9 Липня 2020, Четвер


Погода
Якщо 10 липня погода хороша, сонячна, то протримається вона ще 7 тижнів

Змістити початок робочого дня і графік руху автобусів до дач просять у Тернополі (фото)

У Тернополі з’являться «крила» для жінок

Новації у Тернополі: «особливі» партнерські пологи і свято «Випускник-2020» (фото)

У місті на Тернопільщині знають, як зробити продуктивним новий день

Це цікаво
Культурні об’єкти Тернопільщини можна побачити на інтерактивній карті

Фотофакт
Тернопільські «Красуні дня»

Тернополянам показали, як не залишати передплачені автомобілі поза увагою

Анонс
Тернополян запрошують виправити майбутнє свого міста

Гідродинамічна прочистка труб у Чорткові: як і для чого її проводять 

Жителі Тернопільщини склали лайфхаки поведінки під час повені

Прогулянка Тернополем. Простір для перфекціоністів (фото)

Лікар-епідеміолог Володимир Паничев: «До погіршення ситуації у Тернополі призводить безвідповідальність людей» (фото)

Українці споживають свинини втричі менше за європейців (Агроновини)

Заробітчанка з Тернопільщини проміняла Польщу на Волинь

У Чорткові запрацює мобільний додаток для людей з інвалідністю

Велике будівництво торкнеться культури на Тернопільщині

Через землю депутатам у Тернополі доведеться перервати літню відпустку

Тернополяни можуть придбати парту, за якою вчився  професор найпрестижнішого університету світу

Фотофакт
У Чорткові понищили підніжжя пам’ятника Петру Хамчуку (фотофакт)

Дмитро Підручний вдруге став чемпіоном Європи

Відео
Тернопільський виконавець заспівав разом з кількома вітчизняними музикантами (відео)

Фотофакт
Про людей з інвалідністю у Тернополі дбають волонтери (фотофакт)

Фотофакт
Науковці та викладачі одного з університетів Тернополя отримали почесні відзнаки (фотофакт)

Завдяки спільній праці поліцейських та медиків було врятовано життя молодому хлопцеві

Всеукраїнська проща до Зарваниці цього року проходитиме онлайн

Троє чоловіків продавали дерева, зрізані на чужому подвір’ї

Фоторепортаж
Мандрівки Тернопільщиною. Фактурне скло (фоторепортаж)

Теребовлянська «Нива» вперше виборола перемогу у цьому сезоні

Відео
У центрі Чорткова встановили «освіжаючу рамку» (відео)

У Тернополі можна безкоштовно провакцинувати тварину

Правоохоронці застерігають краян від інтернет-шахраїв

На Тернопільщині в аварії постраждала дитина (фото)

Фотофакт
На вулиці Мазепи ДТП за участю громадського транспорту та легківки (фотофакт)

Рідкісний птах, який занесений до Червоної книги України, мешкає на Тернопіллі

На Тернопільщині COVID-19 підтвердили у ще 11 жителів

Фотофакт
На свято у Бережанах невідомі понищили металеву огорожу (фотофакт)

Фотофакт
У Збаражі випускники замість ошатного вбрання купили лікарям необхідне (фотофакт)

Мати трьох дітей з Тернопільщини померла від раку

Фоторепортаж
Магазини на Тернопільщині перевіряють фахівці (фоторепортаж)

Кілька десятків військових з Тернополя отримали по 15 тисяч гривень

Це цікаво
9 липня в історії Тернопільщини

8 Липня 2020, Середа


Погода
Погода в Тернополі 9 липня

Відео
Водій, який в центрі Тернополя ледь не збив жінку з дитячим візочком, понесе відповідальність (відео)

Відео
COVID-19 на Тернопільщині зараз мають понад 700 людей, 19 із них – у важкому стані  (відео, фото)

Святого Шарбеля вшанували в одній з громад на Тернопільщині

Мандрівки Тернопільщиною. Сецесійні, класицистичні та модерністичні вікна

Тернополян запрошують на унікальні майстер-класи з дотриманням карантинних обмежень

Тернопіль має на кого рівнятися

Фотофакт
Тернопільський «Красунчик дня»

Це цікаво
На Тернопільщині відновлюють нещодавно знайдені підземелля (фото)

Парковці у центрі Чорткова бути: зроблено перший крок

Для чого Ірина Дан-Коен збирає фото довоєнного Кременця?

Ірина Дан-Коен веде сторінку Kremenez Umland bis1939.Krzemieniec i okolice do 1939 roku, де збирає матеріали, присвячені Кременцеві.

Пані Ірина народилася у цьому місті, яке називає столицею свого дитинства, зараз мешкає у Берліні. Інтерес до історії прищепили дідусь і бабуся, котрі розповідали про минуле Кременця та околиць, про їх мультикультурність, і щонайголовніше — атмосферу довоєнного простору. Таким багатоликим, наповненим різними історіями постає Кременець на сторінці Kremenez Umland bis1939.Krzemieniec i okolice do 1939 roku.

