Оксана Бучко

На «Євробаченні» тернополяни вперше почують пісню українською мовою

630_360_1582630965-125

Гурт Go-A, що представлятиме Україну на Євробаченні, відмовився від перекладу. Тож тернополяни вперше матимуть змогу почути україномовну пісню на цьому конкурсі. Це трек під назвою «Соловей», який не буде мати англійської версії.

Про це заявила солістка Go-A Катерина Павленко, повідомляє «Укрінформ».

- За правилами Євробачення можна, щоб пісня звучала не тільки українською, а будь-якою мовою, якою захоче. І переробляти ми не будемо, адже ціль була саме в тому, щоб на Євробаченні прозвучала українська пісня, українською мовою, — зазначила вона.

До цього наші представники співали більшість тексту англійською мовою. У 2004 році, співачка Руслана виступила з піснею «Wild dances», лише кілька рядків якої звучали українською. Також на Євробаченні у 2005 році гурт «Ґринджоли» спеціального для пісенного конкурсу створив інтернаціональну версію пісні «Разом нас багато», в якій був і український текст.

Цього року конкурс відбудеться 22 лютого у Нідерландах.

Нагадаємо, серед учасників відбору був і тернопільський гурт, учасники якого поскаржились на технічні неполадки під час виступу.

Фото ukrinform.ua

Вибір читачів за тиждень

Відео