14 Серпня 2020, П’ятниця


Цей тернопільський фотограф знає, як «зловити» емоції тварин (фото)

Анонс
Що чекає тернополян на вихідних

Фотофакт
Тернопільська «Красуня дня»

Парад троянд Галини Моцик на Борщівщині

Тернополянам на замітку: дайверам також потрібен басейн

Це цікаво
Хвилинка грамотності для тернополян: швидке повторення нового правопису

У тернополянина вилучили крадені електроінструменти

Анонс
480-річний Тернопіль запрошує на екскурсії

Прогулянки Тернополем. Непомітна старосвітська деталь (фото)

Тернопільський спортсмен Андрій Євтушенко отримуватиме стипендію

В Україні побудують велику фабрику з переробки равликів (Агроновини)

Правоохоронці розшукали неповнолітню жительку Теребовлянщини

Тернополяни можуть вирушити у 5 країн зеленої зони

У Тернополі прибиральника ОСББ звинувачують у жорстокому поводженні з тваринами

Тернопільські підприємці збираються на зустріч з мером

Фоторепортаж
У Тернополі завершили капітальний ремонт сходів у парку «Національного Відродження» (фоторепортаж)

У Тернополі дітям учасників АТО/ООС подарували шкільне приладдя

Чоловік, якого збив тепловоз, помер у лікарні

Тернопільські педагоги за дистанційне навчання можуть отримати додаткові кошти

На Тернопільщині провели флешмоб, який має на меті ліквідувати нелегальну трудову діяльність

У місті на Тернопільщині роблять все заради комфорту відпочиваючих

Діти-сироти Чортківської громади отримають шкільне приладдя перед початком навчального року (фото)

Історик з Тернопільщини описав, якими понад 100 років тому були відвідини стоматолога (фото)

Затримано залізничника з Тернопільщини, який регулярно зливав дизпаливо з тепловоза

Підприємцю, у якого на будівництві загинули двоє працівників, обрали запобіжний захід

Карантин посилюють: Чортків – «помаранчевий», Тернопіль та Бережани – «жовті»

Незвичний майстер-клас відбувся для вихованців Збаразького будинку творчості (фото)

Представники влади та поліції слідкують за дітьми, які проживають у малозабезпечених сім’ях (фото)

На Тернопільщині триває капітальний ремонт однієї із лікарень (фото)

Фоторепортаж
Мандрівки Тернопільщиною. Пластика дерева й металу минулого століття (фоторепортаж)

Фотофакт
У зоні ООС тернопільські артилеристи беруть участь у конкурсі (фотофакт)

Майже пів сотні хворих на коронавірус виявили протягом останньої доби

Фотофакт
У Заліщиках комунальники оновили те, що вандали знищили (фотофакт)

У владних кабінетах Тернопільщини – скандал! (фото)

Благодійники організовують групові активності (фото)

Відео
На Тернопільщині крадуть деталі авто (відео)

Висловити недовіру Володимиру Трушу в обласній раді не спромоглися (фото)

Це цікаво
14 серпня в історії Тернопільщини

13 Серпня 2020, Четвер


Погода
Погода у Тернополі 14 серпня

На Тернопільщині ще готуються до оздоровчого сезону-2020

У Тернополі раптом вирішили захистити інтереси перевізників

На Тернопільщині судитимуть хулігана та викрадача з Рівненщини

БК «Тернопіль» продовжив співпрацю з трьома гравцями минулого сезону

Робоча п’ятниця: у Тернополі вирішать, кому роздати іменні стипендії і премії

Як святкуватимуть День молоді тернополяни в умовах карантину?

Фотофакт
Тернопільська «Красуня дня»

Фоторепортаж
На Тернопільщині стартував турнір з футболу (фоторепортаж)

На Тернопільщині до 1 вересня планують завершити ремонт ще одного відрізка дороги

Фоторепортаж
У Зборівській громаді молодь відповідала на запитання «Хто я?» (Фоторепортаж)

Відео Фоторепортаж
У Тернополі розгорнули тридцятиметровий прапор України (фоторепортаж, відео)

Прогулянки Тернополем. Одна з найкрасивіших огорож міжвоєння (фото)

У Чорткові продовжують будувати великий спортивний комплекс

Коли краєзнавиця-аматорка з Чорткова Вікторія Пахолюк побачила фото будинку, де мешкає, зроблене в 50-их роках минулого століття, захотіла дізнатись більше про Чортків, котрого нема.

— У місті й нині є дуже красиві історичні будівлі, на жаль, багато з них втратили первісний вигляд. Частина цікавих споруд не збереглась до нашого часу. Я захотіла дізнатись більше про перші й другі. Так фотографія за фотографією уклала тематичні альбоми, — розповідає жінка.

Оскільки краєзнавство — хобі співрозмовниці, наразі збирає електронні версії світлини. Їх публікує в групі «Чорткову — 500 років». Там дописи активно обговорюють та поширюють.

Зі старих фотографій та документів можна дізнатись, який вигляд мав Чортків. Цікаві листівки з будівлями та вулицями початку позаминулого століття, фото споруд міжвоєнного періоду, як ось профспілкової поліклініки, чи та, де зафіксовано будівництво мосту. Серед непересічних документів — креслення приміщення польського спортивного товариства «Сокіл», тепер —  будинок культури.

Крім архітектури, пані Вікторію цікавлять люди, котрі жили у місті. Власне, найбільше світлин в альбомі «Мешканці Чорткова різних часів».

— Найсильніший інтерес у мене викликають фото, котрі розповідають про життя українського Чорткова, таких, на жаль, мало. Серед них прикметні знимки кооперативи «Українська книгарня» (тепер на її місці магазин №16). Інший цікавий документ — довідка з канцелярії українських адвокатів Антіна Горбачевського і Володимира Електоровича. Крім того, зібрала світлини, котрі свідчать про життя польських і єврейських родин. Адже до Другої світової війни українці, поляки та євреї проживали пліч-о-пліч і разом творили історію міста, будували його, — пояснює пані Вікторія.

Фото ілюструють різноманітні заходи. Ось світлина, зроблена під час відкриття костелу Mатері Божої Святого Розарія та святого Станіслава за проєктом Яна Сас-Зубжицького. Зафіксована мить спуску човнів на воду, яким у місті традиційно відкривали сезон річкових сплавів. На фото міжвоєнного періоду видно, що чортківчани влітку любили кататись човнами по річці, а взимку — на ковзанах і лижах.

— На старих світлинах місто здається живішим. На вулицях багато людей, вони спілкуються одне з одним. Думаю, все через те, що у них був інший спосіб життя. Вони більше часу проводили одне з одним. У них не було телевізорів, комп’ютерів, інтернету та інших супутників прогресу. Крім того, мені цікаво дізнаватись про особливості довоєнного побуту. Якось натрапила в мережі на телефонну книжку Чорткова 1939 року. Там вказані не тільки адреси мешканців, а  також їхні професії. Оскільки телефонів тоді було мало, то їхні номери були тризначними, — провадить далі співрозмовниця. — Чортків — місце нашого народження, але ми багато чого про нього не знаємо.

Інна Віконська

Фото зі сторінки «Чорткову — 500 років»

483

mm
teren.in.ua

Передрук та інше використання матеріалів, що розміщені на сайті, дозволяється за умови посилання на teren.in.ua.

Залишити коментар

прайс-на-рекламу
Схожі матеріали

Інші публікації автора