А ще — мальовничим. Містові пощастило — його знімало та фотографувало багато митців. Приміром, у міжвоєнні роки тут польські художники, зокрема, із Кракова, постійно проводили творчі пленери. Крім того, чимало митців вирішило тут замешкати. Цікаво, що чимало художників стали викладачами Кременецького ліцею.

Зображення довоєнного Кременця збирає та публікує пані Ірина. З багатьма світлинами можна ознайомитися за посиланням. І саме про них я вирішила з нею поспілкуватись.

— Розкажіть про кілька полотен, котрі вам особливо подобаються.

— Одразу приходять на думку картина «Квіти в вазі» Еміля Крха (1894-1972). Цей художник був надзвичайно тісно пов’язаний з Кременцем. Він — постімпресіоніст, найчастіше малював міські пейзажі, трохи рідше — натюрморти, квіти, жанрові сцени та портрети. До творчої праці в Кременці творив у Франції, Бельгії, Голландії. Найцікавіші для мене — його роботи періоду окупації Кременця. Роботу «Букет у вазі» створив у 1941 році. Як на мене, вона просто феноменальна — квіти, зображені на ній, росли чи не на кожному подвір’ї, а грушки додають затишку та домашності. Все у цій роботі таке рідне, таке наше…

Інша картина, котра мені дуже подобається — «Кременецька імпресія» художника, ілюстратора викладача театральної школи у Кракові, сценографа, режисера, Станіслава Яновського (1866-1942). Ця робота створена в 1930-их роках.

— Які краєвиди були особливо популярні серед художників і фотографів?

— Природа, забудова Кременця та околиць, вулички, часто у поле зору потрапляли люди. Ці твори ілюструють мультикультурну традицію міста. Саме у ній полягає його феномен.

— Які митці, котрі малювали Кременець, або працювали там, вам особливо цікаві?

— Мою увагу привертають художники Краківської групи. Її створили 1932 році, діяла вона до 1937 року. Цікаво, що жоден із її учасників не був родом із Кракова — це була етнічно різноманітна група молодих художників українського, єврейського та польського походження — і це дуже важливо. До речі, були серед них уродженці Тернопільщини — Саша Блондер, народжений у Чорткові, Леополь Левицький — у Бурдяківцях Борщівського району, Станіслав Осостович — у Тернополі. Чимало учасників Краківської групи проживали чи працювали у Кременці. Як, наприклад, Станіслав Осостович (1906-1939). Цікаво, що в 1935-1937 роках він був власником кав’ярні у Кременці. Загинув під час бомбардування Варшави 25 вересня 1939 року. Малював він переважно вуличні сценки. Цікава й Ірена Ацеданська-Новаковська (1909-1983), народжена у Львові, вона працювала із графікою та живописом, також провадила педагогічну діяльність. Спеціалізувалась на зображення архітектури, зокрема, її увагу привертали старі будиночки Галичини. Створила графічний цикл “Кременець”

Крім того, варто згадати педагога та мистецтвознавця, співзасновника групи капістів, або як їх ще називали “колористів”, бо найбільше у художній роботі цінували її колористику, Яна Цибіса (1897-1972). Час окупації він провів у Кременці. Тут створив чимало пейзажів У воєнні роки  підпрацьовував ретушером в одному з кременецьких фотосалонів, за браком олійних фарб у той час найчастіше користувався аквареллю. 

— Крім того, у місті була потужна школа фотографів. Розкажіть про кілька персон, яких варто згадати.

— Так. Школи фотографії Кременецького ліцею почала діяти в 1928 році. Її заклав Станіслав Схейбаль (1891-1976). Пізніше до нього приєдналися учень Яна Булгака, неперевершений Генрик Германович (1912-1992) та Людвік Гроновський (1904-1945).

Але згадаю про фотографа, котрого не часто згадують — Юзефа Даньду (1895-1974). Він працював шахтарем, пізніше — у дирекції залізниці, проте найбільшим його захопленням була фотографія. Любив знімати природу, архітектуру та людей, документував важливі місця та події по всій Польщі. В другій половині 30-х років прибув у Кременець. Його фото часто друкували у місцевій пресі. Стрімку кар’єру перервала війна. Після неї документував знищення Сілезії, Варшави, Вроцлава та інших міст. Його талант, знання і працьовитість принесли визнання. Працював викладачем фотографіки на Академії мистецтв у Кракові. Під кінець життя присвятив опрацюванню своєї колекції, яку подарував місту Катовіце.

— Можливо, є світлини чи картини, котрі давно хочете знайти?

— Найперше це роботи художника Болеслава Ставінського. Він багато малював у Кременці під час окупації. Це був складний період для нього, під час якого зазнав чимало принижень і цей біль відобразив на роботах. Зокрема, зафіксував ліквідацію кременецького ґетта. До речі, Болеслав Ставінський теж був учасником Краківської групи художників.

Анна Золотнюк

Фото надані Іриною Дан-Коен

842

mm
teren.in.ua

Передрук та інше використання матеріалів, що розміщені на сайті, дозволяється за умови посилання на teren.in.ua.

Залишити коментар

прайс-на-рекламу
Схожі матеріали

Інші публікації автора