Оксана Бучко

Яких навичок письма вимагало від тернополян пробне ЗНО з англійської?

94_main

Покращити свій загальний результат тесту ЗНО з англійської мови тернополяни можуть за рахунок письмового завдання. Це 14 балів, які дають за чотири складові – форма подачі, зв’язане висловлювання (спеціальні слова-лінки, вжиті доречно щодо ситуації), використання граматичних структур без помилок та використання лексики рівня В1-В2 без порушення змісту, а також повне розкриття трьох заданих комунікативних ситуацій. На пробному ЗНО таким чином слід було висвітлити тему лікування та здоров’я. 

You’ve got a letter from your English pen-friend in which he/she writes that he/she has caught a cold and describes how he/she is treating himself/herself. Write a letter to your penfriend in which

  • tell him/her that you feel sorry for him/her and advise him/her to consult a doctor
  • describe how you felt when you caught a cold last time and what you did to recover
  • give some pieces of advice on how to keep healthy.

Найперше, потрібно відшукати у пам’яті так званий Sickness Vocabulary – словниковий запас по темі здоров’я.

Він може виглядати наступним чином:

-to get over (something) – видужати від чогось;

-on medication – бути на таблетках;

-under the weather – почуватись недобре;

-sick as a dog – дуже хворий;

-to give you a check-up – оглянути (про лікаря);

-to write a prescription – виписати рецепт;

-to get a referral to a clinic or a hospital – отримати направлення до клініки чи лікарні;

-to see a specialist – відвідати спеціаліста;

-to make an appointment – назначити зустріч (з лікарем);

-What’s wrong with me? – Що зі мною не так?

Використовуючи ці та інші фрази, пам’ятаємо про початок та завершення листа другу, де імена мають бути вигадані англомовні.

Dear Lucy,

How are you? / I thought I’d write and let you know that…. / The reason I’m writing is …. / Sorry, I’ve taken so long to put pen to paper, but… / I apologise for the fact that I haven’t written for… / I have something special to tell you… /

Тобто початок має бути із супровідним реченням до привітання, адже спілкуємось ми з другом. Тому говоримо про те, що довго не чулись чи маємо щось особливе сказати.

Основна частина має складатись із трьох блоків по 2-3 речення, які повністю розкривають питання. Якщо ми у першій ситуації висловлюємо співчуття, ми описуємо одразу причину хвороби, про яку знаємо. Якщо радимо звернутись до лікаря, то також наголошуємо на причині це зробити. Стараємось висловлюватись максимально чітко, без загальновживаних фраз – it is important. Також не залишати екзаменатору місць для питань щодо вашої думки.

Переходячи від думки до думки і від ситуації до іншої ситуації, нам потрібні слова-зв’язки. Якщо ми перераховуємо думки, то можна використати firstly, secondly. Для пояснення причини беремо - this is because (as, since (оскільки), it means that. Якщо говоримо про контраст, то - to put it differently…./in other words/ in order to, nevertheless, whereas. Про результат - as a result/therefore, for this reason….it can lead to... / it can result in. Про власний досвід: for example…./to illustrate…./ for instance.

Щодо граматичних конструкцій, варто пам’ятати про пасив, герундій, інфінітив, умовні речення та складніші часи, які слід вплести у контекст, але ні в якому разі не заміняти простими реченнями.

До прикладу, завжди можна описати у темі щось, без чого зміни б не відбулись реченням – If it were not for…., you would feel worse.

Або описати результат діяльності так: By exercising regularly, you protect your body from illnesses.

Закінчуємо лист так:

That’s all my news for now. Write back soon… / Well, I’d better go and do some work! Once again, well done…. / Please, write me soon and tell me all your news. / Well, that’s all my news. I’d better end now, because.

Прощання до вимог оформлення особистого листа виглядає так:

Lots of love / Hope to hear from you soon / Give my best wishes to your parents / Looking forward to your letter / Best wishes to… / I would be glad to hear from you soon / Keep in touch / Love / Regards / Yours тощо.

Про інші завдання пробного ЗНО з англійської мови читайте ТУТ.

Фото з відкритих джерел

Вибір читачів за тиждень

Відео