Творчість креативного митця з Тернополя презентували в обласному центрі
Днями у ТРЦ «Подоляни» відбувся книгофест, ініціатор проведення якого – почесний консул Угорщини в Тернополі та області, президент Благодійного фонду «Подоляни» Тетяна Чубак. У рамках цієї культурно-мистецької події чисельним шанувальникам книги була запропонована цікава програма.
Зокрема, це – зустріч із художником, графіком, ілюстратором, художнім редактором, членом Спілки дизайнерів України Олегом Кіналем та презентація його творчості.
Олег Кіналь – митець непересічний, чия творчість невіддільна від реалізації ідей та задумів, спільних із дружиною Наталею, дизайнером та однодумцем у чисельних оригінальних видавничих, культурно-мистецьких проектах.
Спілкуючись із учасниками та гостями книгофесту, Олег Кіналь зупинився лише на деяких аспектах своєї творчості, яка вже не один рік захоплює багатьох поціновувачів його мистецтва.
– От, ілюстрував я казку Івана Франка «Фарбований лис». Працюючи над ілюстраціями до цього відомого твору, я враховував те, що дитині не можна давати спотворені зображення тварин, скажімо, звірів – в одязі, у джинсах, взутих. Дитина – маленька, вона, як губка сприймає побачене. Лис – то значить лис, ведмідь – це ведмідь, а не якась незрозуміла істота. Тому я це врахував, коли створював образи для казки Івана Франка. Так, там звірі мають певний характер, який надав їм письменник, то це у певній мірі і відбилося у малюнках. Узагалі, я вважаю, що ілюстратор має підкреслити задум автора, він візуалізатор авторської ідеї класичного твору. А діти, зрештою і дорослі, тримаючи в руках таку барвисту книгу «Фарбований лис», – від неї книги просто у захопленні, – каже Олег Кіналь.
На великому екрані митець показав лише окремі фрагменти із великого переліку дитячих книг, які він ілюстрував.
Зокрема, це – «Аліса в задзеркаллі» Льюїса Керролла, «Маленький Мук» Вільгельма Гауффа, «Пригоди барона Мюнгаузена» Еріха Распе, «Рікі-Тікі-Таві» Редьярда Кіплінга, «Пригоди Цибуліно» Джанні Родарі.
Під час презентації своєї творчості Олег Кіналь розповів, зокрема, як створювався перший в Україні креативно ілюстрований всеукраїнський дитячий журнал пізнавально-розважального спрямування «Клас», як творилися ілюстрації до книг наших земляків – письменників Лесі Коковської – Романчук, Сергія Ухачевського. Це – «Казка про Перлинку» та «Цвіте терен», «Карпатський капкан», «Легенди нескореної зими».
Згадав художник і те, як працював над оформленням книг відомого історика-дослідника Володимира Білінського, автора бестселерів «Країна Моксель, або Московія», «Москва Ординська» та «Україна-Русь». Згодом автор цих книг запропонував Олегу Кіналю проілюструвати його унікальну трилогію: «Україна-Русь» – «Споконвічна земля», «Україна –Русь» – «Князі Галицькі-Острозькі», «Україна- Русь» – «Українська звитяга».
Тоді ж виник задум створення графічних образів портретів славетних князів Галицьких-Острозьких. Нині таких портретів авторства Олега Кіналя є вже двадцять.
Художник не минув у своїй розповіді і роботу над ілюстраціями до роману Василя Шкляра «Маруся», масштабний проект з оформлення серії книг легендарної «Бондіани» Ієна Флемінга.
Серед знакових робіт митця з Тернополя – ілюстроване оформлення легендарної тетралогії американського письменника-фантаста Дена Сіммонса «Пісні Гіперіона», випуск марок на честь героїчної події – 100-річчю «Чортківської офензиви», робота над фотоальбомами «Замки Тернопілля» та «Український Єрусалим».
Про все це і дізналися учасники та гості книгофесту під час презентації творчості художника, графіка, ілюстратора, художнього редактора, члена Спілки дизайнерів України Олега Кіналя.
Довідково. Олег Кіналь народився у 1966 році у Бережанах в родині лікаря-окуліста і вчительки української мови та літератури. Закінчив Львівське училище прикладного мистецтва ім. Івана Труша, навчався на факультеті книжкової графіки Львівського поліграфічного інституті ім. Івана Федорова (сьогодні – Українська Академія друкарства).
Згодом працював в тернопільському художньому комбінаті художником-оформлювачем шостого розряду.
Потім – у видавництві «Тарнекс Арт» головним художником періодичних видань, зокрема газет «Пан+Пані» та першої в Україні кольорової газети «Пані & Пан» (1991-1997 рр.).
08 (Copy)
Ініціатор та співавтор дитячих журналів «Клас», «Класні ігри». Головний художник видавництва «Школярик» . Співпрацював та співпрацює із видавництвами «Мрії збуваються», «Поліграфіст», «АСК», «Спектраль», «Навчальна книга Богдан», «Джура»,
«Історичні місця рідного краю», «Кальварія». Автор серії видань фотоальбомів «Тернопільщина - земля любові нашої».
Досліджує історію Галичини та Волині, зокрема з дружиною Наталею завершують дослідження історії життя Святого Амфілохія Почаївського. Допомагає розбудові та реставрації храмів УПЦ в Кременецьких горах. За багаторічну просвітницьку діяльність нагороджений орденом УПЦ «ім. Кирила і Мефодія».
Серед знакових робіт митця з Тернополя – ілюстроване оформлення легендарної тетралогії американського письменника-фантаста Дена Сіммонса «Пісні Гіперіона», випуск марок на честь 100-річчя героїчної події – 100-річчю «Чортківської офензиви», автор і художник яких теж Олег Кіналь.
Він – учасник Всеукраїнського мистецького пленеру у Зарваниці із створення низки історичних портретів гетьманів-державотворців України, де майстерно відтворив образ українського військового та політичного діяча, гетьмана Павла Полуботка.
Фото автора
