідок травм та порятунку поранених військовослужбовців.

Кожна така донація допомагає поповнювати запаси крові та її компонентів, а для людей, які потребують термінового переливання, може стати шансом на життя.

Читайте також: Іноземні студенти ТНМУ здали понад 10 літрів крові (фото)

[media=469115,469114,469113,469112,469111,469110]

Фото Тернопільського центру крові

Детальніше – у сюжеті:

[embed=https://youtu.be/eW2Gy3eNvsg][/embed]

Фото: Руслан Жиров

Відео Руслан Жиров, пресслужба Тернопільської ОВА

Під час поїздки юні спортсмени відвідали Братиславу та Трнаву, зустрілися з гравцями національної збірної України з футболу та взяли участь у спільній фотосесії. Діти також поспілкувалися з тренером збірної Андреа Мальдерою та президентом Української асоціації футболу Андрієм Шевченком.

Особливою подією стала участь юних ампфутболістів у церемонії перед матчем Україна — Угорщина. На стадіоні імені Антона Малатинського у Трнаві діти вивели футболістів національної збірної України на поле, а згодом підтримували команду під час поєдинку.

[media=468842]

Поїздку організували за сприяння Української асоціації футболу, Національної програми дитячого ампфутболу «Ліга Дужих. Діти» від БФ «Фундація УАФ» та ГО «Фан-клуб футбольного клубу Реал Мадрид «Вайт Вікінгз».

Проєкт «Ліга Дужих. Діти» у Тернополі реалізують для дітей шкільного віку з ампутаціями кінцівок або вродженими порушеннями їх розвитку чи функціонування. Набір до команди «Вікінги юніор» продовжується.

Читайте також: 112 юних спортсменів з Тернополя змагалися на Кубка міста з катання на роликах та скейтах

[media=468844,468843,468841]

Фото міської ради

Уже з 15 жовтня печера відновить роботу та знову прийматиме відвідувачів. Туристи зможуть планувати екскурсії у звичному режимі.

Відвідувачів просять врахувати тимчасові зміни під час планування подорожей.

Фото з відкритих джерел

Детальніше  — на відео за посиланням.

Фото, відео Дмитра Юраса 

Знахідку виявили під час заміни водопровідних мереж неподалік Кременецького краєзнавчого музею.

Старовинна цеглина привернула увагу своїми розмірами та вагою — майже шість кілограмів. На її поверхні добре помітне клеймо, нанесене понад два століття тому.
У Кременецькому краєзнавчому музеї зазначають, що подібні випадкові знахідки нагадують про багату історію міста, сліди якої можна відшукати навіть під час звичайних ремонтних робіт.

Особливо цікавими можуть бути роботи у старій частині Кременця, де під землею досі зберігаються свідчення минулих епох.

Знайдена цеглина стала ще одним нагадуванням про історичну спадщину міста, якій уже не одне століття.

Читайте також: У селі на Тернопільщині знайшли загадковий хрест із зображенням Хрещення Господнього (фото)

На Тернопільщині через обміління Дністра знайшли кам’яний стовпець часів Австро-Угорщини (фото)

[media=468999]

Фото Кременецький краєзнавчий музей

Наразі роботи тривають на кількох об’єктах. Частину майданчиків уже облаштували, на інших продовжують встановлювати ігрове обладнання та впорядковувати територію.

Станом на 8 жовтня нові дитячі майданчики вже облаштовано за десятьма адресами:

• вул. Галицька, 39–41;

• вул. Лесі Українки, 18;

• просп. Степана Бандери, 98–100;

• вул. Леся Курбаса, 2;

• вул. Сергія Корольова, 8;

• вул. Михайла Вербицького, 4;

• вул. Тараса Протасевича, 8;

• вул. Петра Дорошенка, 12;

• вул. Антіна Манастирського, 46;

• вул. Володимира Громницького, 4.

Нові ігрові зони облаштовують поблизу житлових будинків, щоб діти мали можливість активно проводити дозвілля на свіжому повітрі неподалік від дому.

Загалом відповідно до затвердженого титульного списку на 2026 рік у Тернополі передбачено облаштування 23 дитячих майданчиків. Таким чином, наразі роботи завершено на десяти локаціях, а ще 13 заплановано облаштувати до кінця року.

Роботи продовжуватимуться впродовж осені відповідно до затвердженого графіка.

Читайте також: У Тернополі ремонтують вулиці та двори (фото)

Фото міської ради

Тарас Яронь народився 10 серпня 1992 року. На захист України став 7 серпня 2022 року, вступивши до лав Збройних сил України.

Військовослужбовець проходив службу солдатом 81-ї окремої аеромобільної Слобожанської бригади Десантно-штурмових військ ЗСУ.

Життя захисника обірвалося 23 липня 2025 року під час виконання бойового завдання на Донеччині. До свого 33-річчя Тарас не дожив лише 18 днів.

Впродовж 14 місяців родина жила між надією та невідомістю, адже воїн вважався зниклим безвісти. На жаль, сподівання на його повернення живим не справдилися.

У рідній Богданівці Тараса згадують як доброго, щирого та працьовитого чоловіка. Він був люблячим сином і братом, надійним другом, завжди готовим прийти на допомогу.

Деякий час Тарас працював водієм у кар'єрі, де його поважали за відповідальність і професіоналізм. Також допомагав батькові Роману вести сільське господарство. Односельці згадують, що він ніколи не відмовляв тим, хто звертався по допомогу.

Особливо зворушливим стало прощання із захисником у рідному селі. Дорогу до храму, якою проводжали воїна в останню путь, місцеві жителі встелили живими квітами. Так односельці висловили свою вдячність, шану та скорботу.

Під час церемонії матері загиблого воїна Галині вручили Пам’ятний лист від Головнокомандувача Збройних сил України на знак вдячності за жертовне служіння її сина, а також Державний прапор України, яким була вкрита труна захисника.

Підволочиська громада висловила щирі співчуття матері Галині, батькові Роману, сестрі Ірі, її чоловікові Олександру, бабусі Ользі, похресникам, усім рідним, друзям та бойовим побратимам Тараса.

Світла пам’ять про молодого воїна, який віддав своє життя за Україну, назавжди залишиться у серцях тих, хто його знав і любив.

Вічна пам’ять і слава Герою!

Читайте також: Із 39-річним полеглим Героєм Тарасом Пацулою попрощалися у Тернополі

[media=469075,469074,469073,469072,469070,469069,469068,469067,469066,469065]

Фото Підвочиської селищної ради